Cloudbeds PMS vs. Prologic First: あなたに最適なのはどちら?

2026年11月19日更新  ·  1,441件の認証済みレビューを分析

要点

1,441件の認証済みホテル経営者レビューを分析し、機能セット、料金、実際の導入事例を比較して、各プラットフォームの強みを明らかにしました。最適な選択は、施設の種類と優先事項によって異なります:

Cloudbeds は予約とカレンダー管理において優れており、特にB&B・イン施設(4.6/5)に適しているほか、収益管理モジュールおよび支払い手続きなどの独自機能を備えています。

詳細な比較は以下をご覧ください ↓

Cloudbeds PMSとPrologic Firstの比較

HTRの1,441件の認証済みホテル経営者レビューに基づく並列評価。

HTScore
100
0
推奨度
92%
データなし
使いやすさ
4.6/5
データなし
カスタマーサポート
4.5/5
データなし
コストパフォーマンス
4.4/5
データなし
開始価格 $600/月〜 $1,400/月〜
認証済みレビュー 1,441 0

Cloudbeds PMSとPrologic Firstの長所と短所は?

1,441件の認証済みレビューを分析した結果、Cloudbedsのユーザーは予約とカレンダー管理, 使いやすさとシステムの簡潔さ, レポーティングと分析を最も評価し、Prologic Firstのユーザーはを高く評価しています。各テーマをクリックすると、レビュー投稿者の声をご覧いただけます。

Cloudbeds Cloudbeds Prologic First Prologic First
長所
+ 予約とカレンダー管理 ▾
+ 使いやすさとシステムの簡潔さ ▾
+ レポーティングと分析 ▾
+ チャネル管理とOTA同期 ▾
短所
− カスタマーサポートとオンボーディング ▾
− 請求、請求書、および支払い ▾
− モバイルアプリの制限 ▾

Cloudbeds vs Prologic First:ホテルセグメント別ランキング

各セグメントのホテル経営者による認証済みレビューに基づく、施設規模・タイプ・地域別のホテル運営ソフトウェア(PMS)ベンダー内ランキング。

ホテル規模別

セグメント Cloudbeds Cloudbeds Prologic First Prologic First
小規模(10〜24室) ▾ #1 694件のレビュー —
中規模(25〜74室) ▾ #4 222件のレビュー —
大規模(75〜199室) ▾ #4 48件のレビュー —
特大規模(200室以上) #15 3件のレビュー —

施設タイプ別

セグメント Cloudbeds Cloudbeds Prologic First Prologic First
ブティック ▾ #1 562件のレビュー —
ラグジュアリー ▾ #4 242件のレビュー —
ブランド/チェーン ▾ #6 126件のレビュー —
長期滞在型 ▾ #2 100件のレビュー —

地域別

セグメント Cloudbeds Cloudbeds Prologic First Prologic First
北米 ▾ #2 468件のレビュー —
ヨーロッパ ▾ #7 175件のレビュー —
アジア太平洋 ▾ #3 340件のレビュー —
中東 ▾ #7 12件のレビュー —

Cloudbeds PMSとPrologic Firstはどちらがホテルに適しているか?

Cloudbeds PMSとPrologic Firstは、施設管理のニーズに対して異なる市場規模と機能を持って対応しています。Cloudbedsは、PMS、チャネルマネージャー、予約エンジン、決済処理、収益管理を一つのクラウドベースのシステムに統合した包括的で完全に統一されたプラットフォームとして際立っています。世界中で1,400以上の施設に導入されており、ブティックホテル、ホステル、B&Bなど幅広いホテルタイプに対応しています。一方、Prologic Firstは技術的には現代的ですが、検証されたレビューや統合、最近のユーザーフィードバックがなく、主に南アジアと中東のホスピタリティ施設を対象とした限定的な提供となっています。

両システムは予約、料金管理、ゲストサービスの自動化によってホテル運営の効率化を目指しています。しかし、Cloudbedsのみが広範な自動化、リアルタイムOTA同期、統合決済処理、そして手作業の削減、オーバーブッキング防止、ゲストの摩擦軽減を実現する幅広いパートナーエコシステムを提供しています。Prologic Firstは公開された評価、機能、統合がないため、施設がその運用効果やROIを確実に評価することは困難です。

Cloudbeds PMSとPrologic First:どちらを選ぶべきか?

小規模から中規模の独立施設、ブティックホテル、ホステル、B&Bで、実績のあるグローバル採用のクラウドベースのオールインワンPMSを求めるならCloudbedsを選んでください。1,422件のレビューで4.6/5の評価を持ち、直近6か月の182件のレビューでは4.8/5のスコアを記録しており、北米、ヨーロッパ、アジア太平洋を含む世界中で製品の品質とユーザー満足度が継続していることを示しています。Cloudbedsの統合チャネルマネージャー、分析ダッシュボード、自動化機能は、ダブルブッキングの削減と直接予約の増加を支援し、稼働率90%までの向上や直接予約率25%超の増加を報告するケーススタディで実証されています。

中東や南アジアで運営されており、アトラクションやテーマパーク向けの統合チケッティングやアクセス制御ソリューションを備えたホスピタリティソフトウェアが必要な場合は、Prologic Firstが関連するかもしれませんが、そのホスピタリティPMS機能は公開された検証がありません。検証済みのレビュー、統合、ケーススタディがゼロのため、Prologic Firstの効果や適合性の証拠はほとんどのホテルタイプにとって不十分です。データに基づくソフトウェア選定を重視するホテルは、Prologic Firstの地域特化システムとの統合が重要でない限りCloudbedsを検討すべきです。

Cloudbeds PMSとPrologic Firstはどちらが使いやすいか?

Cloudbedsは1,400件以上のレビューで使いやすさ4.6/5、導入のしやすさ4.5/5を獲得しており、直感的なインターフェースによりトレーニング時間を短縮し、フロントデスクスタッフがゲストサービスに集中できると評価されています。予約、ハウスキーピング、チェックインの明確なワークフローによりスタッフの迅速な習熟が促進されているとレビューで述べられています。モバイルアプリの制限を指摘する声もありますが、全体として使いやすさは一貫した強みです。

Prologic Firstには使いやすさや導入のしやすさに関する検証済みのレビューや評価がありません。ユーザーフィードバックがないため、使い勝手の信頼できる評価や比較はできません。

優劣:引き分け。

Cloudbeds PMSとPrologic Firstの機能比較

CloudbedsはPrologic Firstにない豊富な機能セットを提供しています。Prologic Firstには独自の機能が文書化されていません。Cloudbedsには以下のような33のホテル特化機能があります:

  • 追加費用なしで無制限のチャネルを持つ統合チャネルマネージャー。リアルタイムの双方向在庫同期によりオーバーブッキングや手動更新を削減。
  • 収益マネージャーやGMが直接アクセスできるパフォーマンス分析ダッシュボード。
  • 稼働率とADRを最適化する動的価格設定とカスタム料金をサポートする収益管理モジュール。
  • PCI準拠の組み込み決済処理と統合カードリーダー対応により、フロントデスクの請求ワークフローを簡素化。
  • ハウスキーピングとゲストサービス向けのモバイルアプリでリアルタイムのステータス更新と業務管理を支援。
  • イベントや法人滞在のためのグループ予約とマスターフォリオ機能でフロントデスクの効率向上。
  • ゲストアプリと付帯収益追跡ツールでゲスト体験とアップセル機会を強化。
  • タブレット/キオスクによるチェックインでフロントデスクの混雑を軽減。

Prologic Firstにはこれらのようなホテル特化機能やワークフロー自動化を示す文書がなく、運用への影響は限定的です。

優劣:Cloudbeds PMS。

Cloudbeds PMSとPrologic Firstのカスタマーサポート比較

Cloudbedsは1,422件のレビューでカスタマーサポート評価4.4/5、導入評価4.5/5を維持しており、知識豊富で協力的なサポートチームが評価されています。一部のユーザーはピーク時の電話対応遅延やチャット応答の遅さを指摘していますが、導入体験は新スタッフの迅速な立ち上げを助けると繰り返し述べられています。

Prologic Firstには検証済みのカスタマーサポート評価やユーザーテストモニアルがなく、サポート品質は確認できません。

優劣:引き分け。

Cloudbeds PMSとPrologic Firstの統合数比較

Cloudbedsはチャネルマネージャー、決済処理、キーレスエントリーシステム、デジタルゲストコミュニケーション、収益管理ツールを含む208の検証済みパートナー統合をサポートしています。注目の統合にはFLEXIPASSキーレスモバイルアクセス、4SUITES、HOTELTIME、HiJiffyがあり、セキュリティ、ゲスト体験、運用自動化を強化しています。CloudbedsのオープンAPIとマーケットプレイスにより、専門的なホテルシステムへの迅速かつ低摩擦な接続が可能です。

Prologic Firstには検証済みの統合がなく、第三者パートナーシップも文書化されていないため、拡張性やホテルテックスタックへの統合能力は限定的です。

優劣:Cloudbeds PMS。

ホテリエはどちらを高く評価しているか?

Cloudbedsは1,422件のレビューで総合評価4.6/5を保持し、直近6か月の182件のレビューでは4.8/5と高評価を維持しており、製品満足度の一貫性を示しています。評価はブティックホテル(4.6/5、579件)、ホステル(4.6/5、305件)、B&B(4.6/5、586件)など複数のセグメントにわたります。レビューでは運用効率、収益成長、使いやすさの改善が強調されています。

Prologic Firstには公開された評価や最近のレビューがなく、比較の根拠がありません。

優劣:引き分け。

Cloudbeds PMSとPrologic Firstの価格比較

Cloudbedsは基本料金がUS$600.00で、追加の導入費用やフリーミアムオプションはありません。料金は部屋単位や月額固定ではなく、施設ごとにカスタマイズされており、スケーラブルなプラットフォームを反映しています。無料トライアルは提供されていません。

Prologic Firstの基本料金はUS$1,400.00で、導入費用や無料トライアルはありません。この基本料金以外の価格詳細は公開されておらず、コストの透明性は限定的です。

Cloudbedsの低い基本料金と豊富な機能セットはコストパフォーマンスの良さを示しており、4.4/5の価値評価がそれを裏付けています。

Cloudbeds PMSを利用すべきホテルタイプ

  • PMS、チャネルマネージャー、予約エンジンを統合したクラウドプラットフォームでシステムの複雑さを減らしたいホテル。
  • 10~200室のブティックホテル、ホステル、B&Bで、フロントデスクやハウスキーピングスタッフの迅速な導入と使いやすさを求める施設。
  • 組み込みの収益管理と動的価格設定ツールで直接予約と収益を増やしたいホテル。
  • PMSに組み込まれた堅牢な決済処理を必要とし、請求業務の効率化とPCI準拠を重視する施設。
  • 多施設グループや独立系で、広範なグローバル統合とAPIアクセスを備えたスケーラブルなソリューションを求める場合。

適さない場合:

  • Cloudbedsが対応していないオフラインやレガシーシステムのサポートが必要な施設。
  • フルオペレーション制御が可能なモバイルアプリが必要な場合。Cloudbedsのモバイルアプリはワークステーションとして限定的です。
  • 緊急時にライブ電話サポートを重視し、応答速度の遅さを懸念するユーザー。

Prologic Firstを利用すべきホテルタイプ

  • 南アジアや中東のホテル、リゾート、アトラクションで、施設管理と統合されたチケッティングやアクセス制御が必要な場合。
  • PMS以外の統合システム(例:セキュリティやチケッティング)を備えた地域特化の最新技術ソリューションを優先する施設。
  • 既存のPrologic First地域パートナーシップやインフラとソフトウェアの整合が必要な組織。

適さない場合:

  • 検証済みのユーザーフィードバック、豊富なホテル特化機能、統合を備えたPMSが必要な場合。
  • 価格の透明性やトライアルオプションを重視し、ソフトウェア評価を行いたい施設。
  • Prologic Firstの地域市場外で運営し、サポートやエコシステムの存在が限定的な場合。

Cloudbeds PMSとPrologic First:ホテルにとっての結論

CloudbedsとPrologic Firstの主な違いは、Cloudbedsが実績のある機能豊富でグローバルにサポートされたクラウドPMSプラットフォームであるのに対し、Prologic Firstは検証された存在感が限定的で公開データがほとんどない点にあります。Cloudbedsは予約、流通、決済、収益管理という主要なホテル運営を一つのシステムに統合し、高度な自動化と統合機能を備えています。Prologic Firstは地域に特化したホスピタリティソリューションを提供しますが、機能性、ユーザー満足度、エコシステムの公開証拠が不足しています。

施設が手作業を減らし、数百のパートナーと統合し、動的価格設定と直接予約ツールで収益成長を支援するスケーラブルなオールインワンシステムを求めるならCloudbeds PMSを選んでください。使いやすさと導入評価、1,400件以上の検証済みレビュー、複数のグローバルケーススタディが運用の信頼性とビジネスへの好影響を示しています。

Prologic Firstは主に南アジアや中東で運営され、チケッティングやセキュリティシステムと統合されたホスピタリティソフトウェアが必要な場合にのみ選択してください。透明性の欠如と公開ユーザーフィードバックの不足というリスクを受け入れる必要があります。このニッチ以外の施設や、包括的で実績のあるPMSを求める場合はCloudbedsを優先すべきです。

Cloudbeds PMSとPrologic Firstの費用は?

ホテル運営ソフトウェア(PMS) の料金はわかりにくいことが多いです。各ベンダーの公開料金データから判明している情報をまとめました。施設の規模に合わせたカスタム見積もりを必ずご依頼ください。

Cloudbeds Cloudbeds Prologic First Prologic First
開始価格 $600/月〜 $1,400/月〜

機能比較:Cloudbeds PMS と Prologic First

これらは各ベンダーが設定した機能で、機能グループごとに整理されており、ベンダーダッシュボードに表示されるデータと同じです。グループを展開すると、機能を並べて比較できます。

機能 Cloudbeds Cloudbeds Prologic First Prologic First
▾ 会計&ファイナンス
100%
100%
直接請求
RevPaRおよびADRレポート
多通貨
トランザクションEメール(予約、Folioなど)
自動ナイトオーディター
▾ マーケティング&eコマース
100%
75%
ゲストコミュニケーション(SMSメッセージング)
ネイティブEメールマーケティング
ゲストプロフィール
ゲストCRM
ギフト券
チャネルマネージャー
予約エンジン
トランザクションEメール(予約、Folioなど)
▾ 管理と構成
75%
25%
一元化されたユーザーと役割の管理
多言語
クラウドベース
敷地内に
▾ 顧客管理
100%
100%
ゲストコミュニケーション(SMSメッセージング)
ゲストプロフィール
一元化されたメッセージング
トランザクションEメール(予約、Folioなど)
▾ フロントオフィス
92%
59%
モバイルデバイスのメモとタスク(音声からテキスト)
モバイルアプリ
自動ナイトオーディター
カレンダービュー
多言語
タスク管理
自動リマインダー
ゲストプロフィール
タブレット/キオスクのチェックイン
支払い要求
一元化されたメッセージング
自動化されたスペースの最適化
▾ グループ管理
100%
50%
グループ機能
自動化されたスペースの最適化
▾ ゲストエクスペリエンス
100%
89%
統合ID&パスポートスキャナー
デジタル登録
ゲストアプリ
オンラインチェックイン
オンラインチェックアウト
ゲストメッセージング
トランザクションEメール(予約、Folioなど)
IDスキャンと登録の事前入力
ロビーキオスク
▾ ハウスキーピング
100%
75%
ハウスキーピングモジュール
ハウスキーピングモバイルアプリ
リアルタイムのステータス更新
自動割り当て
リアルタイムレポート
シフト計画
従業員のメッセージ
オンラインチェックアウト
▾ 支払い
100%
60%
統合された決済端末とカードリーダー
直接請求
多通貨
支払い手続き
支払い要求
▾ 予約管理
100%
34%
RevPaRおよびADRレポート
ギフト券
チャネルマネージャー
統合CRS
ドラッグアンドドロップテープチャート
レート管理
自動化されたスペースの最適化
ルールベースの部屋の割り当て
トランザクションEメール(予約、Folioなど)
▾ 収益管理
100%
20%
RevPaRおよびADRレポート
カスタム料金
補助的な収益の追跡
収益管理モジュール
基本価格
▾ 税金とコンプライアンス
100%
50%
PCI準拠
GDPR準拠
SOC2の苦情
税の構成
▾ サポートとトレーニング
100%
100%
オンライン24時間年中無休のサポート
▾ 食料と飲料
100%
0%
EPoS
▾ スパ
100%
0%
スパ&ウェルネスモジュール

実際の成果:ビジネス目標別のCloudbeds vs Prologic First

8件の認証済みケーススタディを分析し、4つの主要ビジネス目標において各プラットフォームでホテルが実際に達成した成果を比較しました。

収益の増加とコスト削減
Cloudbeds Himmapana Villas 中規模
+ Growth in direct bookings: the combination of a strong social media presence and an effective online booking and payment system has led to a significant increase in direct bookings.
+ Operational efficiency: the adoption of a simple yet effective hotel management system has streamlined day-to-day operations, efficiently handling over 2,000 bookings annually, including special guest requests.
+ Remote management flexibility: the use of a cloud-based platform allows for the convenient remote management of the property, enabling operations to be handled effectively both on-site and during travel.

"I have not worked with a company that has such good customer service as Cloudbeds has. It's miles ahead."

Thomas K. Petersen
Thomas K. Petersen
Managing Partner
Prologic First Prologic First

この目標に関するケーススタディはまだ公開されていません。

業務効率の向上
Cloudbeds Flor Parks 小規模
+ 17% increase in online reviews
+ 11% of monthly bookings from Google Free Listings
+ Fully integrated booking engine & channel manager

"The biggest benefit of Cloudbeds' platform is its flexibility. I can access reporting online from anywhere. Everything is smoother with Cloudbeds."

VM
Victor Menor
Operations Manager
Prologic First Prologic First

この目標に関するケーススタディはまだ公開されていません。

ゲスト体験の改善
Cloudbeds The Pad Silverthorne 小規模
+ 60% direct bookings in year one
+ 95% guest rating with 1000+ reviews
+ High OTA click-through rates, with lower cancellation rates

"Cloudbeds is like if Apple made a property management system. The ease of use is super simple and straightforward for guests and our staff. It’s very intuitive and just makes sense..."

Kevin Bowen
Kevin Bowen
Director of Operations
Prologic First Prologic First

この目標に関するケーススタディはまだ公開されていません。

Cloudbeds vs Prologic First:まとめ

Cloudbeds
Cloudbeds
1,441件のレビューで4.6/5

ホテル経営者が高く評価する点

予約とカレンダー管理 75%が好評

ユーザーは一貫して、Cloudbedsが単一のカレンダーから予約の閲覧、移動、分割、更新を簡単に行えるため、フロント業務の効率化とミスの削減につながっていると... ユーザーは一貫して、Cloudbedsが単一のカレンダーから予約の閲覧、移動、分割、更新を簡単に行えるため、フロント業務の効率化とミスの削減につながっていると述べています。多くのユーザーがドラッグ&ドロップでの変更、客室の移動、滞在延長、明確な稼働状況の概要を日々の運用上の大きな利点として挙げています。

使いやすさとシステムの簡潔さ 82%が好評

主なテーマは、Cloudbedsが学びやすく、スタッフや技術的専門知識が限られた中小規模の施設に十分にシンプルであるという点です。レビューでは、インターフェー... 主なテーマは、Cloudbedsが学びやすく、スタッフや技術的専門知識が限られた中小規模の施設に十分にシンプルであるという点です。レビューでは、インターフェースがトレーニング時間を短縮し、チームがソフトウェアの操作に苦労するのではなくゲストに集中できると繰り返し述べられています。

レポーティングと分析 70%が好評

レポーティングはCloudbedsの最も評価されている強みの一つであり、チームが手作業のスプレッドシートなしで稼働率、収益、キャンセル、業績を確認するのに役立... レポーティングはCloudbedsの最も評価されている強みの一つであり、チームが手作業のスプレッドシートなしで稼働率、収益、キャンセル、業績を確認するのに役立ちます。一方で、多くのユーザーはより高速なダウンロード、優れたフィルタリング、より多くのカスタマイズ、そしてよりモダンなダッシュボードスタイルのビジュアルを求めています。

ホテル経営者が指摘する課題

カスタマーサポートとオンボーディング 49%が不評

サポートは通常、連絡がつけば親切で知識豊富だと評価されており、多くのユーザーがオンボーディング体験やトレーニング資料を称賛しています。最大の不満は迅速... サポートは通常、連絡がつけば親切で知識豊富だと評価されており、多くのユーザーがオンボーディング体験やトレーニング資料を称賛しています。最大の不満は迅速なライブ電話サポートの不足で、一部のレビュアーはチャットの待ち行列やチケット対応、遅いフォローアップが緊急のホテル問題の解決を難しくしていると述べています。

請求、請求書、および支払い 49%が不評

ユーザーはCloudbedsが支払い、請求書、フォリオ、領収書、分割請求を一元管理している点を評価しており、これによりフロントデスクや経理業務が簡素化されてい... ユーザーはCloudbedsが支払い、請求書、フォリオ、領収書、分割請求を一元管理している点を評価しており、これによりフロントデスクや経理業務が簡素化されています。ただし、一部ではペイ・バイ・リンクやゲートウェイの設定問題、現地の請求書・税務要件、よりスムーズな支払いワークフローの必要性が指摘されています。

独自の機能

チャネルマネージャー PMS接続 分析ダッシュボード 在庫管理 双方向のリアルタイム統合
使いやすさ 4.6/5 サポート 4.5/5 208件の連携
ウェブサイトを見る

Cloudbeds PMS vs Prologic Firstに関するよくある質問

Cloudbeds PMSはPrologic Firstの代わりになりますか?

お客様の要件次第です。Cloudbeds PMSとPrologic Firstは多くの主要なProperty Management Systems機能を共有していますが、それぞれに独自の機能があります。Cloudbeds PMSは208件の認証済み連携パートナーを持ち、Prologic Firstは0件を持っています。切り替え前に、上記の機能比較で違いをご確認ください。

Cloudbeds PMSまたはPrologic Firstに無料プランはありますか?

Cloudbeds PMS:いいえ。Prologic First:いいえ。 どちらの製品も現在無料プランを提供していません。ほとんどのProperty Management Systemsベンダーはデモまたはトライアルを提供しています — 契約する前に各社にご依頼ください。

HTRはCloudbeds PMSとPrologic Firstをどのように評価・ランク付けしていますか?

HT Scoreは、ホテル経営者がホテルテクノロジー製品を客観的に比較できるよう、4個の基準グループと十数の変数を考慮した総合ランキングです。CloudbedsのHT Scoreは100、Prologic Firstは0です。以下がスコアの算出方法です。

基準グループ ウェイト 測定内容
顧客評価とレビュー

ユーザーはこの製品をどの程度推奨していますか?

評価スコア、レビュー数、シェアオブボイス、レビューの深さ、レビューの新しさ、成功事例 ▾

最も重みの大きい要素です。平均満足度評価(推奨度、使いやすさ、サポート、ROI)、カテゴリー内の競合に対するレビュー総数、レビューの新しさ(直近6か月間に20件以上のレビュー)、固有のホテルクライアント全体のシェアオブボイスを分析して選択バイアスを検出します。

パートナーエコシステム

テクノロジーパートナーはこの企業をどの程度推奨していますか?

パートナー推奨、連携数、連携品質 ▾

パートナー推奨を専門家の信頼票として評価し、認証済み連携の数、エコシステムの品質 — 連携パートナーの平均HT Scoreを評価します。より高品質な連携エコシステムを持つ製品は、接続されたテックスタックを提供する可能性が高くなります。

顧客中心主義

この組織はどの程度顧客中心ですか?

認定サポート、レビューの一貫性、プロフィールの完全性 ▾

企業がHTRカスタマーサポート認定を取得しているか、長期にわたり一貫したレビュー収集を維持しているか(フィードバック主導の文化の指標)、機能、スクリーンショット、料金、特徴を含む完全な製品プロフィールを維持しているかを評価します。

リーチ、継続性、リソース

この企業のリーチとリソースはどの程度広範ですか?

地理的リーチ、継続性、企業リソース、トレンドスコア ▾

グローバルプレゼンス(対応国・地域)、安定性の指標としての事業年数、リソースの指標としてのチーム人数、直近12か月の購入者からの問い合わせ・レビュー・パートナー推奨・プレス活動に基づくトレンドスコアを測定します。

顧客評価とレビューは、HT Scoreアルゴリズムにおいて最も重要な要素です。HTRはランキング向上のための支払いを受け付けていません。すべてのレビューは認証済みです — 所属が確認されたホテル業界の実務者のみが評価を投稿できます。 HT Scoreの詳細な算出方法を見る →

無料のAIアナリストレポートを入手しよう

お客様の施設に合わせたカスタム提案

Ghostel icon
ご利用企業
footer image 1 footer image 2 footer image 3 footer image 4 footer image 5 footer image 6 footer image 7

ホテル情報を調べてみましょう