Sorry, deze functionaliteit is alleen beschikbaar voor geverifieerde hoteliers
Het projectdashboard is een gratis tool dat alleen beschikbaar is voor geverifieerde hoteliers. Het maakt het invoeren van nieuwe technologie eenvoudiger door hun onderzoek te stroomlijnen en hun communicatie te vereenvoudigen.
OTA Distribution (by Aven Hospitality) vs. SiteMinder (The Channel Manager):
Welke past bij u?
Samenvatting
We hebben 3.086 geverifieerde hotelierbeoordelingen geanalyseerd, functiesets, prijzen en praktijkcasestudies vergeleken om te bepalen waar elk platform uitblinkt. De juiste keuze hangt af van uw hoteltype en prioriteiten:
Aven Hospitality blinkt uit in integratie met partners — vooral voor luxe-accommodaties (0,0/5), met exclusieve functies zoals Ondersteuning voor meerdere valuta en Ondersteuning voor wekelijkse en maandelijkse tarieven.
SiteMinder blinkt uit in Klantenondersteuning en Prijs-kwaliteitverhouding — vooral voor casino-accommodaties (4,8/5), met exclusieve functies zoals Prestatierapportage.
Hoe verhoudt OTA Distribution (by Aven Hospitality) zich tot SiteMinder (The Channel Manager)?
Zij-aan-zij beoordelingen op basis van 3.086 geverifieerde hotelierbeoordelingen op HTR.
| HTScore |
|
|
| Waarschijnlijkheid om aan te bevelen |
|
|
| Gebruiksgemak |
|
|
| Klantenondersteuning |
|
|
| Prijs-kwaliteitverhouding |
|
|
| Vanafprijs | Vanaf $300/mnd | Vanaf $500/mnd |
| Geverifieerde beoordelingen | 60 | 3.026 |
Wat zijn de voor- en nadelen van OTA Distribution (by Aven Hospitality) vs SiteMinder (The Channel Manager)?
Na analyse van 3.086 geverifieerde beoordelingen waarderen Aven Hospitality-gebruikers vooral de integratie met partners, directe kanaalconversie en distributiebereik, stabiel systeem en minimale onderbrekingen, terwijl SiteMinder-gebruikers de kwaliteit van support, eenvoudig gecentraliseerd channel management, realtime synchronisatie van tarieven en beschikbaarheid benadrukken. Klik op een thema om te zien wat beoordelaars zeggen.
|
Aven Hospitality
|
SiteMinder
|
|---|---|
| Voordelen | |
|
+
Integratie met partners
▾
|
+
Kwaliteit van support
▾
|
|
+
Directe kanaalconversie en distributiebereik
▾
|
+
Eenvoudig gecentraliseerd channel management
▾
|
|
+
Stabiel systeem en minimale onderbrekingen
▾
|
+
Realtime synchronisatie van tarieven en beschikbaarheid
▾
|
|
+
Innovatieve verbeteringen aan de boekingsmachine
▾
|
+
Prijs- en omzetoptimalisatie
▾
|
| Nadelen | |
|
−
Problemen met de klantenservice
▾
|
−
Rapportage en analyse
▾
|
|
−
Handmatige taakefficiëntie
▾
|
−
Complexiteit van mapping en installatie
▾
|
|
−
Beperkingen voor aanpassing
▾
|
−
Mobiele app en beheer onderweg
▾
|
Aven Hospitality vs SiteMinder: Ranglijst per hotelsegment
Hoe elk product scoort onder Kanaalmanagers-leveranciers voor verschillende accommodatiegroottes, hoteltypen en regio's — op basis van geverifieerde beoordelingen van hoteliers in elk segment.
Op hotelgrootte
| Segment |
Aven Hospitality
|
SiteMinder
|
|---|---|---|
| Klein (10-24 kamers) ▾ | #24 9 beoordelingen | #1 891 beoordelingen |
| Middelgroot (25-74 kamers) ▾ | #14 26 beoordelingen | #1 1152 beoordelingen |
| Groot (75-199 kamers) ▾ | #8 18 beoordelingen | #1 420 beoordelingen |
| Extra groot (200+ kamers) ▾ | #10 4 beoordelingen | #1 175 beoordelingen |
Op hoteltype
| Segment |
Aven Hospitality
|
SiteMinder
|
|---|---|---|
| Boutique ▾ | #16 30 beoordelingen | #1 1184 beoordelingen |
| Luxe ▾ | #13 34 beoordelingen | #1 968 beoordelingen |
| Merk / Keten ▾ | #14 20 beoordelingen | #1 672 beoordelingen |
| Langverblijf ▾ | #10 9 beoordelingen | #1 373 beoordelingen |
Op regio
| Segment |
Aven Hospitality
|
SiteMinder
|
|---|---|---|
| Noord-Amerika ▾ | #7 27 beoordelingen | #2 309 beoordelingen |
| Europa ▾ | #22 8 beoordelingen | #1 659 beoordelingen |
| Azië-Pacific ▾ | #12 12 beoordelingen | #1 1069 beoordelingen |
| Midden-Oosten ▾ | #9 6 beoordelingen | #3 45 beoordelingen |
The Decision
Choosing the right channel management platform can significantly impact your hotel’s distribution efficiency, revenue, and guest experience. Both OTA Distribution by Aven Hospitality and SiteMinder are designed to streamline multi-channel management, but they differ in scope, user feedback, and market reach. Your decision hinges on whether you prioritize a broader network, feature set, or recent reviews for confidence.
Are you looking for a platform with a proven global presence and extensive integrations, or a solution focused on ease of use and targeted features? Let’s compare these two options directly.
Is OTA Distribution by Aven Hospitality or SiteMinder Better for Hotels?
Both products aim to centralize hotel distribution, but they diverge in scale and maturity. OTA Distribution by Aven Hospitality offers a centralized hub to manage rates and inventory across over 600 channels, primarily serving a broad spectrum of regions and hotel types. Meanwhile, SiteMinder manages over 450 channels globally and is trusted by 50,000 properties, boasting a larger user base, more recent reviews, and a broader international footprint.
The key difference is in their market presence and review confidence—SiteMinder’s 2,453 reviews, mostly recent, provide a more current picture of performance. Are you looking for a platform with a more extensive network and proven global reach? Or do you prefer a newer, possibly more adaptable solution with fewer reviews?
OTA Distribution by Aven Hospitality vs SiteMinder: Which Should Your Hotel Choose?
If your hotel needs broad regional coverage and a straightforward distribution hub, OTA Distribution by Aven Hospitality is suitable, especially for properties in North and South America, Europe, and Asia Pacific. It’s ideal for hotels that prioritize multi-currency support and flexible rate support, particularly if they operate across multiple regions.
Conversely, if your hotel values comprehensive channel coverage with advanced features like performance reporting, rate intelligence, and open API access, SiteMinder is the superior choice. Its extensive network of 245 verified partners, with 49 shared with Aven, supports larger operations and offers more automation tools. For hotels aiming for rapid growth, SiteMinder’s proven track record and larger user base make it the more robust option.
Is OTA Distribution by Aven Hospitality or SiteMinder Easier to Use?
OTA Distribution by Aven Hospitality scores 4.43/5 in ease of use, with a simple interface designed for users familiar with distribution management. Its onboarding process is rated 4.2/5, but reviews indicate some difficulty in customer support and limited customization options, which may slow staff adoption.
SiteMinder, rated 4.66/5 for ease of use and with onboarding rated 4.48/5, has a reputation for an intuitive, modern interface. Its mobile app is well-rated, and many users praise its straightforward workflow, making staff onboarding and daily management less burdensome.
Edge: SiteMinder.
Which Has Better Features: OTA Distribution by Aven Hospitality or SiteMinder?
OTA Distribution offers 12 shared features, with two unique ones—multi-currency support and support for weekly and monthly rates—catering to regional flexibility. SiteMinder, with 12 shared features plus 8 exclusive ones, includes room and rate type filtering, performance reports, rate intelligence, an open API, and an analytics dashboard.
SiteMinder’s advanced features support dynamic pricing, detailed performance insights, and extensive automation, giving it an edge in operational depth. If your hotel seeks more granular control and analytics, SiteMinder is the more feature-rich platform.
Edge: SiteMinder.
Which Has Better Customer Support: OTA Distribution by Aven Hospitality or SiteMinder?
Aven Hospitality’s customer support ratings are around 4.06/5, with reviews citing delays, language barriers, and difficulty reaching support staff, often leading to frustration. Conversely, SiteMinder’s support, rated 4.48/5, is praised for responsiveness, multilingual support, and effective problem-solving in recent reviews.
Many users highlight SiteMinder’s reliable, courteous support as a critical factor in their satisfaction. For hotel teams that prioritize quick, effective assistance, SiteMinder clearly leads.
Edge: SiteMinder.
Which Has More Integrations: OTA Distribution by Aven Hospitality or SiteMinder?
Aven Hospitality offers 80 verified integrations, including popular partners like Visual Matrix PMS and Profitroom, with some exclusive partners such as Koddi and RateGain. SiteMinder, however, connects with 245 verified partners—more than three times the number—including shared partners like WebRezPro and Cendyn, along with unique integrations such as Priority Software and RoomRaccoon.
SiteMinder’s extensive network supports broader system compatibility, making it more flexible for larger or more complex hotel operations. If integrations are a priority, SiteMinder is the clear leader.
Edge: SiteMinder.
Which Do Hoteliers Rate Higher: OTA Distribution by Aven Hospitality or SiteMinder?
Based on recent reviews, SiteMinder’s overall rating of 4.55/5 from 2,453 reviews far surpasses Aven Hospitality’s 0/5 from 49 reviews, which indicates limited recent feedback or possible dissatisfaction. Hoteliers of all segments, especially larger properties and chains, consistently praise SiteMinder’s reliability and support.
Aven Hospitality’s reviews are mostly negative, citing poor customer service and limited functionality. For confidence in user satisfaction, SiteMinder is the preferred choice.
Edge: SiteMinder.
How Much Do OTA Distribution by Aven Hospitality and SiteMinder Cost?
Aven Hospitality charges a base price of $300 per month, with no mention of additional fees or trial options. SiteMinder’s base price is $500 per month, also without a trial, but it includes more features and a larger partner network, justifying the premium.
While both are subscription-based, SiteMinder’s higher cost reflects its broader functionality and network. Budget-conscious hotels should consider whether the extra features justify the higher price.
What Type of Hotel Should Use OTA Distribution by Aven Hospitality?
- Hotels seeking a centralized, multi-channel distribution hub across diverse regions.
- Hotels that operate in North America, South America, Europe, Asia Pacific, Middle East, Africa, or Central America.
- Properties that need multi-currency support or flexible rate plans.
- Hotels with a smaller or mid-sized operation aiming for straightforward management.
Not ideal if your hotel requires extensive advanced analytics, API integrations, or operates in a highly competitive global market.
What Type of Hotel Should Use SiteMinder?
- Hotels of all sizes, from boutique to large chains, seeking extensive distribution reach.
- Properties that need detailed analytics and performance reporting.
- Hotels looking for a flexible, multi-channel management system with automation features.
- Hotels that value responsiveness and reliable support for ongoing operations.
Not ideal if your hotel prefers a budget solution with minimal features or operates primarily in regions with limited OTA presence.
SiteMinder vs OTA Distribution by Aven Hospitality: The Bottom Line for Hotels
SiteMinder’s key advantage is its extensive network, advanced features, and recent, high-volume user reviews. It excels in scalability, automation, and support, making it suitable for hotels aiming for aggressive growth and market expansion.
OTA Distribution by Aven Hospitality offers a simpler, regional-focused platform that may suit smaller or less complex operations. Its limited recent reviews and lower overall rating suggest it may not keep pace with dynamic, growing hotel portfolios.
For most hotels seeking proven performance, broad connectivity, and active support, SiteMinder is the recommended choice. Its larger user base and recent positive feedback make it the safer, more strategic investment.
Hoeveel kosten OTA Distribution (by Aven Hospitality) en SiteMinder (The Channel Manager)?
Prijzen voor Kanaalmanagers zijn zelden eenvoudig. Dit is wat we weten op basis van de openbare prijsgegevens van elke leverancier. Vraag altijd een offerte op maat aan voor uw accommodatie.
|
Aven Hospitality
|
SiteMinder
|
|
|---|---|---|
| Vanafprijs | Vanaf $300/mnd | Vanaf $500/mnd |
Functievergelijking: OTA Distribution (by Aven Hospitality) vs SiteMinder (The Channel Manager)
Dit zijn de functies die elke leverancier heeft geconfigureerd, geordend per functiegroep — dezelfde gegevens als in het leveranciersdashboard. Vouw een groep uit om functies naast elkaar te vergelijken.
| Functie |
Aven Hospitality
|
SiteMinder
|
|---|---|---|
|
▾
Tariefbeheer
|
|
|
| Ondersteuning voor wekelijkse en maandelijkse tarieven | ||
| Opbrengstregels | ||
| Afgeleide tarieven | ||
| Voorraadbeheer | ||
| Voorraadraster | ||
|
▾
Toewijzing kamertype
|
|
|
| Zelftoewijzing van kanalen | ||
|
▾
Automatisering en synchronisatie
|
|
|
| Bulkupdates en meerdere beperkingen | ||
| 2-way realtime integraties | ||
| PMS-connectiviteit | ||
|
▾
Beheer & Instellingen
|
|
|
| Meertalig | ||
| Gecentraliseerd gebruikers- en rolbeheer | ||
| Ondersteuning voor meerdere valuta | ||
| Voorraadraster | ||
| Geïntegreerde betalingsverwerking | ||
|
▾
Analyse en rapportage
|
|
|
| Analytics-dashboard | ||
| Rapportage van boekingsprestaties en tempo | ||
|
▾
Other
|
|
|
| Onbeperkt aantal kanalen (geen extra kosten) |
Resultaten uit de praktijk: Aven Hospitality vs SiteMinder per bedrijfsdoel
We hebben 8 geverifieerde casestudies geanalyseerd om te vergelijken wat hotels daadwerkelijk bereiken met elk platform op vier belangrijke bedrijfsdoelstellingen.
Aven Hospitality
Nog geen gepubliceerde casestudy voor dit doel.
Fuli Hot Spring Resort
Groot
"The benefit of implementing technology like SiteMinder is that the benefits show themselves almost immediately, with time saved and increased revenue."
Aven Hospitality
Nog geen gepubliceerde casestudy voor dit doel.
Bali Garden Beach Resort
Groot
"SiteMinder allows effective working time for all our teams, both in Sales and Marketing."
Aven Hospitality
Nog geen gepubliceerde casestudy voor dit doel.
The RuMa Hotel & Residences
Groot
"Knowing that hoteliers are facing new challenges each year, SiteMinder always strives to improve its features and introduce new products - so properties can continue enjoying resul..."
Aven Hospitality vs SiteMinder: De conclusie
Wat hoteliers waarderen
De naadloze integratie met talloze partners, waaronder OTA's en PMS, wordt vaak geprezen. Dit leidt tot efficiënt beheer van boekingen en distributie,... De naadloze integratie met talloze partners, waaronder OTA's en PMS, wordt vaak geprezen. Dit leidt tot efficiënt beheer van boekingen en distributie, minimaliseert het risico op overboeking en zorgt voor nauwkeurige inventarisupdates.
Hoteliers waarderen hoe SynXis directe kanaalconversies stimuleert en het distributiebereik vergroot, wat leidt tot hogere inkomsten. Gebruikers benad... Hoteliers waarderen hoe SynXis directe kanaalconversies stimuleert en het distributiebereik vergroot, wat leidt tot hogere inkomsten. Gebruikers benadrukken de effectiviteit van de software bij het optimaliseren van de prestaties van de boekingsmachine en het benutten van meerdere partnerverbindingen.
Gebruikers prijzen de stabiliteit van het systeem, dat zorgt voor een soepele werking met vrijwel geen serviceonderbrekingen. Deze betrouwbaarheid is... Gebruikers prijzen de stabiliteit van het systeem, dat zorgt voor een soepele werking met vrijwel geen serviceonderbrekingen. Deze betrouwbaarheid is cruciaal voor het handhaven van consistente en optimale hoteloperaties.
Waar hoteliers kritiek op hebben
Kritiek is gericht op de omslachtige klantenservice, met meldingen van vertraagde reacties en een gebrek aan efficiënte communicatiekanalen. Gebruiker... Kritiek is gericht op de omslachtige klantenservice, met meldingen van vertraagde reacties en een gebrek aan efficiënte communicatiekanalen. Gebruikers vinden de ondersteuning soms ontoereikend voor urgente problemen.
Uit diverse beoordelingen blijkt dat bepaalde handmatige taken, zoals het bijwerken van OTA-onderhoudsformulieren of het opzetten van nieuwe kanalen e... Uit diverse beoordelingen blijkt dat bepaalde handmatige taken, zoals het bijwerken van OTA-onderhoudsformulieren of het opzetten van nieuwe kanalen en promoties, een tijdrovend proces zijn. Deze taken zouden baat kunnen hebben bij automatisering.
Scoort hoger op
Unieke mogelijkheden
Wat hoteliers waarderen
Support is een van de sterkste en meest genoemde pluspunten van SiteMinder, waarbij veel beoordelaars snelle, deskundige en proactieve hulp prijzen. D... Support is een van de sterkste en meest genoemde pluspunten van SiteMinder, waarbij veel beoordelaars snelle, deskundige en proactieve hulp prijzen. De belangrijkste klacht is de inconsistentie in de toegang tot een live medewerker, langzamere reacties tijdens piekuren en het vertrouwen op chatbots of e-mail bij urgente problemen.
Beoordelaars benadrukken herhaaldelijk dat SiteMinder een eenvoudige, gecentraliseerde manier is om meerdere kanalen, accommodaties, tarieven en restr... Beoordelaars benadrukken herhaaldelijk dat SiteMinder een eenvoudige, gecentraliseerde manier is om meerdere kanalen, accommodaties, tarieven en restricties vanuit één dashboard te beheren. Dit gemak bespaart tijd, vermindert herhaalde inlogpogingen en handmatige updates, en helpt commerciële teams om strakker dagelijks toezicht te houden op de distributie.
Gebruikers geven het vaakst aan dat SiteMinder tarieven en beschikbaarheid in realtime gesynchroniseerd houdt over OTAs, wat handmatig werk vermindert... Gebruikers geven het vaakst aan dat SiteMinder tarieven en beschikbaarheid in realtime gesynchroniseerd houdt over OTAs, wat handmatig werk vermindert, dubbele boekingen voorkomt en de operationele controle verbetert. Veel beoordelingen prijzen hoe snel wijzigingen worden doorgevoerd, terwijl anderen af en toe vertragingen, lag of synchronisatiefouten tijdens drukke periodes melden, wat het risico op overboekingen kan vergroten.
Waar hoteliers kritiek op hebben
Gebruikers willen uitgebreidere rapportage en analyse, vooral diepgaandere uitsplitsingen per kanaal, tariefplan, kamertype, datumbereik en omzetbijdr... Gebruikers willen uitgebreidere rapportage en analyse, vooral diepgaandere uitsplitsingen per kanaal, tariefplan, kamertype, datumbereik en omzetbijdrage. Huidige rapporten worden vaak als nuttig maar te basaal of moeilijk aan te passen omschreven, wat beperkt hoe goed hotels de data kunnen gebruiken voor forecasting, pariteitscontroles en revenue management.
Hoewel veel gebruikers de installatie eenvoudig vinden, zegt een grote groep dat het mappen van kamertypes, tariefplannen, restricties en kanalen tijd... Hoewel veel gebruikers de installatie eenvoudig vinden, zegt een grote groep dat het mappen van kamertypes, tariefplannen, restricties en kanalen tijdrovend en foutgevoelig kan worden op grote schaal. Hotels willen bulkbewerkingen, betere sjablonen, eenvoudigere accommodatie-installatie en transparantere meldingen zodat configuratiewerk sneller gaat en minder kans heeft om de distributie te verstoren.
Scoort hoger op
Unieke mogelijkheden
Waar de beoordelingen het meest uiteenlopen
Veelgestelde vragen over OTA Distribution (by Aven Hospitality) vs SiteMinder (The Channel Manager)
Kan OTA Distribution (by Aven Hospitality) SiteMinder (The Channel Manager) vervangen?
Dat hangt af van uw eisen. OTA Distribution (by Aven Hospitality) en SiteMinder (The Channel Manager) delen veel kern-Channel Managers-functies, maar elk heeft unieke mogelijkheden. OTA Distribution (by Aven Hospitality) biedt 123 geverifieerde integratiepartners, terwijl SiteMinder (The Channel Manager) er 248 biedt. Bekijk de functievergelijking hierboven om te zien waar ze verschillen voordat u overstapt.
Welke is beter voor kleine of onafhankelijke hotels?
Kleine hotels moeten prioriteit geven aan gebruiksgemak en snelle onboarding. SiteMinder (The Channel Manager) scoort het hoogst op gebruiksgemak met 4,7/5 vs 4,4/5. Let op transparante prijzen en de mogelijkheid van een proefperiode of demo. Filter beoordelingen op elke productpagina op accommodatiegrootte om te horen van hotels zoals het uwe.
Bieden OTA Distribution (by Aven Hospitality) of SiteMinder (The Channel Manager) een gratis abonnement aan?
OTA Distribution (by Aven Hospitality): Nee. SiteMinder (The Channel Manager): Nee. Geen van beide producten biedt momenteel een gratis abonnement aan. De meeste Channel Managers-leveranciers bieden demo's of proefperiodes aan — vraag er bij beide een aan om te evalueren voordat u zich vastlegt.
Hoe evalueert en rangschikt HTR OTA Distribution (by Aven Hospitality) en SiteMinder (The Channel Manager)?
De HT Score is een samengestelde ranglijst die 4 criteriagroepen en meer dan een dozijn variabelen meeweegt om hoteliers te helpen hoteltechnologieproducten objectief te vergelijken. Aven Hospitality heeft een HT Score van 68 en SiteMinder heeft 100. Zo wordt de score berekend.
| Criteriagroep | Weging | Wat het meet |
|---|---|---|
| Klantbeoordelingen & reviews |
|
Hoe hoog beoordelen gebruikers dit product? Beoordelingsscore, reviewvolume, share of voice, reviewdiepte, reviewrecentheid, succesverhalen ▾ De zwaarst gewogen factor. Analyseert gemiddelde tevredenheidsbeoordelingen (waarschijnlijkheid om aan te bevelen, gebruiksgemak, ondersteuning, ROI), het totale aantal reviews ten opzichte van categoriegenoten, recentheid van reviews (minimaal 20 reviews in de afgelopen 6 maanden) en share of voice over unieke hotelklanten om selectiebias te detecteren. |
| Partnerecosysteem |
|
Hoe hoog beoordelen technologiepartners dit bedrijf? Partneraanbevelingen, integratieaantal, integratiekwaliteit ▾ Evalueert partneraanbevelingen als expertstemmen van vertrouwen, het aantal geverifieerde integraties en ecosysteemkwaliteit — de gemiddelde HT Scores van integratiepartners. Producten met een kwalitatief beter integratie-ecosysteem leveren waarschijnlijker een verbonden tech stack. |
| Klantgerichtheid |
|
Hoe klantgericht is deze organisatie? Gecertificeerde ondersteuning, reviewconsistentie, profielvolledigheid ▾ Beoordeelt of het bedrijf HTR Customer Support-certificering heeft verdiend, consistente reviewverzameling in de loop der tijd onderhoudt (een indicator van feedbackgedreven cultuur) en productprofielen compleet houdt met mogelijkheden, schermafbeeldingen, prijzen en functies. |
| Bereik, stabiliteit & middelen |
|
Hoe uitgebreid is het bereik en de middelen van dit bedrijf? Geografisch bereik, stabiliteit, bedrijfsmiddelen, trendscore ▾ Meet wereldwijde aanwezigheid (bediende landen en regio's), aantal jaren in bedrijf als stabiliteitsindicator, teamgrootte als middelenproxy en een trendscore op basis van kopersaanvragen, reviews, partneraanbevelingen en persactiviteit in de afgelopen twaalf maanden. |
Klantbeoordelingen en reviews zijn veruit de belangrijkste factor in het HT Score-algoritme. HTR accepteert geen betaling voor hogere ranglijstposities. Alle reviews zijn geverifieerd — alleen professionals uit de hotelbranche met bevestigde affiliaties kunnen beoordelingen indienen. Bekijk de volledige HT Score-methodologie →
Welke andere Kanaalmanagers-vergelijkingen lezen hoteliers?
Ontdek meer directe vergelijkingen op basis van geverifieerde hotelierbeoordelingen.
Ontvang uw gratis AI-analyserapport
Aanbevelingen op maat, afgestemd op uw accommodatie.
Laten we uw hotelinformatie opzoeken
Twijfelt u nog over uw kanaalmanagers-opties?
Enkele populaire systemen uit onze gids over kanaalmanagers — of laat onze AI elk systeem beoordelen voor uw hotel, in ongeveer twee minuten.
