Avalon Analytics vs. Hotellistat - Business Intelligence: أيهما الأنسب لك؟

تم التحديث May 15, 2026  ·  تم تحليل 81 مراجعة موثقة

ملخص سريع

قمنا بتحليل 81 مراجعة موثقة من أصحاب الفنادق، وقارنّا مجموعات الميزات والأسعار ودراسات الحالة الواقعية لتوضيح أين تتفوق كل منصة. يعتمد الاختيار الصحيح على نوع عقارك وأولوياتك:

Avalon يتميّز عندما يتعلق الأمر بـ جودة التصور ولوحة المعلومات ، مع ميزات حصرية مثل Other Income Forecasting, Reporting & Analysis.

Hotellistat GmbH يتميّز عندما يتعلق الأمر بـ إدارة الإيرادات ، مع ميزات حصرية مثل Open API and Centralized user & role management.

اطّلع على التحليل الكامل أدناه ↓

كيف يُقارن Avalon Analytics بـ Hotellistat - Business Intelligence؟

تقييمات جنبًا إلى جنب بناءً على 81 مراجعة موثقة من أصحاب الفنادق على HTR.

HTScore
21
79
احتمالية التوصية
94%
96%
سهولة الاستخدام
4.8/5
4.6/5
دعم العملاء
4.7/5
4.9/5
القيمة مقابل السعر
4.6/5
4.7/5
السعر المبدئي From $300/mo From $200/mo
مراجعات موثقة 50 31

ما هي إيجابيات وسلبيات Avalon Analytics مقابل Hotellistat - Business Intelligence؟

بعد تحليل 81 مراجعة موثقة، يقدّر مستخدمو Avalon بشكل أكبر جودة التصور ولوحة المعلومات, تقارير قابلة للتخصيص, واجهة سهلة الاستخدام، بينما يبرز مستخدمو Hotellistat GmbH إدارة الإيرادات, تجربة المستخدم والواجهة, تحليلات البيانات وإعداد التقارير. انقر على أي موضوع لمعرفة ما يقوله المراجعون.

Avalon Avalon Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH
الإيجابيات
+ جودة التصور ولوحة المعلومات
+ إدارة الإيرادات
+ تقارير قابلة للتخصيص
+ تجربة المستخدم والواجهة
+ واجهة سهلة الاستخدام
+ تحليلات البيانات وإعداد التقارير
+ التقارير الآلية
+ التدريب والدعم
السلبيات
دقة البيانات

Avalon مقابل Hotellistat GmbH: التصنيفات حسب شريحة الفنادق

كيف يُصنّف كل منتج بين مزوّدي ذكاء الأعمال لأحجام العقارات وأنواعها ومناطقها المختلفة — بناءً على مراجعات موثقة من أصحاب الفنادق في كل شريحة.

حسب حجم الفندق

الشريحة Avalon Avalon Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH
صغير (10-24 غرفة) #8 11 مراجعة
متوسط (25-74 غرفة) #10 20 مراجعة #16 15 مراجعة
كبير (75-199 غرفة) #7 21 مراجعة #18 2 مراجعة
كبير جدًا (200+ غرفة) #7 9 مراجعة #16 3 مراجعة

حسب نوع العقار

الشريحة Avalon Avalon Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH
بوتيك #10 20 مراجعة #9 23 مراجعة
فاخر #9 26 مراجعة #15 13 مراجعة
علامة تجارية / سلسلة #8 26 مراجعة #16 11 مراجعة
إقامة ممتدة #10 4 مراجعة #16 2 مراجعة

حسب المنطقة

الشريحة Avalon Avalon Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH
أمريكا الشمالية #15 1 مراجعة #24 0 مراجعة
أوروبا #8 30 مراجعة
آسيا والمحيط الهادئ #2 45 مراجعة #15 1 مراجعة

The Decision

Choosing between Avalon Analytics by Avalon and Hotellistat - Business Intelligence by Hotellistat GmbH hinges on your hotel’s specific needs and operational priorities. Avalon specializes in transforming your existing data into strategic insights, emphasizing ease of integration and comprehensive analytics. Conversely, Hotellistat offers an all-in-one AI-powered platform that covers multiple facets of revenue, reputation, and web management, with a broader feature set and a more recent, high-rated support system. Which solution aligns better with your hotel’s growth goals?

Both products aim to streamline your decision-making, but Avalon’s strength lies in its focus on detailed business intelligence. Hotellistat, on the other hand, combines multiple modules—including revenue management, social media, and reputation—into a single platform. How do their core capabilities and user experiences compare for your hotel?

Is Avalon Analytics or Hotellistat - Business Intelligence Better for Hotels?

Avalon Analytics and Hotellistat both target hotel operational efficiency but differ in their approach. Avalon primarily delivers data-driven insights through customizable dashboards, automated reporting, and real-time portfolio visibility, making it ideal for hotels that already have a tech stack in place and want to enhance strategic decision-making. Hotellistat, however, provides a broader suite of modules, including rate shopping, reputation management, and social media analysis, all built around an AI core that automates many processes.

Avalon boasts a higher review count (49 vs. 25) and more recent reviews, giving it an edge in credibility. Hotel managers valuing in-depth analytics and a straightforward interface will find Avalon more suited to their needs, while those seeking an integrated platform with AI-powered automation might lean toward Hotellistat. Given the recent reviews, Avalon’s reputation for user satisfaction and support is more current and reliable. Which product better fits your hotel’s data maturity and operational complexity?

Avalon Analytics vs Hotellistat: Which Should Your Hotel Choose?

If your hotel needs a dedicated BI platform that integrates well with PMS systems, Avalon is the logical choice; its core strength is delivering fast, customizable, and visual insights tailored for revenue and operations teams. Avalon’s review score of 4.94/5 and its recent zero reviews in the last six months suggest a stable, trusted solution for hotels focused on analytics.

If your hotel requires a comprehensive, all-in-one system that combines revenue management, rate shopping, social media, and reputation tools, Hotellistat is the better fit. It has a slightly higher overall rating of 4.95/5, with more recent reviews praising its AI-driven automation and user-friendly interface. Hotellistat’s broader feature set and rapid support responsiveness make it ideal for hotels looking to streamline multiple digital marketing and revenue functions through one platform.

In summary, choose Avalon if your priority is sophisticated analytics and data visualization. Opt for Hotellistat if your hotel benefits from an integrated platform that automates revenue and reputation management with AI.

Is Avalon Analytics or Hotellistat Easier to Use?

Avalon’s user interface receives a 4.8/5 rating, with reviews highlighting its intuitive dashboards and minimal learning curve. Users mention that Avalon’s onboarding is smooth, and the platform’s clear visualizations help teams interpret data quickly, enabling faster decision-making. Despite some reports of slow processing speed and multi-hotel limitations, Avalon’s ease of use remains a strong feature.

Hotellistat, rated 4.58/5 for ease of use, is praised for its straightforward, clean interface and quick setup. Users appreciate its guided onboarding and the simplicity of navigating multiple modules like revenue management, reputation, and web analysis. However, some reviews note that advanced features can have a learning curve, especially for beginners.

Edge: Avalon.

Which Has Better Features: Avalon or Hotellistat?

Avalon offers 20 shared features plus 2 unique tools—sales team productivity tracking and other income forecasting—focusing heavily on analytics and reporting. Its strengths include automated reporting, customizable dashboards, data centralization, and visual KPI analysis, making it a favorite for strategic insights.

Hotellistat provides 20 shared features but also includes 7 unique modules, such as an open API, shared demand calendar, profitability by customer, alerts feed, driver-based models, and centralized user management. Its integrated approach covers rate shopping, reputation, social media, and web analytics, making it more versatile for hotels seeking a holistic digital presence management.

Thus, Avalon’s core analytic tools are unrivaled for detailed reporting, whereas Hotellistat’s suite covers a wider array of operational and marketing functions. If detailed, visual business intelligence is your priority, Avalon takes the edge. If you want an all-encompassing platform with multiple modules, Hotellistat is the better choice.

Which Has Better Customer Support: Avalon or Hotellistat?

Avalon’s customer support scores 4.65/5, with reviews praising its rapid and helpful responses, especially during onboarding. Users mention the expert support team as a key factor in their positive experience, but recent review activity indicates limited feedback in the past six months.

Hotellistat outperforms with a 4.88/5 rating, with reviews emphasizing its proactive, responsive support team. Users appreciate the quick resolution of issues and the ongoing development of new features, citing the support team’s willingness to adapt to evolving hotel needs.

Edge: Hotellistat.

Which Has More Integrations: Avalon or Hotellistat?

Avalon integrates with 6 verified partners, including major PMS providers like Mews, Infor, and Oracle Hospitality. Its integrations are primarily focused on PMS data extraction, facilitating real-time insights with familiar systems.

Hotellistat connects with 17 verified partners, including PMS systems like Protel, IDeaS, Clock, and Noovy, along with specialized modules such as Fairmas and apaleo. Its open API and extensive partner network enable broader integration, especially for web, reputation, and social media tools.

Edge: Hotellistat.

Which Do Hoteliers Rate Higher: Avalon or Hotellistat?

Avalon’s review score of 4.94/5 is based on 49 recent reviews, primarily from hotels in Europe, Asia Pacific, and North America. Hotellistat’s slightly higher score of 4.95/5 comes from 24 reviews, with a notable presence in Europe and North America.

Avalon’s users tend to be larger, branded properties and resorts, giving it an edge in high-end, multi-property environments. Hotellistat’s users are often boutique and independent hotels, with recent reviews emphasizing its ease of use and AI automation.

Given the recency and volume, Avalon’s broader adoption and steady praise make it the more reliably rated product currently. But both platforms enjoy high satisfaction levels across segments.

How Much Do Avalon and Hotellistat Cost?

Avalon’s base price is $300 per month, with no free tier or trial available, making it a premium option. Hotellistat’s base fee is $200 per month, also without a trial, offering a slightly more affordable entry point with comparable value.

Pricing details may vary depending on hotel size and module add-ons, but Avalon’s higher base price reflects its more extensive analytics focus, while Hotellistat’s lower cost emphasizes its integrated, AI-driven modules.

What Type of Hotel Should Use Avalon?

  • Hotels that prioritize detailed, customizable business intelligence and reporting.
  • Teams that need real-time portfolio insights across multiple regions or brands.
  • Properties with existing tech stacks that require integration with PMS systems.
  • Revenue managers and owners seeking visual KPIs and automated reports.
  • Hotels aiming to enhance strategic decision-making without extensive operational modules.

Not ideal if your hotel requires a broad suite of operational tools like reputation and social media management built into one system. Also, Avalon might be less suitable for properties that need advanced AI-driven automation for marketing or guest engagement.

What Type of Hotel Should Use Hotellistat?

  • Hotels looking for an all-in-one system that combines revenue management, social media, reputation, web, and analytics.
  • Teams aiming for AI-powered automation to reduce manual work across multiple functions.
  • Hotels that want to monitor competitors, adjust rates dynamically, and manage online reputation from one platform.
  • Independent or boutique properties seeking a flexible, intuitive interface with rapid support.
  • Hotels that prioritize automation, integration, and a broader digital presence.

Not ideal if your focus is solely on advanced BI or detailed internal reporting without the need for marketing or reputation modules. Larger hotel chains requiring extensive customization or complex multi-brand reporting may find Hotellistat’s current set of features limiting.

The Bottom Line for Hotels

Avalon and Hotellistat serve distinct hotel management needs, with Avalon excelling in strategic analytics and data visualization. Its focus on portfolio insights and customizable reports makes it ideal for hotels prioritizing deep data analysis.

Hotellistat, meanwhile, offers a versatile, AI-powered system combining revenue, reputation, and web management—perfect for hotels seeking to unify multiple operational areas into one platform. Its rapid support and broad integrations make it attractive for dynamic, marketing-oriented teams.

Choose Avalon if your goal is to refine your decision-making through detailed, visual BI reports. If your hotel benefits from an all-in-one platform with automation capabilities, Hotellistat is the better fit. Both are highly rated, but Avalon’s larger volume and recent reviews give it a slight edge for current reliability.

كم تبلغ تكلفة Avalon Analytics وHotellistat - Business Intelligence؟

نادرًا ما تكون أسعار ذكاء الأعمال واضحة ومباشرة. إليك ما نعرفه من بيانات التسعير العامة لكل مزوّد. اطلب دائمًا عرض أسعار مخصصًا لحجم عقارك.

Avalon Avalon Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH
Starting Price From $300/mo From $200/mo

ما الميزات التي يمتلكها Avalon Analytics ولا يمتلكها Hotellistat - Business Intelligence (والعكس)؟

وفقًا لقاعدة بيانات منتجات HTR، يشترك Avalon Analytics وHotellistat - Business Intelligence في 20 ميزة. فيما يلي الاختلافات الرئيسية — الميزات التي يمتلكها أحدهما ولا يمتلكها الآخر.

الميزة Avalon Avalon Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH
افتح API
التحكم في الإصدار
المستخدم المركزي وإدارة الأدوار
تتبع إنتاجية فريق المبيعات
تغذية التنبيهات
تقويم الطلب المشترك
توقعات الدخل الأخرى وإعداد التقارير والتحليل
مساهمة الربحية حسب العميل

نتائج واقعية: Avalon مقابل Hotellistat GmbH حسب الهدف التجاري

قمنا بتحليل 2 دراسة حالة موثقة لمقارنة ما تحققه الفنادق فعليًا مع كل منصة عبر أربعة أهداف تجارية رئيسية.

زيادة الإيرادات وخفض التكاليف
Avalon Avalon

لا توجد دراسة حالة منشورة لهذا الهدف بعد.

Hotellistat GmbH Charly Group صغير
+ With Hotellistat's Genius revenue module, pricing was fully automated. The Hotel can now either rely on the Hotellistat algorithm or define 100% individual and transparent own strategies.
+ Precise and reliable market intelligence. The Business Intelligence section of Hotellistat shows the competitor's price structure, monitors cancellation policies, rate parity and room availability.
+ Since the hotel was taken over by Charly, they managed, with the helpf of Hotellistat to increase revenues by about 20%.

"We wanted to achieve an optimal revenue result during the pandemic. Hotellistat helped us to get a quick overview of the market and our own house without complicated Excel lists an..."

Benedikt Walz
Benedikt Walz
Co-Founder

Avalon مقابل Hotellistat GmbH: الخلاصة

Avalon
Avalon
4.7/5 من 50 مراجعة

ما يحبه أصحاب الفنادق

جودة التصور ولوحة المعلومات 86% إيجابي

تحظى جودة التصورات ولوحات المعلومات في أفالون بإشادة مستمرة. يجد المستخدمون أن التمثيل المرئي للبيانات يُساعد في تحديد الاتجاهات والقيم المتطرفة والرؤ... تحظى جودة التصورات ولوحات المعلومات في أفالون بإشادة مستمرة. يجد المستخدمون أن التمثيل المرئي للبيانات يُساعد في تحديد الاتجاهات والقيم المتطرفة والرؤى الاستراتيجية بسرعة، مما يُسهّل فهم البيانات من النظرة الأولى.

تقارير قابلة للتخصيص 92% إيجابي

يتيح نظام أفالون إمكانية تخصيص التقارير بشكل كبير، مما يُمكّن المستخدمين من إنشاء تقارير مُصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتهم الخاصة. تُعدّ هذه المرونة مفي... يتيح نظام أفالون إمكانية تخصيص التقارير بشكل كبير، مما يُمكّن المستخدمين من إنشاء تقارير مُصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتهم الخاصة. تُعدّ هذه المرونة مفيدة بشكل خاص لإدارة العقارات المتعددة والتكيف مع متطلبات الأعمال الفريدة، مما يُقلل من عبء العمل اليدوي.

واجهة سهلة الاستخدام 100% إيجابي

تُشيد غالبية المراجعات بواجهة أفالون سهلة الاستخدام وبديهية الاستخدام، مما يُسهّل التصفح حتى لأعضاء الفريق غير الربحيين. لوحات المعلومات بسيطة لكنها ف... تُشيد غالبية المراجعات بواجهة أفالون سهلة الاستخدام وبديهية الاستخدام، مما يُسهّل التصفح حتى لأعضاء الفريق غير الربحيين. لوحات المعلومات بسيطة لكنها فعّالة، مما يُساعد على تفسير البيانات بشكل أسرع وأكثر كفاءة.

ما يعترض عليه أصحاب الفنادق

دقة البيانات 60% سلبي

أشارت العديد من المراجعات إلى وجود مشاكل في دقة البيانات، وتحديدًا تناقضاتها وأخطائها. تؤدي هذه المشاكل أحيانًا إلى تأخير الاجتماعات وتعقيد عملية اتخا... أشارت العديد من المراجعات إلى وجود مشاكل في دقة البيانات، وتحديدًا تناقضاتها وأخطائها. تؤدي هذه المشاكل أحيانًا إلى تأخير الاجتماعات وتعقيد عملية اتخاذ القرار، مما يتطلب تواصلًا متكررًا مع فريق دعم أفالون لإجراء التصحيحات اللازمة.

يحتل مرتبة أعلى في

كبير (75-199 غرفة) #7 vs #18
متوسط (25-74 غرفة) #10 vs #16
كبير جدًا (200+ غرفة) #7 vs #16
صغير جدًا (أقل من 10 غرف) #17 vs #19

قدرات فريدة

تتبع إنتاجية فريق المبيعات توقعات الدخل الأخرى وإعداد التقارير والتحليل
4.8/5 سهولة الاستخدام 4.7/5 الدعم 6 تكامل
زيارة الملف التعريفي
Hotellistat GmbH
Hotellistat GmbH
4.8/5 من 31 مراجعة

ما يحبه أصحاب الفنادق

إدارة الإيرادات 82% إيجابي

تُسهّل أدوات إدارة الأسعار المتقدمة في المنصة، مثل Rate Shopper، مراقبة المنافسة بسهولة ووضع استراتيجيات تسعير مثالية. ويُشاد بـ Hotellistat لقدرته عل... تُسهّل أدوات إدارة الأسعار المتقدمة في المنصة، مثل Rate Shopper، مراقبة المنافسة بسهولة ووضع استراتيجيات تسعير مثالية. ويُشاد بـ Hotellistat لقدرته على أتمتة تعديلات الأسعار، مما يُساعد المستخدمين على الحفاظ على ميزة تنافسية.

تجربة المستخدم والواجهة 90% إيجابي

تتميز المنصة بواجهتها سهلة الاستخدام وطريقة تصفحها البديهية. يُشيد المستخدمون بسهولة الإعداد ومعالجة البيانات آنيًا، مع أن بعضهم يُشير إلى جوانب يُمكن... تتميز المنصة بواجهتها سهلة الاستخدام وطريقة تصفحها البديهية. يُشيد المستخدمون بسهولة الإعداد ومعالجة البيانات آنيًا، مع أن بعضهم يُشير إلى جوانب يُمكن فيها تحسين الواجهة لتحسين التصفح.

تحليلات البيانات وإعداد التقارير 89% إيجابي

تُساعد قدرات تحليل بيانات Hotellistat المستخدمين على تتبع معدلات الإشغال والإيرادات بفعالية، مما يُحسّن نماذج التسعير. يُقدّر المستخدمون التقارير الشا... تُساعد قدرات تحليل بيانات Hotellistat المستخدمين على تتبع معدلات الإشغال والإيرادات بفعالية، مما يُحسّن نماذج التسعير. يُقدّر المستخدمون التقارير الشاملة، لكنهم يُسلّطون الضوء على الحاجة إلى تحسين خيارات إعداد التقارير لإجراء تحليلات أكثر تفصيلاً.

يحتل مرتبة أعلى في

فنادق محدودة الخدمات والاقتصادية #13 vs #15

قدرات فريدة

افتح API المستخدم المركزي وإدارة الأدوار تقويم الطلب المشترك مساهمة الربحية حسب العميل التحكم في الإصدار
4.6/5 سهولة الاستخدام 4.9/5 الدعم 17 تكامل
زيارة الملف التعريفي

الأسئلة الشائعة حول Avalon Analytics مقابل Hotellistat - Business Intelligence

هل يمكن لـ Avalon Analytics أن يحل محل Hotellistat - Business Intelligence؟

يعتمد ذلك على متطلباتك. يشترك Avalon Analytics وHotellistat - Business Intelligence في العديد من ميزات Business Intelligence الأساسية، لكن لكل منهما قدرات فريدة. يقدم Avalon Analytics عدد 6 شريك تكامل موثق، بينما يقدم Hotellistat - Business Intelligence عدد 17. راجع مقارنة الميزات أعلاه لمعرفة أين يختلفان قبل التبديل.

أيهما أفضل للفنادق الصغيرة أو المستقلة؟

يجب أن تعطي الفنادق الصغيرة الأولوية لسهولة الاستخدام وسرعة الإعداد. يتصدر Avalon Analytics في سهولة الاستخدام بتقييم 4.8/5 مقابل 4.6/5. ابحث عن تسعير شفاف وخيار تجربة أو عرض توضيحي. قم بتصفية المراجعات في صفحة كل منتج حسب حجم العقار للاستماع إلى فنادق مثل فندقك.

هل يقدم Avalon Analytics أو Hotellistat - Business Intelligence خطة مجانية؟

Avalon Analytics: لا. Hotellistat - Business Intelligence: لا. لا يقدم أي من المنتجين حاليًا طبقة مجانية. يقدم معظم مزوّدي Business Intelligence عروضًا توضيحية أو تجارب — اطلب واحدة من كل منهما للتقييم قبل الالتزام.

كيف يقيّم HTR ويصنّف Avalon Analytics وHotellistat - Business Intelligence؟

HT Score هو تصنيف مركّب يأخذ في الاعتبار 4 مجموعات معايير وأكثر من عشرة متغيرات لمساعدة أصحاب الفنادق على مقارنة منتجات تكنولوجيا الفنادق بموضوعية. Avalon حصل على HT Score بقيمة 21 وHotellistat GmbH حصل على 79. إليك كيفية حساب النتيجة.

مجموعة المعايير الوزن ما الذي يقيسه
تقييمات ومراجعات العملاء

ما مدى توصية المستخدمين بهذا المنتج؟

درجة التقييمات، حجم المراجعات، حصة الصوت، عمق المراجعة، حداثة المراجعة، قصص النجاح

العامل الأكثر وزنًا. يحلل متوسط تقييمات الرضا (احتمالية التوصية، سهولة الاستخدام، الدعم، العائد على الاستثمار)، إجمالي عدد المراجعات مقارنة بنظراء الفئة، حداثة المراجعات (20 مراجعة على الأقل في الأشهر الستة الماضية)، وحصة الصوت عبر عملاء الفنادق الفريدين لاكتشاف تحيز الاختيار.

منظومة الشركاء

ما مدى توصية شركاء التكنولوجيا بهذه الشركة؟

توصيات الشركاء، كمية التكاملات، جودة التكاملات

يقيّم توصيات الشركاء كأصوات ثقة من الخبراء، وعدد التكاملات الموثقة، وجودة المنظومة — متوسط درجات HT Score لشركاء التكامل. المنتجات ذات منظومات التكامل عالية الجودة أكثر احتمالًا لتقديم حزمة تقنية متصلة.

التمحور حول العميل

ما مدى تمحور هذه المنظمة حول العميل؟

دعم معتمد، اتساق المراجعات، اكتمال الملف التعريفي

يقيّم ما إذا كانت الشركة قد حصلت على شهادة دعم العملاء من HTR، وتحافظ على جمع مراجعات متسق بمرور الوقت (مؤشر على ثقافة مدفوعة بالملاحظات)، وتحافظ على اكتمال ملفات المنتجات بالقدرات ولقطات الشاشة والتسعير والميزات.

الانتشار والاستمرارية والموارد

ما مدى انتشار هذه الشركة ومواردها؟

الانتشار الجغرافي، الاستمرارية، موارد الشركة، درجة الاتجاه

يقيس التواجد العالمي (الدول والمناطق المخدومة)، سنوات العمل كمؤشر للاستقرار، عدد الفريق كمؤشر للموارد، ودرجة الاتجاه بناءً على استفسارات المشترين والمراجعات وتوصيات الشركاء والنشاط الصحفي خلال الاثني عشر شهرًا الماضية.

تقييمات ومراجعات العملاء هي العامل الأهم بفارق كبير في خوارزمية HT Score. لا يقبل HTR مدفوعات مقابل تصنيفات أعلى. جميع المراجعات موثقة — يمكن فقط لممارسي صناعة الفنادق ذوي الانتماءات المؤكدة تقديم التقييمات. عرض منهجية HT Score الكاملة →

احصل على توصيات المنتج المخصصة

مستشار توصيات المنتج

Ghostel icon

دعونا نبحث عن معلومات فندقك