オムニビーズとShiji Horizo​​n Distributionが提携し、ラテンアメリカのホスピタリティ業界におけるグローバルな接続性を拡大

この提携により、地域間のつながりが強化され、ラテンアメリカのホテルは世界的な旅行ネットワークを通じて新たな需要に応えることができるようになります。

会社のロゴ

世界的なホスピタリティテクノロジーリーダーであるShijiは本日、Shiji Horizo​​n Distributionとラテンアメリカの大手ホスピタリティテクノロジープロバイダーであるOmnibeesとの戦略的提携を発表しました。この提携により、地域間の接続性が強化され、ラテンアメリカ全域の宿泊施設プロバイダーのグローバルな配信機会が拡大します。これは、世界中のホスピタリティ業界におけるシームレスな接続を実現するというShijiのミッションにおける大きな節目となります。

この協業の一環として、Horizo​​n Distributionは、中国最大級のB2Bホテル予約およびセルフガイドツアー取引プラットフォームの一つであるCN BookingとOmnibeesの連携を成功させました。この接続はすでに稼働しており、CN Bookingの広範な需要ネットワークを通じてラテンアメリカのホテル在庫をリアルタイムで配信できるようになり、Omnibeesはホテルパートナーのリーチを国際市場へと拡大することが可能になります。

9,000軒以上のホテルを擁するOmnibeesは、ラテンアメリカ最大規模かつ最も多様なホテル供給ネットワークの一つであり、Horizo​​n Distributionのグローバルな需要パートナーもアクセスできるようになりました。Shiji Switchを活用したこの統合により、ラテンアメリカで初となる接続が確立され、Omnibeesのホテルパートナーは海外旅行者から高い認知度を獲得し、アジア市場への的確なアクセスが可能になります。

Shiji Horizo​​n Distributionの南北アメリカおよびEMEA地域戦略アカウント担当副社長、ナタリー・キンボール氏は次のように述べています。「今回の提携は、Shiji Horizo​​n Distributionが地域ホスピタリティ市場を世界規模で結びつけるというコミットメントを示すものです。OmnibeesとCN Bookingの統合を促進することで、ラテンアメリカのホテルパートナーが新たな需要にアクセスし、グローバルな旅行エコシステム全体でより強固なつながりを構築できるよう支援します。」

「Shiji Horizo​​n Distributionとの提携により、ラテンアメリカ以外にも事業を拡大するための技術とリーチを獲得し、可視性と接続性の向上を通じてホテルパートナーにさらなる価値を提供できるようになります」と、Omnibeesのコネクティビティ・パートナー・ビジネス・マネージャー、ティアゴ・リベイロ氏は述べています。「この提携により、当社の在庫をグローバルチャネルに展開し、特にアジア市場において新たな収益機会を獲得することができます。」

このコラボレーションは、Shiji Horizo​​n Distribution が推進する一連の戦略的取り組みの最初のものであり、将来の市場間パートナーシップの基盤を築き、世界のホスピタリティ業界向けに革新的でスケーラブルな接続ソリューションを提供するという同社の取り組みを強化するものです。

Horizo​​n Distribution と Omnibees のコラボレーションにより、地域市場の橋渡しをすることで、ホテルは新たな需要チャネルにアクセスでき、海外旅行者に幅広い宿泊施設の選択肢を提供し、ホスピタリティ エコシステム全体の効率と成長を促進できます。

Horizo​​n Distribution の詳細はこちら: Horizo​​n Distribution: 簡素化されたグローバルホテルの可視性

Omnibeesについて

Omnibees はラテンアメリカを代表するホテル テクノロジー企業であり、ホテルの配信と予約を管理するための包括的なプラットフォームを提供しています。

▪ このプラットフォームは、予約エンジン、決済サービス、チャネル マネージャー、CRM、収益管理システムなどのツールを提供し、ホテルがオンライン販売と運営を最適化できるようにします。

▪ Omnibees は 9,500 軒を超えるクライアントホテルと 500 名を超える従業員を擁し、年間約 5,000 万泊の客室を販売しています。

▪ ブラジルのサンパウロに本社を置く同社は、世界中に拠点を広げ、45 か国の多様な顧客にサービスを提供しています。

▪ 同社はホスピタリティバリューチェーン全体で事業を展開し、ホテル予約プロセスを簡素化し、宿泊施設プロバイダーと旅行パートナーの両方にとっての効率性と収益性を高めることを目指しています。

Shiji Group

Shijiは、ホスピタリティ業界に革新的なソリューションを提供することに専心するグローバルテクノロジー企業です。ホテル経営者の皆様に、昼夜を問わずシームレスなオペレーションを実現しています。唯一の真のグローバルホテルテクノロジープラットフォームであるShijiプラットフォームを基盤とするShijiのクラウドベースのポートフォリオには、プロパティマネジメントシステム、POS(販売時点管理)、ゲストエンゲージメント、ディストリビューション、決済、データインテリジェンスといったソリューションが含まれており、世界91,000軒以上のホテル(大手ホテルチェーンを含む)にサービスを提供しています。世界中に5,000人以上の従業員を擁するShijiは、世界をリードするホテル経営者の信頼できるパートナーとして、業界と同様に継続的に機能するテクノロジーを提供しています。詳細については、www.shijigroup.comをご覧ください。

パーソナライズされた製品推奨事項を取得する

製品推奨アドバイザー

Ghostel icon

ホテル情報を調べてみましょう