Haip PMS Cloud vs. Noovy: أيهما الأنسب لك؟

تم التحديث 7 نوفمبر 2026  ·  تم تحليل 27 مراجعة موثقة

ملخص سريع

قمنا بتحليل 27 مراجعة موثقة من الفندقيين، وقارنّا مجموعات الميزات والأسعار ودراسات الحالة الواقعية لتوضيح أين تتفوق كل منصة. يعتمد الاختيار الصحيح على نوع فندقك وأولوياتك:

Telivity يبرز بميزات حصرية مثل تتبع الإيرادات الإضافية.

Noovy يتميّز في سهولة الاستخدام — خاصةً لمنشآت وسط المدينة (5.0/5)، مع ميزات حصرية مثل التسويق عبر البريد الإلكتروني الأصلي وطلبات الدفع.

اطّلع على التحليل الكامل أدناه ↓

كيف يُقارن Haip PMS Cloud بـ Noovy؟

تقييمات جنبًا إلى جنب بناءً على 27 مراجعة موثقة من الفندقيين على HTR.

HTScore
0
75
احتمالية التوصية
غير متاح
99%
سهولة الاستخدام
غير متاح
4.7/5
دعم العملاء
غير متاح
4.8/5
القيمة مقابل السعر
غير متاح
4.8/5
السعر المبدئي من $200/شهر من $600/شهر
مراجعات موثقة 0 27

ما هي إيجابيات وسلبيات Haip PMS Cloud مقابل Noovy؟

بعد تحليل 27 مراجعة موثقة، يقدّر مستخدمو Telivity بشكل أكبر ، بينما يبرز مستخدمو Noovy سهولة الاستخدام, اتصال القناة, وظيفة الكل في واحد. انقر على أي موضوع لمعرفة ما يقوله المراجعون.

Telivity Telivity Noovy Noovy
الإيجابيات
+ سهولة الاستخدام ▾
+ اتصال القناة ▾
+ وظيفة الكل في واحد ▾
+ دعم العملاء ▾
السلبيات
− إدارة الإيرادات ▾
− قضايا الترجمة ▾

Telivity مقابل Noovy: التصنيفات حسب شريحة الفنادق

كيف يُصنّف كل منتج بين مزوّدي برنامج إدارة الفنادق لأحجام الفنادق وأنواعها ومناطقها المختلفة — بناءً على مراجعات موثقة من الفندقيين في كل شريحة.

حسب حجم الفندق

الشريحة Telivity Telivity Noovy Noovy
صغير (10-24 غرفة) ▾ — #28 11 مراجعة
متوسط (25-74 غرفة) ▾ — #19 13 مراجعة
كبير جدًا (200+ غرفة) — #16 1 مراجعة

حسب نوع الفندق

الشريحة Telivity Telivity Noovy Noovy
بوتيك ▾ — #22 17 مراجعة
فاخر — #35 2 مراجعة
علامة تجارية / سلسلة — #35 2 مراجعة
إقامة ممتدة — #30 1 مراجعة

حسب المنطقة

الشريحة Telivity Telivity Noovy Noovy
أوروبا ▾ — #12 25 مراجعة
الشرق الأوسط — #12 2 مراجعة

القرار

أثناء تقييمك لبرمجيات إدارة الفنادق، هدفك الأساسي هو العثور على نظام يُحسّن عملياتك، يعزز تجارب الضيوف، ويوفر دعمًا موثوقًا. كلا من Haip PMS Cloud من Telivity وNoovy يهدفان إلى تبسيط إدارة الفنادق، لكنهما يختلفان بشكل كبير في الميزات، تقييمات المستخدمين، وحضور السوق. عرض Telivity يبدو محدودًا من حيث المراجعات والتكاملات، بينما لدى Noovy سجل قوي مع مراجعات أكثر حداثة وكثرة. فما المنتج الذي يخدم فندقك بشكل أفضل؟

هل Haip PMS Cloud أم Noovy أفضل للفنادق؟

كلا من Haip PMS Cloud وNoovy يلبيان الاحتياجات الأساسية لإدارة الفنادق مثل الحجوزات، إدارة الضيوف، والتقارير. مع ذلك، يركز Haip على الأتمتة ودمج الذكاء الاصطناعي، مستهدفًا الفنادق المستقلة والبوتيك بخطة أساسية بسيطة. بالمقابل، يقدم Noovy مجموعة أوسع من الميزات، بما في ذلك محركات الحجز، إدارة الإيرادات، وتكاملات واسعة، مستهدفًا شريحة فنادق أكثر تنوعًا. بالنظر إلى حجم مراجعات Noovy الحالي وردود الفعل الحديثة، من الواضح أن النظام اكتسب ثقة المستخدمين مؤخرًا—هل هذا يؤثر على قرارك؟

Noovy مقابل Haip PMS Cloud: أيهما يجب أن يختار فندقك؟

إذا كان فندقك يحتاج إلى نظام شامل وسهل الاستخدام مع سجل مثبت وتكاملات واسعة، فإن Noovy هو الخيار الواضح. تقييمه من 21 مراجعة مع درجة NPS قريبة من الكمال وتقييمات عالية لسهولة الاستخدام تجعله مناسبًا للفنادق التي تبحث عن نظام متكامل مع اتصال قوي وأتمتة متقدمة. بالمقابل، قد يجذب Haip PMS Cloud الفنادق الصغيرة المستقلة أو بوتيك التي تفضل حجوزات بسيطة وإدارة أساسية دون الحاجة إلى تكاملات واسعة. لكن بالنظر إلى بيانات المراجعات الحالية، فإن مكانة Noovy الأكثر ثقة وتفضيلًا تجعله الخيار الأكثر موثوقية.

هل Haip PMS Cloud أم Noovy أسهل في الاستخدام؟

يتمتع Noovy بتقييم 4.62/5 لسهولة الاستخدام بناءً على 21 مراجعة حديثة، حيث يشيد المستخدمون بواجهته البديهية، السرعة، وسهولة الإعداد. يجد الضيوف والموظفون أنه سهل التنقل، مع ملاحظات كثيرة على سلاسة التدريب وسرعة اعتماد الموظفين. بالمقارنة، لدى Haip PMS Cloud تقييم 0/5 لسهولة الاستخدام بسبب نقص بيانات المراجعات العامة، ولا توجد مراجعات حديثة متاحة. هذا النقص في التعليقات يثير القلق بشأن سهولة الاستخدام ورضا المستخدمين.

الأفضل: Noovy.

أيهما يحتوي على ميزات أفضل: Haip PMS Cloud أم Noovy؟

يقدم Noovy مجموعة واسعة من الميزات—41 وظيفة فريدة—بما في ذلك دعم العملات المتعددة، محرك الحجز، CRM للضيوف، تسجيل الوصول والمغادرة عبر الإنترنت، نقاط البيع، وتدقيق ليلي آلي. كما يتكامل مع أكثر من 40 شريكًا مثل SiteMinder وRoomRaccoon وRevControl، مما يوسع من اتصاله. بينما يحتوي Haip على 9 ميزات مشتركة وميزة حصرية واحدة (إدارة ملاحظات الضيوف)، ويوفر وظائف PMS الأساسية لكنه يفتقر إلى أدوات الأتمتة، إدارة الإيرادات، والتواصل مع الضيوف التي يقدمها Noovy.

الأفضل: Noovy.

أيهما يقدم دعم عملاء أفضل: Haip PMS Cloud أم Noovy؟

يحصل Noovy على تقييم 4.71/5 في دعم العملاء والتدريب بناءً على 21 مراجعة، حيث يصف الضيوف الدعم بأنه ودود، سريع، وموثوق. تبرز العديد من المراجعات سرعة الاستجابة والإرشاد المفيد، مما يعزز الثقة في فريق الدعم. لا يقدم Haip PMS Cloud مراجعات أو تقييمات حديثة متاحة للجمهور، لذا تبقى جودة دعمه غير مؤكدة. بدون تعليقات حديثة، يصعب تقييم ما إذا كان دعم Telivity يضاهي سرعة واستجابة Noovy.

الأفضل: Noovy.

أيهما يحتوي على تكاملات أكثر: Haip PMS Cloud أم Noovy؟

يتفوق Noovy مع 41 تكاملًا موثقًا، تشمل كبار OTAs، أدوات إدارة الإيرادات، وأنظمة إدارة القنوات مثل SiteMinder وHotelTime. يغطي مجموعة واسعة من الحلول الخارجية، مما يجعله مرنًا لعمليات الفنادق المختلفة. يفتقر Haip PMS Cloud إلى بيانات تكامل موثقة، ولا توجد شركاء أو تكاملات مؤكدة، مما يحد من خيارات الاتصال وقابلية التوسع.

الأفضل: Noovy.

أيهما يقيمه الفندقيين أعلى: Haip PMS Cloud أم Noovy؟

تعكس مراجعات Noovy الحديثة، التي تبلغ 21 مراجعة، رضا عاليًا مع درجة NPS استثنائية 9.38/10 واحتمالية توصية 99%. تشيد فنادق بأحجام وشرائح مختلفة، بما في ذلك بوتيك ومواقع وسط المدينة، بسهولة الاستخدام والدعم. لا يمكن اعتبار Telivity بشكل إيجابي بناءً على البيانات الحالية لعدم وجود مراجعات أو تقييمات حديثة. غياب التعليقات يجعل Noovy الخيار المفضل لرضا المستخدمين الحالي.

الأفضل: Noovy.

كم تكلف Haip PMS Cloud وNoovy؟

تفرض Noovy رسومًا بقيمة €£$5 لكل غرفة شهريًا، دون رسوم إعداد أو تكاليف مخفية. تسعيرها الشفاف يتماشى مع مجموعة ميزاتها الواسعة. أسعار Haip PMS Cloud غير معلنة، ولا تقدم تجربة مجانية أو هيكل رسوم واضح، مما يصعب مقارنة التكاليف. بالنظر إلى القيمة، يجعل تسعير Noovy المعقول والبسيط منه استثمارًا أكثر جاذبية.

ما نوع الفندق الذي يجب أن يستخدم Haip PMS Cloud؟

  • الفنادق التي تعمل بشكل مستقل أو كبوتيك وتبحث عن PMS مستضاف بسيط.
  • الفنادق الصغيرة ذات احتياجات أتمتة محدودة ودعم تقني بسيط.
  • الفنادق التي تفضل نظام حجوزات وإدارة استقبال بسيط.
  • الفنادق ذات متطلبات تكامل محدودة، مع التركيز على العمليات الأساسية.
  • الفرق التي تعطي أولوية لسهولة التدريب والتقارير الأساسية.

غير مناسب إذا:

  • يخطط فندقك للتوسع السريع أو يحتاج إلى أتمتة واسعة.
  • تحتاج إلى تكاملات مع العديد من الأدوات الخارجية.
  • يستفيد فندقك من ميزات إدارة الإيرادات أو CRM للضيوف.
  • تبحث عن نظام مع مراجعات حديثة مثبتة ورضا مستخدمين عالي.

ما نوع الفندق الذي يجب أن يستخدم Noovy؟

  • الفنادق التي تهدف إلى نظام إدارة شامل وغني بالميزات.
  • الفنادق من أي حجم ترغب في أتمتة العمليات من الحجز حتى المغادرة.
  • الفنادق التي تقدر التكاملات الواسعة مع OTAs وأدوات الإيرادات.
  • الفرق التي تريد نظامًا مع احتمالية رضا مستخدمين عالية، كما يظهر في المراجعات الحديثة.
  • الفنادق التي تبحث عن دعم متعدد اللغات والعملات للضيوف الدوليين.

غير مناسب إذا:

  • يفضل فندقك PMS بسيط وموجه للميزانية.
  • لست مهتمًا بمنصة ذات أتمتة وميزات إدارة إيرادات واسعة.
  • يعمل فندقك في سوق حيث الدعم المحلي محدود—حاليًا لدى Noovy حضور إقليمي أوسع.
  • لا تحتاج إلى تكاملات أو أتمتة واسعة.

الخلاصة للفنادق

باختصار، يهدف كل من Noovy وHaip PMS Cloud إلى تبسيط إدارة الفنادق لكنهما يخدمان احتياجات مختلفة. يقدم Haip PMS Cloud PMS مستضاف أساسي يركز على مهام الحجز الأساسية للفنادق الصغيرة المستقلة، لكنه يفتقر إلى مراجعات حديثة ومجموعة ميزات واسعة. بينما يوفر Noovy، مع أكثر من 21 مراجعة ودرجة رضا عالية، منصة شاملة مع أتمتة غنية، تكاملات، وأدوات إدارة الضيوف.

إذا كان فندقك يقدر رضا المستخدمين المثبت، الميزات الواسعة، والتكاملات، فإن Noovy هو الخيار الواضح. مراجعاته الإيجابية الحديثة ودرجة NPS العالية تظهر سمعة موثوقة. من ناحية أخرى، إذا كنت تدير فندق بوتيك صغير جدًا مع احتياجات أتمتة محدودة وتفضل حلًا بسيطًا، قد يكون Haip كافيًا، لكن نقص بيانات المراجعات الحديثة يجعله خيارًا أكثر مخاطرة حاليًا.

في النهاية، بالنسبة لمعظم الفنادق التي تبحث عن برمجيات إدارة موثوقة وقابلة للتوسع ومدعومة جيدًا، فإن زخم مراجعات Noovy الحديثة ومجموعة ميزاته الواسعة تجعله الاستثمار الأذكى.

كم تبلغ تكلفة Haip PMS Cloud وNoovy؟

نادرًا ما تكون أسعار برنامج إدارة الفنادق واضحة ومباشرة. إليك ما نعرفه من بيانات التسعير العامة لكل مزوّد. اطلب دائمًا عرض أسعار مخصصًا لحجم فندقك.

Telivity Telivity Noovy Noovy
السعر المبدئي من $200/شهر من $600/شهر

مقارنة الميزات: Haip PMS Cloud مقابل Noovy

هذه هي الميزات التي أعدّها كل مزوّد، منظّمة حسب مجموعة الميزات — نفس البيانات المعروضة في لوحة تحكم المزوّد. وسّع أي مجموعة لمقارنة الميزات جنبًا إلى جنب.

الميزة Telivity Telivity Noovy Noovy
▾ المحاسبة والمالية
29%
86%
متعدد العملات
قسائم الهدايا
الفوترة المباشرة
تقارير RevPaR وADR
رسائل البريد الإلكتروني المعاملاتية (الحجز، الملفات، وما إلى ذلك)
التدقيق الليلي الآلي
طلبات الدفع
▾ التسويق والتجارة الإلكترونية
28%
82%
التسويق عبر البريد الإلكتروني الأصلي
محرك حجز المجموعة
تطوير الموقع
محرك الحجز
مدير القناة
قسائم الهدايا
رسائل البريد الإلكتروني المعاملاتية (الحجز، الملفات، وما إلى ذلك)
التواصل مع الضيوف (الرسائل النصية القصيرة)
التسويق عبر البريد الإلكتروني الأصلي
ملفات تعريف الضيوف
إدارة علاقات العملاء للضيوف
▾ الإدارة والتكوين
67%
100%
متعدد اللغات
متعدد العملات
إدارة المستخدمين والأدوار المركزية
▾ ادارة الزبائن
34%
67%
التسويق عبر البريد الإلكتروني الأصلي
إدارة ملاحظات الضيف
قسائم الهدايا
رسائل البريد الإلكتروني المعاملاتية (الحجز، الملفات، وما إلى ذلك)
ملفات تعريف الضيوف
المراسلة المركزية
▾ مكتب الإستقبال
22%
86%
إدارة ملاحظات الضيف
التدبير المنزلي
نظام إدارة الممتلكات
التدقيق الليلي الآلي
ملاحظات ومهام الأجهزة المحمولة (تحويل الصوت إلى نص)
تطبيق الجوال
عرض التقويم
إدارة المهام
التذكيرات الآلية
ملفات تعريف الضيوف
تسجيل الوصول عبر الجهاز اللوحي/الكشك
طلبات الدفع
المراسلة المركزية
تحسين المساحة تلقائيًا
▾ إدارة المجموعات
0%
100%
وظائف المجموعة
تحسين المساحة تلقائيًا
▾ تجربة الضيف
10%
70%
إدارة ملاحظات الضيف
قسائم الهدايا
ماسح ضوئي متكامل للهوية وجواز السفر
التسجيل الرقمي
تطبيق الضيف
تسجيل الوصول عبر الإنترنت
الدفع عبر الإنترنت
رسائل الضيوف
رسائل البريد الإلكتروني المعاملاتية (الحجز، الملفات، وما إلى ذلك)
تسجيل الوصول عبر الجهاز اللوحي/الكشك
▾ التدبير المنزلي
45%
78%
التدبير المنزلي
تحسين المساحة تلقائيًا
تطبيق التدبير المنزلي للجوال
تحديثات الحالة في الوقت الفعلي
المهام الآلية
التقارير في الوقت الحقيقي
تخطيط التحول
رسائل الموظفين
الدفع عبر الإنترنت
▾ المدفوعات
0%
84%
متعدد العملات
قسائم الهدايا
طلبات الدفع
الفوترة المباشرة
التذكيرات الآلية
محطة دفع متكاملة وقارئ بطاقات
▾ إدارة الحجوزات
42%
92%
سعر وحدة التسوق
نظام إدارة الممتلكات
تقارير RevPaR وADR
قسائم الهدايا
مدير القناة
نظام CRS المتكامل
مخطط شريط السحب والإفلات
إدارة الأسعار
تحسين المساحة تلقائيًا
المهام الآلية
تعيينات الغرف القائمة على القواعد
رسائل البريد الإلكتروني المعاملاتية (الحجز، الملفات، وما إلى ذلك)
▾ إدارة العائدات
63%
88%
سعر وحدة التسوق
وحدة إدارة الإيرادات
استخبارات التسعير
مدير القناة
تقارير RevPaR وADR
أسعار مخصصة
تتبع الإيرادات الإضافية
التسعير الأساسي
▾ الضرائب والامتثال
0%
75%
متوافق مع معايير PCI
متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات
شكوى SOC2
تكوين الضريبة
▾ الدعم والتدريب
0%
100%
دعم عبر الإنترنت على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع
▾ طعام وشراب
0%
100%
نقطة البيع

Telivity مقابل Noovy: الخلاصة

Telivity
Telivity
0 مراجعة

قدرات فريدة

تتبع الإيرادات الإضافية
0 تكامل
زيارة الملف التعريفي
Noovy
Noovy
5.0/5 من 27 مراجعة

ما يحبه الفندقيون

سهولة الاستخدام 90% إيجابي

يتم ذكر واجهة البرنامج سهلة الاستخدام وسهولة تدريب الموظفين الجدد بشكل متكرر، مما يجعله مناسبًا حتى لأولئك الذين لديهم خلفية تقنية قليلة.

اتصال القناة 90% إيجابي

ويُنظر إلى الاتصال المباشر بين HotelConnect ووكالات السفر عبر الإنترنت مثل Booking.com وExpedia على أنه ميزة رئيسية، حيث يعمل على تبسيط التوزيع والقضا... ويُنظر إلى الاتصال المباشر بين HotelConnect ووكالات السفر عبر الإنترنت مثل Booking.com وExpedia على أنه ميزة رئيسية، حيث يعمل على تبسيط التوزيع والقضاء على تكاليف مدير القناة.

وظيفة الكل في واحد 88% إيجابي

يقدر المستخدمون أن HotelConnect يجمع بين نظام إدارة الممتلكات، ومدير القنوات، ومحرك الحجز، وإدارة الإيرادات، واتصالات الضيوف في منصة واحدة، مما يقلل ا... يقدر المستخدمون أن HotelConnect يجمع بين نظام إدارة الممتلكات، ومدير القنوات، ومحرك الحجز، وإدارة الإيرادات، واتصالات الضيوف في منصة واحدة، مما يقلل الحاجة إلى أنظمة متعددة ويخفض التكاليف.

ما يعترض عليه الفندقيون

إدارة الإيرادات 43% سلبي

إن الميزات المتعلقة بإدارة الإيرادات، بما في ذلك أدوات إعداد التقارير التفصيلية وتقويمات الأسعار، تحظى بالتقدير لأنها تساعد في تحسين إيرادات الفندق.

قضايا الترجمة 100% سلبي

هناك بعض الإشارات إلى مشكلات الترجمة، وخاصة في اللغات الأخرى غير الإنجليزية، مما يتسبب في حدوث بعض المضايقات البسيطة.

قدرات فريدة

مدير القناة متعدد العملات نظام إدارة الممتلكات التسويق عبر البريد الإلكتروني الأصلي نقطة البيع
4.7/5 سهولة الاستخدام 4.8/5 الدعم 41 تكامل
زيارة الملف التعريفي

الأسئلة الشائعة حول Haip PMS Cloud مقابل Noovy

هل يمكن لـ Haip PMS Cloud أن يحل محل Noovy؟

يعتمد ذلك على متطلباتك. يشترك Haip PMS Cloud وNoovy في العديد من ميزات Hotel Management Software الأساسية، لكن لكل منهما قدرات فريدة. يقدم Haip PMS Cloud عدد 0 شريك تكامل موثق، بينما يقدم Noovy عدد 41. راجع مقارنة الميزات أعلاه لمعرفة أين يختلفان قبل التبديل.

هل يقدم Haip PMS Cloud أو Noovy خطة مجانية؟

Haip PMS Cloud: لا. Noovy: لا. لا يقدم أي من المنتجين حاليًا طبقة مجانية. يقدم معظم مزوّدي Hotel Management Software عروضًا توضيحية أو تجارب — اطلب واحدة من كل منهما للتقييم قبل الالتزام.

كيف يقيّم HTR ويصنّف Haip PMS Cloud وNoovy؟

HT Score هو تصنيف مركّب يأخذ في الاعتبار 4 مجموعات معايير وأكثر من عشرة متغيرات لمساعدة الفندقيين على مقارنة منتجات تكنولوجيا الفنادق بموضوعية. Telivity حصل على HT Score بقيمة 0 وNoovy حصل على 75. إليك كيفية حساب النتيجة.

مجموعة المعايير الوزن ما الذي يقيسه
تقييمات ومراجعات العملاء

ما مدى توصية المستخدمين بهذا المنتج؟

درجة التقييمات، حجم المراجعات، حصة الصوت، عمق المراجعة، حداثة المراجعة، قصص النجاح ▾

العامل الأكثر وزنًا. يحلل متوسط تقييمات الرضا (احتمالية التوصية، سهولة الاستخدام، الدعم، العائد على الاستثمار)، إجمالي عدد المراجعات مقارنة بنظراء الفئة، حداثة المراجعات (20 مراجعة على الأقل في الأشهر الستة الماضية)، وحصة الصوت عبر عملاء الفنادق الفريدين لاكتشاف تحيز الاختيار.

منظومة الشركاء

ما مدى توصية شركاء التكنولوجيا بهذه الشركة؟

توصيات الشركاء، كمية التكاملات، جودة التكاملات ▾

يقيّم توصيات الشركاء كأصوات ثقة من الخبراء، وعدد التكاملات الموثقة، وجودة المنظومة — متوسط درجات HT Score لشركاء التكامل. المنتجات ذات منظومات التكامل عالية الجودة أكثر احتمالًا لتقديم حزمة تقنية متصلة.

التمحور حول العميل

ما مدى تمحور هذه المنظمة حول العميل؟

دعم معتمد، اتساق المراجعات، اكتمال الملف التعريفي ▾

يقيّم ما إذا كانت الشركة قد حصلت على شهادة دعم العملاء من HTR، وتحافظ على جمع مراجعات متسق بمرور الوقت (مؤشر على ثقافة مدفوعة بالملاحظات)، وتحافظ على اكتمال ملفات المنتجات بالقدرات ولقطات الشاشة والتسعير والميزات.

الانتشار والاستمرارية والموارد

ما مدى انتشار هذه الشركة ومواردها؟

الانتشار الجغرافي، الاستمرارية، موارد الشركة، درجة الاتجاه ▾

يقيس التواجد العالمي (الدول والمناطق المخدومة)، سنوات العمل كمؤشر للاستقرار، عدد الفريق كمؤشر للموارد، ودرجة الاتجاه بناءً على استفسارات المشترين والمراجعات وتوصيات الشركاء والنشاط الصحفي خلال الاثني عشر شهرًا الماضية.

تقييمات ومراجعات العملاء هي العامل الأهم بفارق كبير في خوارزمية HT Score. لا يقبل HTR مدفوعات مقابل تصنيفات أعلى. جميع المراجعات موثقة — يمكن فقط لممارسي صناعة الفنادق ذوي الانتماءات المؤكدة تقديم التقييمات. عرض منهجية HT Score الكاملة →

احصل على تقرير محلل الذكاء الاصطناعي المجاني

توصيات مخصصة مصممة خصيصًا لفندقك

Ghostel icon
موثوق به من قبل
footer image 1 footer image 2 footer image 3 footer image 4 footer image 5 footer image 6 footer image 7

دعونا نبحث عن معلومات فندقك