لوحة تحكم المشاريع أداة مجانية متاحة فقط للفندقيين المُوثَّقين، وهي تسهّل تبنّي التقنيات الجديدة عبر تبسيط أبحاثهم وتنظيم سير التواصل لديهم.
ملخص سريع
قمنا بتحليل 125 مراجعة موثقة من الفندقيين، وقارنّا مجموعات الميزات والأسعار ودراسات الحالة الواقعية لتوضيح أين تتفوق كل منصة. يعتمد الاختيار الصحيح على نوع فندقك وأولوياتك:
SalesAndCatering.com يتميّز في القيمة مقابل السعر — خاصةً لمنشآت البيوت الشبابية (5.0/5)، مع ميزات حصرية مثل السرعة ونشاط المبيعات وتقارير مركز الخليج للأبحاث وأتمتة سير العمل.
Upmail يتميّز في التواصل المخصص وبناء العلاقات — خاصةً لمنشآت المبيت والإفطار (4.9/5).
تقييمات جنبًا إلى جنب بناءً على 125 مراجعة موثقة من الفندقيين على HTR.
| HTScore |
|
|
| احتمالية التوصية |
|
|
| سهولة الاستخدام |
|
|
| دعم العملاء |
|
|
| القيمة مقابل السعر |
|
|
| السعر المبدئي | من $300/شهر | تواصل مع المبيعات |
| مراجعات موثقة | 106 | 19 |
بعد تحليل 125 مراجعة موثقة، يقدّر مستخدمو SalesAndCatering.com بشكل أكبر سهولة الاستخدام, التدريب والدعم, إعداد التقارير بكفاءة، بينما يبرز مستخدمو Upmail التواصل المخصص وبناء العلاقات, توزيع العروض الترويجية والحملات, تتبع التفاعل والرؤية. انقر على أي موضوع لمعرفة ما يقوله المراجعون.
|
|
|
|---|---|
| الإيجابيات | |
|
+
سهولة الاستخدام
▾
|
+
التواصل المخصص وبناء العلاقات
▾
|
|
+
التدريب والدعم
▾
|
+
توزيع العروض الترويجية والحملات
▾
|
|
+
إعداد التقارير بكفاءة
▾
|
+
تتبع التفاعل والرؤية
▾
|
|
+
إدارة الفعاليات
▾
|
+
تحديد فرص المبيعات
▾
|
| السلبيات | |
|
−
مجال للتحسين
▾
|
−
حدود الإرسال اليومية وقيود التجميع
▾
|
|
−
تكامل البريد الإلكتروني
▾
|
−
قابلية تسليم البريد الإلكتروني وعلامات الاحتيال
▾
|
كيف يُصنّف كل منتج بين مزوّدي برنامج مبيعات الفنادق لأحجام الفنادق وأنواعها ومناطقها المختلفة — بناءً على مراجعات موثقة من الفندقيين في كل شريحة.
حسب حجم الفندق
| الشريحة |
|
|
|---|---|---|
| صغير (10-24 غرفة) | #8 2 مراجعة | #7 3 مراجعة |
| متوسط (25-74 غرفة) ▾ | #3 73 مراجعة | #10 8 مراجعة |
| كبير (75-199 غرفة) ▾ | #4 24 مراجعة | #9 6 مراجعة |
| كبير جدًا (200+ غرفة) ▾ | #4 6 مراجعة | — |
حسب نوع الفندق
| الشريحة |
|
|
|---|---|---|
| بوتيك ▾ | #3 47 مراجعة | #10 5 مراجعة |
| فاخر ▾ | #5 19 مراجعة | #9 8 مراجعة |
| علامة تجارية / سلسلة ▾ | #2 80 مراجعة | #10 7 مراجعة |
| إقامة ممتدة ▾ | #3 14 مراجعة | #10 0 مراجعة |
حسب المنطقة
| الشريحة |
|
|
|---|---|---|
| أمريكا الشمالية ▾ | #3 103 مراجعة | #9 4 مراجعة |
| أوروبا ▾ | — | #5 10 مراجعة |
| آسيا والمحيط الهادئ | #3 1 مراجعة | — |
STS Cloud by SalesandCatering.com and UpMail for Business Development both target the hotel sales domain but serve distinctly different operational needs. STS Cloud is a comprehensive sales and catering management system designed to handle the full lifecycle of group bookings, events, contracts, and reporting. UpMail, in contrast, is an email automation platform focused on business development outreach, follow-up, and client engagement through personalized bulk email campaigns.
Hotels requiring a full-function sales and catering CRM with capabilities for managing banquet event orders (BEOs), contract workflows, and detailed sales reporting will find STS Cloud addresses those complex operational workflows. UpMail fits properties prioritizing scalable, personalized email communication to nurture leads and reconnect with past clients but lacks core event management and CRM features. Both products aim to increase sales effectiveness, but STS Cloud does so through end-to-end sales process management, while UpMail enhances communication outreach.
If your hotel manages group bookings, catering, or events and needs visibility into sales pipelines, contract management, and detailed reporting, STS Cloud is the data-backed choice with 106 reviews averaging 4.8/5 overall and a 96% likelihood to recommend. It supports properties from select-service to large conference hotels and integrates with multiple PMS platforms.
If your property emphasizes personalized email marketing campaigns, lead nurturing, and tracking email engagement with fewer operational management needs, UpMail could fit. However, its 19 reviews and limited recent activity provide a thinner data set. UpMail scores comparably at 4.8/5 overall but lacks the broader sales management features STS Cloud delivers.
For small to mid-sized hotels that rely on integrated sales and catering operations, STS Cloud's comprehensive feature set and proven customer base are better supported by evidence. UpMail suits sales teams focused on business development email campaigns but without the need for full event management or contract workflows.
STS Cloud and UpMail have nearly identical ease of use ratings: STS Cloud holds 4.7/5 across 106 reviews, while UpMail has 4.6/5 from 19 reviews, indicating both platforms are generally user-friendly. Reviewers of STS Cloud emphasize its intuitive interface, quick onboarding, and simple navigation, helping sales teams learn the system in minutes and operate efficiently on laptops or mobile devices. UpMail users praise its simplicity and intuitive design, particularly for crafting email templates and managing campaigns without steep learning curves.
Both products receive similar onboarding ratings of 4.5/5, reflecting well-structured training and support during implementation. Neither shows a significant gap in user adoption or training challenges among front desk or sales teams.
Edge: Even.
STS Cloud offers 11 hotel-specific features that UpMail does not, including contact management, sales activity and pace reporting, BEO and contract management, e-signatures, document management, lead scoring, workflow automations, and a mobile sales CRM. These features impact operational workflows by enabling sales teams to track lead progression, manage group bookings and catering with integrated Banquet Event Orders, automate contract signing, and generate detailed sales reports for revenue forecasting. For example, STS Cloud’s Proposal Path streamlines contract creation, sending, and electronic signing, reducing manual paperwork for event managers.
UpMail’s functionality centers exclusively on email campaign creation, personalized bulk emails, and tracking recipient engagement. It integrates with Salesforce to import contacts but lacks event or contract management features that STS Cloud provides.
The absence of overlapping features means STS Cloud’s broader hotel sales toolset offers more operational control and revenue management capabilities than UpMail’s focused email marketing platform.
Edge: STS Cloud.
Both STS Cloud and UpMail earn a 4.7/5 rating for customer support, with onboarding also rated evenly at 4.5/5. STS Cloud users frequently highlight the responsiveness and expertise of the North American-based support team, citing quick problem resolution and personalized training that adapts to property needs. For example, one reviewer calls it "the best sales system I've worked in" partly due to the team's support availability.
UpMail reviewers also commend prompt, helpful, and courteous support, noting swift resolution of occasional technical issues with email template design. However, fewer reviews limit the breadth of evidence on support quality.
Edge: Even.
STS Cloud integrates with 7 verified partners, including Oracle Hospitality, Stayntouch, SkyTouch Technology, RoomKey PMS, Actabl, Amaze Insights, and Cloudbeds. These integrations allow automatic data flow between sales, catering, and property management systems, improving booking accuracy and reporting.
UpMail has 4 verified partners, sharing Oracle Hospitality with STS Cloud but uniquely integrating with Clairvoyix and Amadeus. Its Salesforce integration supports contact list imports for streamlined email campaigns.
Hotels needing deep PMS integration and sales workflow connectivity benefit from STS Cloud’s broader partner network. UpMail’s integrations support email marketing data flow but do not extend into operational management.
Edge: STS Cloud.
Both products hold an overall 4.8/5 rating, but STS Cloud’s rating is based on 106 reviews compared to UpMail’s 19, providing a more stable and representative score. STS Cloud’s user base spans a broader range of hotel segments, including 36% branded hotels, 14% boutique hotels, and 7% airport/conference hotels. Segment ratings for STS Cloud are consistently high, for instance, 4.9/5 from 47 boutique hotel reviews and 4.8/5 from 80 branded hotel reviews.
UpMail’s smaller sample includes 27% branded hotels, 16% city center hotels, and 16% resorts. Segment ratings are also strong but come from fewer reviews, such as 4.9/5 from 8 luxury hotel reviews and 4.8/5 from 7 branded hotel reviews.
Recent review activity favors UpMail slightly, with 1 review in the last 6 months compared to none for STS Cloud. However, the volume and breadth of STS Cloud’s reviews provide more confidence in its current product stability and user satisfaction.
Edge: Even.
STS Cloud publishes a base price of $300.00, billed presumably monthly, with no implementation fees or freemium versions. This flat fee covers unlimited users and a full feature set, emphasizing cost-effectiveness for sales and catering software.
UpMail does not publish pricing details, which limits direct cost comparison. There are no freemium options or trial periods noted for either product.
Hotels seeking transparent pricing can rely on STS Cloud’s published $300 base price. UpMail prospects will need to contact sales for pricing information.
STS Cloud and UpMail serve clearly different sales software needs in hotels. STS Cloud excels as an all-in-one sales and catering management system, handling everything from lead capture and contract signing to BEO creation and comprehensive sales reporting. UpMail focuses narrowly on improving business development email outreach, automating personalized bulk emails and tracking recipient engagement.
Choose STS Cloud if your hotel requires detailed event and contract management supported by a robust CRM and PMS integrations. Its extensive features like proposal path, e-signatures, and workflow automations improve operational efficiency for hotels with active group sales and catering departments. Its proven track record with 106 reviews averaging 4.8/5 and a transparent $300 base price make it a dependable investment.
Select UpMail if your priority is scalable, personalized email marketing integrated with Salesforce, with less need for event or contract management. UpMail’s strength lies in simplifying outreach and follow-up communications, ideal for properties focusing on business development rather than broader sales operations. However, limited published pricing and fewer reviews suggest prospective buyers should inquire carefully before committing.
The evidence supports STS Cloud as the stronger choice for hotels needing comprehensive sales and catering management, while UpMail fits properties emphasizing email-driven business development without complex event workflows.
نادرًا ما تكون أسعار برنامج مبيعات الفنادق واضحة ومباشرة. إليك ما نعرفه من بيانات التسعير العامة لكل مزوّد. اطلب دائمًا عرض أسعار مخصصًا لحجم فندقك.
|
|
|
|
|---|---|---|
| السعر المبدئي | من $300/شهر | — |
هذه هي الميزات التي أعدّها كل مزوّد، منظّمة حسب مجموعة الميزات — نفس البيانات المعروضة في لوحة تحكم المزوّد. وسّع أي مجموعة لمقارنة الميزات جنبًا إلى جنب.
| الميزة |
|
|
|---|---|---|
|
▾
مبيعات CRM
|
|
|
| مبيعات المحمول CRM | ||
| أتمتة سير العمل | ||
| خط أنابيب CRM | ||
| إدارة BEO | ||
| يؤدي التهديف | ||
| إدارة الاتصال | ||
|
▾
إدارة RPF
|
|
|
| أتمتة سير العمل | ||
|
▾
تخطيط F & B
|
|
|
| إدارة الملفات والوثائق | ||
| إدارة BEO | ||
|
▾
العقود والتوقيعات الإلكترونية
|
|
|
| أتمتة سير العمل | ||
| المدفوعات والفواتير | ||
| إدارة الملفات والوثائق | ||
| التوقيعات الإلكترونية | ||
| ادارة العقود | ||
|
▾
التقارير والتحليلات
|
|
|
| سلسلة لوحة القيادة | ||
| خدمات ترحيل البيانات | ||
| السرعة ونشاط المبيعات وتقارير مركز الخليج للأبحاث | ||
| يؤدي التهديف |
قمنا بتحليل 1 دراسة حالة موثقة لمقارنة ما تحققه الفنادق فعليًا مع كل منصة عبر أربعة أهداف تجارية رئيسية.
"We have a lot of growth in the pipeline and are expecting to grow the portfolio by about 25% by the end of the year. We reviewed many sales systems for our properties, and STS Clou..."
لا توجد دراسة حالة منشورة لهذا الهدف بعد.
ما يحبه الفندقيون
يؤكد العديد من المستخدمين على سهولة استخدام واجهة STS وسهولة استخدامها. فهي تتيح سرعة الانضمام، وتدريبًا بسيطًا، وسهولة تكيف أعضاء الفريق، مما يُسهم ب... يؤكد العديد من المستخدمين على سهولة استخدام واجهة STS وسهولة استخدامها. فهي تتيح سرعة الانضمام، وتدريبًا بسيطًا، وسهولة تكيف أعضاء الفريق، مما يُسهم بشكل إيجابي في سلاسة العمليات اليومية.
يُشيد المستخدمون بالتدريب ودعم العملاء الاستثنائيين اللذين تُقدمهما STS. يتميز الفريق بسرعة الاستجابة، وتقديم المساعدة في الوقت المناسب، وتصميم جلسات... يُشيد المستخدمون بالتدريب ودعم العملاء الاستثنائيين اللذين تُقدمهما STS. يتميز الفريق بسرعة الاستجابة، وتقديم المساعدة في الوقت المناسب، وتصميم جلسات تدريبية مُخصصة لتناسب احتياجات المستخدمين، مما يُسهم بشكل كبير في عمليات التحول التشغيلي.
تُسلّط العديد من المراجعات الضوء على ميزات إعداد التقارير القوية التي تُقدّمها STS. يُقدّر المستخدمون إمكانية إنشاء تقارير مُخصّصة تتبّع أحجام المجموع... تُسلّط العديد من المراجعات الضوء على ميزات إعداد التقارير القوية التي تُقدّمها STS. يُقدّر المستخدمون إمكانية إنشاء تقارير مُخصّصة تتبّع أحجام المجموعات، والإيرادات، وأنشطة المبيعات. ويقترح البعض إضافة تقارير أكثر شمولاً للحصول على رؤى أكثر تفصيلاً.
ما يعترض عليه الفندقيون
على الرغم من الإشادة الكبيرة بـ STS، إلا أن العديد من المراجعات تشير إلى مجالات للتحسين، بما في ذلك تكامل البريد الإلكتروني بشكل أفضل، وإعداد التقارير... على الرغم من الإشادة الكبيرة بـ STS، إلا أن العديد من المراجعات تشير إلى مجالات للتحسين، بما في ذلك تكامل البريد الإلكتروني بشكل أفضل، وإعداد التقارير المحسنة، ووظائف تقويم الأحداث الأكثر سهولة في الاستخدام.
على الرغم من أن STS يوفر العديد من الميزات القوية، إلا أن بعض المستخدمين يجدون بعض القيود في تكامل البريد الإلكتروني، وخاصةً مع Gmail. ويقترحون تحسينا... على الرغم من أن STS يوفر العديد من الميزات القوية، إلا أن بعض المستخدمين يجدون بعض القيود في تكامل البريد الإلكتروني، وخاصةً مع Gmail. ويقترحون تحسينات في هذا المجال لتحسين سير العمل بين البريد الإلكتروني وأنشطة النظام.
يحتل مرتبة أعلى في
قدرات فريدة
ما يحبه الفندقيون
يقول المستخدمون إن UpMail يساعد فرق المبيعات على إرسال رسائل شخصية وفي الوقت المناسب تشبه المحادثات أكثر من التسويق الجماعي. يُستخدم لإعادة التواصل مع... يقول المستخدمون إن UpMail يساعد فرق المبيعات على إرسال رسائل شخصية وفي الوقت المناسب تشبه المحادثات أكثر من التسويق الجماعي. يُستخدم لإعادة التواصل مع العملاء المحتملين بطريقة ذات صلة، ويعتقد المراجعون أن ذلك يعزز العلاقات ويدعم تكرار الأعمال.
يبرز المراجعون القدرة على مشاركة العروض الترويجية الحالية والعروض الخاصة مع العملاء بسرعة. يرون في ذلك وسيلة عملية للحفاظ على تحديث عروض الفندق، وزياد... يبرز المراجعون القدرة على مشاركة العروض الترويجية الحالية والعروض الخاصة مع العملاء بسرعة. يرون في ذلك وسيلة عملية للحفاظ على تحديث عروض الفندق، وزيادة الوعي بالحزم المتاحة، وتحفيز المزيد من الطلب.
قيمة رئيسية هي القدرة على معرفة من استلم الرسائل الإلكترونية بالضبط وكيف تفاعلوا معها. يقول المراجعون إن هذه الرؤية تزيل التخمين من المتابعة وتساعد فر... قيمة رئيسية هي القدرة على معرفة من استلم الرسائل الإلكترونية بالضبط وكيف تفاعلوا معها. يقول المراجعون إن هذه الرؤية تزيل التخمين من المتابعة وتساعد فرق المبيعات على تحديد أولويات العملاء المحتملين الأكثر وعدًا.
ما يعترض عليه الفندقيون
يذكر المستخدمون حد الـ 200 بريد إلكتروني يوميًا كقيد عملي، خاصة عندما يرغبون في الإرسال على دفعات. بينما يقبل البعض هذا الحد، يرغبون في مزيد من المرون... يذكر المستخدمون حد الـ 200 بريد إلكتروني يوميًا كقيد عملي، خاصة عندما يرغبون في الإرسال على دفعات. بينما يقبل البعض هذا الحد، يرغبون في مزيد من المرونة للحملات الأكبر دون إبطاء جهود المبيعات.
أحد المواضيع السلبية هو أن الرسائل الإلكترونية تُعتبر أحيانًا احتيالية، مما يمنع الإرسال ويقيد الوصول مؤقتًا. يشير المراجعون إلى أن هذا قد يعرقل نشاط... أحد المواضيع السلبية هو أن الرسائل الإلكترونية تُعتبر أحيانًا احتيالية، مما يمنع الإرسال ويقيد الوصول مؤقتًا. يشير المراجعون إلى أن هذا قد يعرقل نشاط المبيعات الصادرة ويخلق إحباطًا عند محاولة التواصل مع العملاء.
يحتل مرتبة أعلى في
أكبر فجوة في التقييمات
يعتمد ذلك على متطلباتك. يشترك STS Cloud (by SalesandCatering.com) وUpMail for Business Development في العديد من ميزات Hotel Sales Software الأساسية، لكن لكل منهما قدرات فريدة. يقدم STS Cloud (by SalesandCatering.com) عدد 7 شريك تكامل موثق، بينما يقدم UpMail for Business Development عدد 4. راجع مقارنة الميزات أعلاه لمعرفة أين يختلفان قبل التبديل.
يجب أن تعطي الفنادق الصغيرة الأولوية لسهولة الاستخدام وسرعة الإعداد. يتصدر STS Cloud (by SalesandCatering.com) في سهولة الاستخدام بتقييم 4.7/5 مقابل 4.6/5. ابحث عن تسعير شفاف وخيار تجربة أو عرض توضيحي. قم بتصفية المراجعات في صفحة كل منتج حسب حجم الفندق للاستماع إلى فنادق مثل فندقك.
STS Cloud (by SalesandCatering.com): لا. UpMail for Business Development: لا. لا يقدم أي من المنتجين حاليًا طبقة مجانية. يقدم معظم مزوّدي Hotel Sales Software عروضًا توضيحية أو تجارب — اطلب واحدة من كل منهما للتقييم قبل الالتزام.
HT Score هو تصنيف مركّب يأخذ في الاعتبار 4 مجموعات معايير وأكثر من عشرة متغيرات لمساعدة الفندقيين على مقارنة منتجات تكنولوجيا الفنادق بموضوعية. SalesAndCatering.com حصل على HT Score بقيمة 25 وUpmail حصل على 0. إليك كيفية حساب النتيجة.
| مجموعة المعايير | الوزن | ما الذي يقيسه |
|---|---|---|
| تقييمات ومراجعات العملاء |
|
ما مدى توصية المستخدمين بهذا المنتج؟ درجة التقييمات، حجم المراجعات، حصة الصوت، عمق المراجعة، حداثة المراجعة، قصص النجاح ▾ العامل الأكثر وزنًا. يحلل متوسط تقييمات الرضا (احتمالية التوصية، سهولة الاستخدام، الدعم، العائد على الاستثمار)، إجمالي عدد المراجعات مقارنة بنظراء الفئة، حداثة المراجعات (20 مراجعة على الأقل في الأشهر الستة الماضية)، وحصة الصوت عبر عملاء الفنادق الفريدين لاكتشاف تحيز الاختيار. |
| منظومة الشركاء |
|
ما مدى توصية شركاء التكنولوجيا بهذه الشركة؟ توصيات الشركاء، كمية التكاملات، جودة التكاملات ▾ يقيّم توصيات الشركاء كأصوات ثقة من الخبراء، وعدد التكاملات الموثقة، وجودة المنظومة — متوسط درجات HT Score لشركاء التكامل. المنتجات ذات منظومات التكامل عالية الجودة أكثر احتمالًا لتقديم حزمة تقنية متصلة. |
| التمحور حول العميل |
|
ما مدى تمحور هذه المنظمة حول العميل؟ دعم معتمد، اتساق المراجعات، اكتمال الملف التعريفي ▾ يقيّم ما إذا كانت الشركة قد حصلت على شهادة دعم العملاء من HTR، وتحافظ على جمع مراجعات متسق بمرور الوقت (مؤشر على ثقافة مدفوعة بالملاحظات)، وتحافظ على اكتمال ملفات المنتجات بالقدرات ولقطات الشاشة والتسعير والميزات. |
| الانتشار والاستمرارية والموارد |
|
ما مدى انتشار هذه الشركة ومواردها؟ الانتشار الجغرافي، الاستمرارية، موارد الشركة، درجة الاتجاه ▾ يقيس التواجد العالمي (الدول والمناطق المخدومة)، سنوات العمل كمؤشر للاستقرار، عدد الفريق كمؤشر للموارد، ودرجة الاتجاه بناءً على استفسارات المشترين والمراجعات وتوصيات الشركاء والنشاط الصحفي خلال الاثني عشر شهرًا الماضية. |
تقييمات ومراجعات العملاء هي العامل الأهم بفارق كبير في خوارزمية HT Score. لا يقبل HTR مدفوعات مقابل تصنيفات أعلى. جميع المراجعات موثقة — يمكن فقط لممارسي صناعة الفنادق ذوي الانتماءات المؤكدة تقديم التقييمات. عرض منهجية HT Score الكاملة →
توصيات مخصصة مصممة خصيصًا لفندقك