4 最小読み取り

ホテル CMS ガイド - ホスピタリティ コンテンツ管理システムとは

ホテル CMS (コンテンツ管理システム) を使用すると、ホテルはデジタルプレゼンスを管理および強化できます。視覚的に魅力的な Web サイトの作成、客室の空き状況の更新、オファーの宣伝、ゲスト情報の共有が簡単になります。

アバター

Jordan Hollander マーケティング

最終更新 1月 21, 2025

画像の説明

適切なパートナーと協力してホテルの Web サイトを構築するだけでも大変なのに、どのようなコンテンツ管理システムで構築するかを知ることは、事態をさらに複雑にします。

選択した CMS はビジネスに大きな影響を与えます。質の悪い CMS は、画像やテキストなどのコンテンツの更新を妨げます。これらは検索エンジンで上位にランクされ、旅行者に見つけてもらうために不可欠です。おそらく、Web サイトを次のレベルに引き上げる方法がわからず、少し困惑しているかもしれません。

堅牢な CMS はゲストを引き付け、ユーザー エクスペリエンスを向上させ、急速に変化する市場においてホテルの競争力を維持します。

この記事では、コンテンツ管理システムを使用してホテルの Web サイトのコンテンツを最適化および整理することの長所と短所について説明します。ホテルの視点から、競合他社の中で Web サイトを目立たせ、コンバージョン率を向上させて直接予約を増やす方法を説明します。

CMS を使用すると Web サイトの編集が簡単になるので、高価な Web デザイン会社を雇ったり、多くの時間を費やしたりすることなく、美しい Web サイトを立ち上げることができます。より優れたホテル Web サイトを構築する方法を確認する準備はできましたか? コンテンツ管理システムに関する重要なヒントについては、引き続きお読みください。

ホテル CMS とは何ですか?

ホテルコンテンツ管理システム (CMS) は、ホテルがウェブサイトのコンテンツを作成、管理、最適化できるようにするデジタルツールです。技術的な専門知識がなくても、テキスト、画像、予約機能を簡単に更新できます。ホテル CMS は予約システムと統合され、SEO をサポートし、オンラインでの可視性と直接予約を強化します。

ホテルCMSの仕組み

ホテル CMS は、ウェブサイトのコンテンツを管理するための直感的なプラットフォームを提供することで機能します。ユーザーは、コードの作成を気にすることなく、シンプルなインターフェースを使用してテキスト、画像、プロモーションを更新できます。

予約エンジンやその他のシステムと統合して、リアルタイムの空き状況と料金を表示します。組み込みの SEO ツールとレスポンシブ デザインにより、デバイス間での可視性とアクセシビリティが確保されます。

最新のホテルテクノロジーのヒント、トレンド、洞察を週に1回メールでお届けします
購読しました
無効なメール形式
post_faces_combined 世界有数のホテルブランドの10万人以上のエグゼクティブに加わり、最新の洞察を週に1回メールで受け取りましょう。

ホテルにコンテンツ管理システムが必要な理由

ホテルのコンテンツ管理システム (CMS) は、魅力的でユーザーフレンドリーな Web サイトを維持するために重要です。これにより、ホテルは技術的なスキルがなくても、コンテンツを更新し、サービスを紹介し、SEO を最適化できます。CMS は、オンラインでの可視性を高め、ゲストのエクスペリエンスを向上させ、予約システムと統合することで直接予約を促進します。

What’s the Best CMS for Hotels?

Here are 10 of the top Website Designers that can help narrow down your CMS search. Unless there is a compelling and concrete financial gain to be had going with a custom CMS player, it's almost always best to go with a player that works on a generic CMS like WordPress as you won't be locked into their contract if they aren't performing well.

WordPress はホテルのウェブサイトに適していますか?

WordPress が人気がある理由は数多くありますが、それが必ずしもホテルの Web サイトに最適な選択肢であるとは限りません。Web サイトを管理するあなた自身や同僚のスキル レベルと時間的コミットメントを考慮すると、最も理にかなった方法は何でしょうか。

何百万人ものマーケティング担当者やウェブサイト作成者が、次の機能のために WordPress を選択しています。

  • システムは高度にカスタマイズ可能なので、ウェブサイトを希望どおりに見せることができます。

  • さまざまな業界やデザインスタイルに対応したテンプレートやサードパーティのウィジェットやアプリが利用可能

  • ウェブサイトのコンテンツは常にWordPress内に保存されるため、コンテンツを失うことなくテーマやホスティングプロバイダーを変更できます。

  • Diviのようなドラッグアンドドロップエディタを使用すると、自分でコンテンツを構築して管理できます。

  • WordPressのウェブサイトは一般的に読み込みが速い

  • 標準システムは無料ですが、一部のアドオンやテンプレートにはオプション料金がかかります。

ただし、WordPress は完璧ではありません。プラグインやアドオンを使用して Web サイトを最適化する必要があるため、Web サイト構築のワンストップショップではありません。そのため、Web サイトのホスティングとドメイン サービスを構成する必要があり、これにはある程度の技術的知識が必要です。また、不具合が発生した場合は、それを解決するための技術的知識が必要になる可能性があります。WordPress はカスタマイズと機能が非常に豊富なため、新しいユーザーは、すべての仕組みを完全に理解するためにトレーニングが必要になる場合があります。

その他のコンテンツ管理システム

WordPress がまさにあなたが探しているものではないと思われる場合は、おそらく別のコンテンツ管理システムが役に立つでしょう。他の 2 つの人気のホスピタリティ CMS オプションは Squarespace と Wix です。どちらも豊富な機能を提供していますが、WordPress ほどカスタマイズ性はありません。Wix には、ベッド & ブレックファースト用のテンプレートなど、ホテル専用のテンプレートがいくつかありますが、どちらのシステムも WordPress よりもプラグインやサードパーティ アプリのサポートがかなり少なくなっています。さらに、Wix と Squarespace は料金がかかりますが、WordPress ほど技術的なスキルを必要としません。

カスタム CMS を使用する理由は何ですか?

WordPress や Squarespace などの「大手」が文字通りあらゆる種類の Web サイト向けに設計されているのに対し、ホテルは SmartCMS など、ホテル専用に構築されたカスタム CMS のメリットを享受できます。カスタム CMS は既存のホテル システムと統合でき、ゲストの閲覧履歴を活用して、コンバージョン率を高めるパーソナライズされたコンテンツを提供できます。A/B テストが組み込まれている SmartCMS などの製品は、ホテルにとって何が効果的で、何がコンバージョン率を高めるのかを把握しており、ホテル経営者のニーズに合わせたレポート サービスと分析の完全なスイートを備えています。

カスタム CMS は良すぎて信じられませんか? カスタム CMS の使用には、いくつかの潜在的な欠点があることも忘れてはいけません。ツールには Web サイトのデータがすべて含まれているため、将来別の方向に進んで別の CMS を使用することにした場合、すべてのコンテンツが失われ、最初からやり直す必要がある可能性があります。さらに、WordPress サイトで利用できるサードパーティ アプリを実装することはできません。また、変更を加えるたびに代理店に連絡する必要がある場合は、実際のコンテンツ管理が少し面倒になる可能性があります。「カスタム CMS」と呼ばれていますが、WordPress などの一般的な CMS よりもカスタマイズ性が低い場合があります。

カスタム CMS 上に構築されたホテルの Web サイトはどのようなものになるでしょうか?

ホテル特有のメリットを実際に見てみたいと思いませんか? カスタム CMS で構築された NextGuest クライアントの Web サイトの目を引く例を見て、コンバージョンを向上させる戦略をどのように取り入れているかを確認してください。

  • ウォルドルフ アストリア ロス カボス ペドレガル

    • このウェブサイトのイベントカレンダーと統合された Instagram フィードが気に入っています。

    • このブログには多くのビジュアルが組み込まれており、潜在的な訪問者がクリックするように促しています。

    • 洗練された予約ウィジェットは常に表示され、使いやすいため、ゲストはシームレスに部屋を予約できます。

    • スマートフォンでウェブサイトを閲覧してみてください。完全にモバイル向けに最適化されていることがわかります。

  • ヴァイスロイ ホテルズ アンド リゾーツ

    • この複数施設のウェブサイトを WordPress のような一般的な CMS で構築すると、コストと時間がかかってしまいます。ホテル固有の CMS 機能は、ポートフォリオ ウェブサイトに最適です。

    • このテンプレートにより、Viceroy が複数の地理的エリアに 3 つのホテル コレクションと施設を所有しているにもかかわらず、統一感が生まれます。

あなたのホテルに最適な CMS は何ですか?

CMS の選択には、どのようなタイプのホテルでもある程度考え、考慮する必要があります。ホテルにはカスタム CMS の予算がありますか、それとも WordPress のような無料ツールの方が理にかなっていますか? チームには WordPress システムを学習する時間がありますか、それともカスタム CMS に作業をアウトソーシングする方がよいソリューションですか? 問題が発生した場合はどうなりますか? ホテルにはオンサイトの IT サポートがありますか、それとも代理店の専任アカウント マネージャーに電話する方がよいでしょうか?

WordPress のようなプラットフォームのカスタマイズ性をすべて必要とせず、 NextGuest の smartCMS のようなカスタム CMS がお客様の利益を第一に考えてくれると信頼していただける可能性は高いですが、ベンダーとの関係を開始する前に、システムの長所と短所をしっかりと理解しておくことをお勧めします。カスタム CMS の担当者との会話では、次の質問をしてください。

  • あなたのコンバージョン率はどれくらいですか?また、WordPress ベースの Web サイトと比較するとどうですか?

  • 将来的に意見の相違が生じた場合はどうなりますか? 私の Web サイトのコンテンツの所有者は誰ですか?

  • WordPress のようなプラットフォームでクライアントの Web サイトを構築するのではなく、カスタム CMS を構築した理由は何ですか?

カスタム CMS を選択する場合でも、WordPress などの広く使用されている CMS を選択する場合でも、コンテンツ管理システムは、ホテルを紹介し、直接予約を促進する Web サイトの構築に役立ちます。

著者の画像
Jordan Hollander
Jordan is the co-founder of HotelTechReport, the hotel industry's app store where millions of professionals discover tech tools to transform their businesses. He was previously on the Global Partnerships team at Starwood Hotels & Resorts. Prior to his work with SPG, Jordan was Director of Business Development at MWT Hospitality and an equity analyst at Wells Capital Management. Jordan received his MBA from Northwestern’s Kellogg School of Management where he was a Zell Global Entrepreneurship Scholar and a Pritzker Group Venture Fellow.

パーソナライズされた製品推奨事項を取得する

製品推奨アドバイザー

Ghostel icon

ホテル情報を調べてみましょう