لوحة تحكم المشاريع أداة مجانية متاحة فقط للفندقيين المُوثَّقين، وهي تسهّل تبنّي التقنيات الجديدة عبر تبسيط أبحاثهم وتنظيم سير التواصل لديهم.
ملخص سريع
قمنا بتحليل 162 مراجعة موثقة من الفندقيين، وقارنّا مجموعات الميزات والأسعار ودراسات الحالة الواقعية لتوضيح أين تتفوق كل منصة. يعتمد الاختيار الصحيح على نوع فندقك وأولوياتك:
Prostay يبرز بميزات حصرية مثل في مكان العمل وتتبع الإيرادات الإضافية.
Sirvoy يتميّز في خدمة دعم العملاء والدردشة المباشرة — خاصةً لمنشآت الموتيلات (5.0/5)، مع ميزات حصرية مثل اتصالات الضيف (رسائل SMS) ومراسلة الضيف.
بعد تحليل 162 مراجعة موثقة، يقدّر مستخدمو Prostay بشكل أكبر ، بينما يبرز مستخدمو Sirvoy خدمة دعم العملاء والدردشة المباشرة, سهولة الاستخدام والإعداد البسيط, booking and reservation management. انقر على أي موضوع لمعرفة ما يقوله المراجعون.
|
|
|
|---|---|
| الإيجابيات | |
|
+
خدمة دعم العملاء والدردشة المباشرة
▾
|
|
|
+
سهولة الاستخدام والإعداد البسيط
▾
|
|
|
+
Booking and reservation management
▾
|
|
|
+
Channel manager and OTA connectivity
▾
|
|
| السلبيات | |
|
−
التخصيص والمرونة الخاصة بكل عقار
▾
|
|
|
−
التسعير والأسعار والخصومات وإدارة الإيرادات
▾
|
|
|
−
إصدار الفواتير والمدفوعات
▾
|
|
كيف يُصنّف كل منتج بين مزوّدي أنظمة إدارة الفنادق (PMS) لأحجام الفنادق وأنواعها ومناطقها المختلفة — بناءً على مراجعات موثقة من الفندقيين في كل شريحة.
حسب حجم الفندق
| الشريحة |
|
|
|---|---|---|
| صغير (10-24 غرفة) ▾ | #50 5 مراجعة | #16 65 مراجعة |
| متوسط (25-74 غرفة) ▾ | #71 0 مراجعة | #40 11 مراجعة |
| كبير (75-199 غرفة) | — | #49 1 مراجعة |
حسب نوع الفندق
| الشريحة |
|
|
|---|---|---|
| بوتيك ▾ | #55 3 مراجعة | #23 37 مراجعة |
| فاخر ▾ | — | #29 17 مراجعة |
| علامة تجارية / سلسلة ▾ | #65 1 مراجعة | #28 11 مراجعة |
| إقامة ممتدة ▾ | — | #22 8 مراجعة |
حسب المنطقة
| الشريحة |
|
|
|---|---|---|
| أمريكا الشمالية ▾ | #47 0 مراجعة | #18 34 مراجعة |
| أوروبا ▾ | #50 1 مراجعة | #12 68 مراجعة |
| آسيا والمحيط الهادئ ▾ | #16 4 مراجعة | #11 13 مراجعة |
| الشرق الأوسط | — | #22 1 مراجعة |
Prostay and Sirvoy both serve the property management system (PMS) market but cater to different hotel profiles. Prostay excels for resorts and larger boutique hotels requiring an integrated on-premise solution with advanced features like revenue management and a proprietary POS. Sirvoy targets small to medium-sized hotels, B&Bs, and hostels with an emphasis on ease of use, cloud deployment, and extensive channel management.
Both systems address core PMS needs: reservations, billing, and housekeeping management. They streamline daily operations, reduce manual work, and help hotels manage online distribution efficiently. Choosing between them hinges on property size, operational complexity, and the need for advanced integrations or on-premise deployment.
If you operate a resort or multi-property boutique hotel needing on-premise functionality, integrated POS, and revenue management, choose Prostay. Its 5/5 rating across 5 reviews, with specific praise for automation and offline mode, supports this fit. However, data on Prostay’s performance in smaller hotels is limited.
If you run a small to medium hotel, B&B, or hostel, especially in diverse global markets, Sirvoy is the stronger choice. It has 157 reviews, including 61 in the last six months, averaging 4.8/5 overall. Sirvoy’s cloud-based system with extensive channel integrations and guest communication features suits lean operations and properties prioritizing direct booking growth.
Prostay scores 4.8/5 for ease of use and onboarding but on just five reviews with no recent feedback. Reviewers highlight intuitive workflows and faster staff training due to well-thought-out design. Sirvoy’s ease of use and onboarding rate 4.6/5 across 157 reviews, with 61 recent, indicating consistent usability. Users emphasize Sirvoy’s simple, straightforward interface that suits non-technical staff and reduces operational friction.
Given the volume and recency of Sirvoy’s reviews balanced against Prostay’s higher but less tested scores, usability is effectively comparable today.
Edge: Even.
Prostay offers 6 unique hotel-centric features missing in Sirvoy: on-premise deployment, integrated central reservation system (CRS), ancillary revenue tracking, a revenue management module, a proprietary EPoS system, and a spa & wellness module. These tools support complex resorts and multi-department operations, enabling offline capability and deeper revenue insights.
Sirvoy provides 12 exclusive features: SMS guest communication, group booking functionality, integrated ID & passport scanning, a housekeeping mobile app, integrated payment terminals, PCI and SOC2 compliance, tax configuration, tablet/kiosk check-in, and online check-in/out. These enhance guest interaction, mobile operations, compliance, and self-service—key for small to mid-sized properties with front desk efficiency needs.
The broader feature set and compliance tools in Sirvoy suit smaller properties focusing on guest experience and operational agility. Prostay’s unique features support larger, multi-service hotels requiring offline and on-premise robustness.
Edge: Sirvoy.
Prostay’s customer support rating is a perfect 5/5 but from only five reviews without recent data. Users praise fast, knowledgeable support and helpful onboarding assistance. Sirvoy holds a 4.9/5 rating based on 157 reviews, with 61 recent, reflecting sustained service quality. Reviewers consistently commend Sirvoy’s responsive, human support available at all hours, which aids troubleshooting and system adoption.
Both products receive strong support scores, but Sirvoy’s larger, current review base provides stronger evidence of consistent service levels.
Edge: Even.
Prostay has 2 verified integrations: Stripe and STAAH. Sirvoy supports 21 verified partners, including major players like SiteMinder, Revinate, TrustYou, Cloudbeds, and Cendyn. This extensive ecosystem enables Sirvoy users to connect with leading distribution, reputation management, and guest experience platforms.
Sirvoy’s integration depth benefits hotels reliant on third-party tools for channel management, revenue optimization, and guest feedback. Prostay’s limited verified integrations suggest a more closed environment suited to properties prioritizing an all-in-one, on-premise approach.
Edge: Sirvoy.
Prostay holds a 5/5 overall rating from 5 reviews, but no recent reviews exist to confirm current performance. Sirvoy has a 4.8/5 overall rating from 157 reviews, 61 recent, maintaining a stable last-6-month rating identical to its overall score.
By segment, Prostay scores 5/5 in boutique hotels (3 reviews), limited service hotels (2 reviews), resorts (4 reviews), and branded hotels (1 review). Sirvoy has more granular segment data: boutique hotels (4.7/5, 39 reviews), B&Bs (4.7/5, 70 reviews), resorts (4.7/5, 37 reviews), and motels (5/5, 9 reviews). Sirvoy’s broader and more active review base reflects adoption across varied property types.
Ratings are effectively tied, but Sirvoy’s volume and recency offer a more reliable confidence level.
Edge: Even.
Prostay charges a base price of $600 with no trial, monthly fees, or implementation charges published. Its pricing implies a higher upfront investment typical for on-premise systems targeting larger properties.
Sirvoy’s base price is $200 with a 30-day trial and no implementation or monthly flat fees disclosed. This lower entry cost suits smaller properties or those seeking low-risk evaluation.
Pricing transparency favors Sirvoy for budget-conscious buyers and those wanting a trial before commitment.
Not ideal if:
Not ideal if:
Prostay and Sirvoy both solve core property management challenges but cater to distinct hotel profiles. Prostay focuses on resorts and larger boutique hotels needing on-premise stability, integrated POS, and advanced revenue modules. Sirvoy serves smaller properties and B&Bs, emphasizing ease of use, cloud deployment, and comprehensive channel management.
Choose Prostay if your property demands offline operation, integrated spa and wellness management, and in-depth revenue tracking. These features reduce dependency on multiple platforms and support complex resort operations. Conversely, select Sirvoy if you run a small to medium hotel or hostel requiring extensive OTA integrations, mobile housekeeping tools, and guest self-service options at an accessible price point.
The choice depends on property size, operational complexity, and technology ecosystem preferences. Each product’s strengths align with different operational models and guest experience priorities.
هذه هي الميزات التي أعدّها كل مزوّد، منظّمة حسب مجموعة الميزات — نفس البيانات المعروضة في لوحة تحكم المزوّد. وسّع أي مجموعة لمقارنة الميزات جنبًا إلى جنب.
| الميزة |
|
|
|---|---|---|
|
▾
المحاسبة والمالية
|
|
|
| السداد المباشر | ||
| تقارير RevPaR و ADR | ||
| متعدد العملات | ||
| رسائل البريد الإلكتروني للمعاملات (الحجز ، الأوراق ، إلخ) | ||
| التدقيق الليلي الآلي | ||
|
▾
التسويق والتجارة الإلكترونية
|
|
|
| اتصالات الضيف (رسائل SMS) | ||
| التسويق عبر البريد الإلكتروني الأصلي | ||
| ملفات تعريف الضيوف | ||
| ضيف CRM | ||
| قسائم الهدايا | ||
| مدير القناة | ||
| محرك الحجز | ||
| رسائل البريد الإلكتروني للمعاملات (الحجز ، الأوراق ، إلخ) | ||
|
▾
الإدارة والتكوين
|
|
|
| المستخدم المركزي وإدارة الأدوار | ||
| متعدد اللغات | ||
| على أساس السحابة | ||
| في مكان العمل | ||
|
▾
ادارة الزبائن
|
|
|
| اتصالات الضيف (رسائل SMS) | ||
| ملفات تعريف الضيوف | ||
| المراسلة المركزية | ||
| رسائل البريد الإلكتروني للمعاملات (الحجز ، الأوراق ، إلخ) | ||
|
▾
مكتب الإستقبال
|
|
|
| ملاحظات ومهام الجهاز المحمول (صوت إلى نص) | ||
| تطبيق الهاتف المحمول | ||
| التدقيق الليلي الآلي | ||
| عرض التقويم | ||
| متعدد اللغات | ||
| ادارة المهام | ||
| تذكير آلي | ||
| ملفات تعريف الضيوف | ||
| تسجيل الوصول على الجهاز اللوحي / الكشك | ||
| طلبات الدفع | ||
| المراسلة المركزية | ||
| التحسين الآلي للفضاء | ||
|
▾
إدارة المجموعات
|
|
|
| وظائف المجموعة | ||
| التحسين الآلي للفضاء | ||
|
▾
تجربة الضيف
|
|
|
| ماسح ضوئي للهوية وجواز السفر مدمج | ||
| التسجيل الرقمي | ||
| تطبيق الضيف | ||
| قم بالتسجيل عبر الانترنت | ||
| الخروج عبر الإنترنت | ||
| مراسلة الضيف | ||
| رسائل البريد الإلكتروني للمعاملات (الحجز ، الأوراق ، إلخ) | ||
| مسح الهوية والتسجيل - التعبئة المسبقة | ||
| كشك اللوبي | ||
|
▾
التدبير المنزلي
|
|
|
| وحدة التدبير المنزلي | ||
| تطبيق التدبير المنزلي للهاتف المحمول | ||
| تحديثات الحالة في الوقت الحقيقي | ||
| الواجبات الآلية | ||
| التقارير في الوقت الحقيقي | ||
| تخطيط التحول | ||
| مراسلة الموظف | ||
| الخروج عبر الإنترنت | ||
|
▾
المدفوعات
|
|
|
| محطة دفع متكاملة وقارئ بطاقات | ||
| السداد المباشر | ||
| متعدد العملات | ||
| معالجة الدفع | ||
| طلبات الدفع | ||
|
▾
إدارة الحجوزات
|
|
|
| تقارير RevPaR و ADR | ||
| قسائم الهدايا | ||
| مدير القناة | ||
| CRS متكامل | ||
| سحب وإسقاط Tapechart | ||
| إدارة الأسعار | ||
| التحسين الآلي للفضاء | ||
| تعيينات الغرف القائمة على القواعد | ||
| رسائل البريد الإلكتروني للمعاملات (الحجز ، الأوراق ، إلخ) | ||
|
▾
إدارة العائدات
|
|
|
| تقارير RevPaR و ADR | ||
| معدلات مخصصة | ||
| تتبع الإيرادات الإضافية | ||
| وحدة إدارة الإيرادات | ||
| التسعير الأساسي | ||
|
▾
الضرائب والامتثال
|
|
|
| متوافق مع PCI | ||
| متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات | ||
| شكوى SOC2 | ||
| تكوين الضرائب | ||
|
▾
الدعم والتدريب
|
|
|
| دعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع | ||
|
▾
طعام وشراب
|
|
|
| EPoS | ||
|
▾
منتجع صحي
|
|
|
| وحدة السبا والعافية |
قدرات فريدة
ما يحبه الفندقيون
يُعدّ الدعم أحد أبرز مزايا Sirvoy المتكررة، حيث يُشيد المستخدمون بسرعة الاستجابة، وكفاءة الموظفين، وتوفّر خدمة الدردشة المباشرة مع أشخاص حقيقيين. وتشي... يُعدّ الدعم أحد أبرز مزايا Sirvoy المتكررة، حيث يُشيد المستخدمون بسرعة الاستجابة، وكفاءة الموظفين، وتوفّر خدمة الدردشة المباشرة مع أشخاص حقيقيين. وتشير العديد من التقييمات إلى أن هذا الدعم يُساعدهم على حلّ المشكلات بسرعة، وفهم النظام، وتجنّب فترات التوقف أو الأخطاء المكلفة.
يؤكد المستخدمون مرارًا وتكرارًا أن نظام Sirvoy سهل التعلم، وسريع الإعداد، وسهل الإدارة اليومية، حتى لأصحاب العقارات الذين لا يملكون خبرة تقنية. ويُثني... يؤكد المستخدمون مرارًا وتكرارًا أن نظام Sirvoy سهل التعلم، وسريع الإعداد، وسهل الإدارة اليومية، حتى لأصحاب العقارات الذين لا يملكون خبرة تقنية. ويُثني المراجعون على تقليله لوقت التدريب والتعقيدات التشغيلية، لا سيما بالنسبة للعقارات الصغيرة ومستخدمي أنظمة إدارة العقارات الجدد.
Reviewers consistently rely on Sirvoy to manage reservations, availability, and day-to-day booking workflows with less manual effort. They say it help... Reviewers consistently rely on Sirvoy to manage reservations, availability, and day-to-day booking workflows with less manual effort. They say it helps keep the calendar organized, simplifies handling room inventory, and makes it easier to run the property without double bookings or confusion.
ما يعترض عليه الفندقيون
يُعجب المستخدمون بإمكانية تكييف Sirvoy مع أنواع العقارات المختلفة وسير العمل، لكنهم يطلبون باستمرار المزيد من الحقول والألوان وأنواع الغرف وخيارات الع... يُعجب المستخدمون بإمكانية تكييف Sirvoy مع أنواع العقارات المختلفة وسير العمل، لكنهم يطلبون باستمرار المزيد من الحقول والألوان وأنواع الغرف وخيارات العرض القابلة للتخصيص. ويكمن جوهر الأمر في أن المنتج يعمل بكفاءة مع العمليات البسيطة، إلا أن إعدادات أكثر مرونة ستُفيد العقارات التي تُقدم باقات خاصة، أو أجنحة عائلية، أو قواعد حجز فريدة.
تركز نسبة كبيرة من المراجعات على أدوات التحكم في الأسعار، حيث يرغب المستخدمون في أدوات أفضل للأسعار الموسمية والخصومات والباقات والبيع الإضافي. وبينما... تركز نسبة كبيرة من المراجعات على أدوات التحكم في الأسعار، حيث يرغب المستخدمون في أدوات أفضل للأسعار الموسمية والخصومات والباقات والبيع الإضافي. وبينما يُقدّر البعض هذه المرونة، يرى آخرون أن إعداد الأسعار مُعقّد أو جامد للغاية، مما قد يُصعّب تحسين الإيرادات وبيع الإضافات.
يحتل مرتبة أعلى في
قدرات فريدة
يعتمد ذلك على متطلباتك. يشترك Prostay وSirvoy في العديد من ميزات Property Management Systems الأساسية، لكن لكل منهما قدرات فريدة. يقدم Prostay عدد 2 شريك تكامل موثق، بينما يقدم Sirvoy عدد 21. راجع مقارنة الميزات أعلاه لمعرفة أين يختلفان قبل التبديل.
يجب أن تعطي الفنادق الصغيرة الأولوية لسهولة الاستخدام وسرعة الإعداد. يتصدر Prostay في سهولة الاستخدام بتقييم 4.8/5 مقابل 4.6/5. ابحث عن تسعير شفاف وخيار تجربة أو عرض توضيحي. قم بتصفية المراجعات في صفحة كل منتج حسب حجم الفندق للاستماع إلى فنادق مثل فندقك.
Prostay: لا. Sirvoy: لا. لا يقدم أي من المنتجين حاليًا طبقة مجانية. يقدم معظم مزوّدي Property Management Systems عروضًا توضيحية أو تجارب — اطلب واحدة من كل منهما للتقييم قبل الالتزام.
HT Score هو تصنيف مركّب يأخذ في الاعتبار 4 مجموعات معايير وأكثر من عشرة متغيرات لمساعدة الفندقيين على مقارنة منتجات تكنولوجيا الفنادق بموضوعية. Prostay حصل على HT Score بقيمة 0 وSirvoy حصل على 89. إليك كيفية حساب النتيجة.
| مجموعة المعايير | الوزن | ما الذي يقيسه |
|---|---|---|
| تقييمات ومراجعات العملاء |
|
ما مدى توصية المستخدمين بهذا المنتج؟ درجة التقييمات، حجم المراجعات، حصة الصوت، عمق المراجعة، حداثة المراجعة، قصص النجاح ▾ العامل الأكثر وزنًا. يحلل متوسط تقييمات الرضا (احتمالية التوصية، سهولة الاستخدام، الدعم، العائد على الاستثمار)، إجمالي عدد المراجعات مقارنة بنظراء الفئة، حداثة المراجعات (20 مراجعة على الأقل في الأشهر الستة الماضية)، وحصة الصوت عبر عملاء الفنادق الفريدين لاكتشاف تحيز الاختيار. |
| منظومة الشركاء |
|
ما مدى توصية شركاء التكنولوجيا بهذه الشركة؟ توصيات الشركاء، كمية التكاملات، جودة التكاملات ▾ يقيّم توصيات الشركاء كأصوات ثقة من الخبراء، وعدد التكاملات الموثقة، وجودة المنظومة — متوسط درجات HT Score لشركاء التكامل. المنتجات ذات منظومات التكامل عالية الجودة أكثر احتمالًا لتقديم حزمة تقنية متصلة. |
| التمحور حول العميل |
|
ما مدى تمحور هذه المنظمة حول العميل؟ دعم معتمد، اتساق المراجعات، اكتمال الملف التعريفي ▾ يقيّم ما إذا كانت الشركة قد حصلت على شهادة دعم العملاء من HTR، وتحافظ على جمع مراجعات متسق بمرور الوقت (مؤشر على ثقافة مدفوعة بالملاحظات)، وتحافظ على اكتمال ملفات المنتجات بالقدرات ولقطات الشاشة والتسعير والميزات. |
| الانتشار والاستمرارية والموارد |
|
ما مدى انتشار هذه الشركة ومواردها؟ الانتشار الجغرافي، الاستمرارية، موارد الشركة، درجة الاتجاه ▾ يقيس التواجد العالمي (الدول والمناطق المخدومة)، سنوات العمل كمؤشر للاستقرار، عدد الفريق كمؤشر للموارد، ودرجة الاتجاه بناءً على استفسارات المشترين والمراجعات وتوصيات الشركاء والنشاط الصحفي خلال الاثني عشر شهرًا الماضية. |
تقييمات ومراجعات العملاء هي العامل الأهم بفارق كبير في خوارزمية HT Score. لا يقبل HTR مدفوعات مقابل تصنيفات أعلى. جميع المراجعات موثقة — يمكن فقط لممارسي صناعة الفنادق ذوي الانتماءات المؤكدة تقديم التقييمات. عرض منهجية HT Score الكاملة →
توصيات مخصصة مصممة خصيصًا لفندقك