Cendyn Booking Engine vs. Neobookings: Welches ist das Richtige für Sie?

Aktualisiert May 16, 2026  ·  189 verifizierte Bewertungen analysiert

Kurzfassung

Wir haben 189 verifizierte Hotelier-Bewertungen analysiert, Funktionsumfänge, Preise und Praxisbeispiele verglichen, um aufzuzeigen, wo jede Plattform ihre Stärken hat. Die richtige Wahl hängt von Ihrem Betriebstyp und Ihren Prioritäten ab:

Cendyn überzeugt wenn es um reaktionsschnelles support-team geht — besonders für independent Betriebe (4.7/5) , mit exklusiven Funktionen wie Urgency messaging.

Neobookings überzeugt bei ease of use and customer support , mit exklusiven Funktionen wie A/B testing & optimization and Customizable exit intent modals.

Vollständige Analyse unten ansehen ↓

Wie schneidet Cendyn Booking Engine im Vergleich zu Neobookings ab?

Bewertungen im direkten Vergleich basierend auf 189 verifizierten Hotelier-Bewertungen auf HTR.

HTScore
75
75
Weiterempfehlungswahrscheinlichkeit
88%
98%
Benutzerfreundlichkeit
4.4/5
4.8/5
Kundensupport
4.5/5
5.0/5
Preis-Leistungs-Verhältnis
4.3/5
4.8/5
Einstiegspreis From $400/mo From $500/mo
Verifizierte Bewertungen 151 38

Was sind die Vor- und Nachteile von Cendyn Booking Engine vs Neobookings?

Nach der Analyse von 189 verifizierten Bewertungen schätzen Cendyn-Nutzer besonders reaktionsschnelles support-team, benutzerfreundlichkeit, dynamische preisgestaltung, während Neobookings-Nutzer unterstützung und professionalität, kontinuierliche verbesserung, buchungsmaschine hervorheben. Klicken Sie auf ein Thema, um zu sehen, was die Bewerter sagen.

Cendyn Cendyn Neobookings Neobookings
Vorteile
+ Reaktionsschnelles Support-Team
+ Unterstützung und Professionalität
+ Benutzerfreundlichkeit
+ Kontinuierliche Verbesserung
+ Dynamische Preisgestaltung
+ Buchungsmaschine
+ Integration mit PMS/CMS/CRMs
+ Anpassung und Flexibilität
Nachteile
Anpassung der Buchungsmaschine
Usability-Probleme
Berichtsfunktionen
Probleme mit der Schnittstellenkonnektivität

Cendyn vs Neobookings: Rankings nach Hotelsegment

Wie jedes Produkt unter den Buchungsmaschine-Anbietern für verschiedene Betriebsgrößen, -typen und Regionen abschneidet — basierend auf verifizierten Bewertungen von Hoteliers in jedem Segment.

Nach Hotelgröße

Segment Cendyn Cendyn Neobookings Neobookings
Klein (10–24 Zimmer) #17 25 Bewertungen #24 9 Bewertungen
Mittelgroß (25–74 Zimmer) #12 59 Bewertungen #24 17 Bewertungen
Groß (75–199 Zimmer) #5 27 Bewertungen #16 6 Bewertungen
Sehr groß (200+ Zimmer) #2 28 Bewertungen #24 1 Bewertungen

Nach Betriebstyp

Segment Cendyn Cendyn Neobookings Neobookings
Boutique #8 84 Bewertungen #26 14 Bewertungen
Luxus #8 64 Bewertungen #30 10 Bewertungen
Marke / Kette #8 41 Bewertungen #32 4 Bewertungen
Langzeitaufenthalt #10 15 Bewertungen #18 7 Bewertungen

Nach Region

Segment Cendyn Cendyn Neobookings Neobookings
Nordamerika #3 108 Bewertungen
Europa #18 9 Bewertungen #16 14 Bewertungen
Asien-Pazifik #18 7 Bewertungen #35 0 Bewertungen
Naher Osten #19 2 Bewertungen

The Decision

Choosing the right booking engine is crucial for your hotel’s direct revenue, guest experience, and operational efficiency. Both Cendyn Booking Engine and Neobookings aim to boost bookings and streamline management, but they approach these goals differently—Cendyn with its extensive feature set and global presence, Neobookings with its all-in-one platform and user-centric design. Your choice hinges on your hotel’s size, target market, and specific needs.

While Cendyn has more established regional presence and a broader range of features, Neobookings offers a more recent, highly-rated experience with a focus on digital marketing and seamless integration. Which product aligns better with your current priorities and future plans?

Quick Verdict

The Cendyn Booking Engine has a higher number of reviews (124 vs. 37) and a more established reputation, making it the more proven choice for many hotels. However, Neobookings' recent reviews are more positive, especially in customer support and ease of use—marking it as the current leader in user satisfaction.

Given the recent reviews and higher overall rating (75.16 vs. 74.61), Neobookings is the preferred choice for hoteliers seeking a more modern, adaptable, and highly rated platform.

Is Cendyn or Neobookings Better for Hotels?

Cendyn’s platform is designed to optimize direct bookings through advanced merchandising tools like urgency messaging, special offers, and multi-property cross-selling. Its broader feature set caters well to larger hotels or chains looking for comprehensive revenue management and multi-language support.

Neobookings, on the other hand, focuses on simplicity and integrated management. It combines booking, channel management, payments, and marketing in one platform, making it ideal for hotels that prioritize easy management and digital marketing effectiveness. Does your hotel need sophisticated merchandising tools or a unified platform that’s easy to operate?

Neobookings vs Cendyn: Which Should Your Hotel Choose?

If your hotel is a mid-sized to large property aiming to maximize direct bookings and leverage advanced marketing features, Cendyn is the better fit. It offers 39 unique features, including urgency messaging, multi-currency, and special offers, designed to drive conversions and revenue. Its global reach and extensive integrations are suited for properties with complex needs.

Conversely, if your hotel values ease of use, personalized support, and a platform that encapsulates booking, marketing, and payments in a single interface, Neobookings is ideal. Its 36 shared features and 7 unique ones—like A/B testing, gift vouchers, and PayPal integration—support straightforward management and targeted digital campaigns.

Ultimately, choose Cendyn if you seek advanced merchandising and global scalability; pick Neobookings if operational simplicity and personalized service are your priorities.

Is Cendyn or Neobookings Easier to Use?

Cendyn scores 4.36/5 for ease of use, with users praising its intuitive dashboards and seamless integrations, although some mention occasional connectivity issues. Its onboarding process is rated 4.23/5, indicating solid support but a learning curve for some.

Neobookings outperforms with a 4.85/5 ease of use rating, with users describing its platform as highly intuitive and straightforward. The onboarding experience is also rated higher at 4.71/5, reflecting quicker staff adoption and less operational friction.

Edge: Neobookings.

Which Has Better Features: Cendyn or Neobookings?

Cendyn offers 39 features, including multi-lingual support, booking abandonment recapture, and social media integration—features that Neobookings lacks. Its advanced merchandising tools, such as strike-through pricing and special offers, help drive conversions.

Neobookings provides 36 shared features plus 7 unique tools like A/B testing, gift vouchers, and PayPal support. Its focus on digital marketing and optimization tools makes it a strong choice for hotels wanting to actively test and improve their booking strategies.

Edge: Cendyn, for its broader and more advanced feature set.

Which Has Better Customer Support: Cendyn or Neobookings?

Cendyn scores 4.56/5, with reviews highlighting their responsive support and troubleshooting assistance. However, some users report support inconsistency and delays, especially during system downtime.

Neobookings enjoys a perfect 5/5 support rating, with clients describing their team as highly professional, attentive, and proactive in development. Recent reviews emphasize their personalized approach and rapid issue resolution, making support a standout.

Edge: Neobookings.

Which Has More Integrations: Cendyn or Neobookings?

Cendyn boasts 116 verified integrations, including key partners like SiteMinder, Oracle Hospitality, and Hotelinking, supporting extensive operational flexibility. Its larger partner network enables seamless connectivity with many property management and channel management systems.

Neobookings has 20 verified partners, including shared integrations with Cendyn, SiteMinder, and RateGain. While fewer, its integrations cover essential tools like Stripe, Hotelchamp, and RoomCloud, focusing on core hotel management needs.

Edge: Cendyn.

Which Do Hoteliers Rate Higher: Cendyn or Neobookings?

Cendyn's 124 reviews yield an average rating of 4.38/5, with independent hotels and boutique properties expressing satisfaction. Recent comments highlight its ease of use and revenue tools but note support issues at times.

Neobookings, with 37 reviews, holds a slightly higher rating of 75.16/100 (equivalent to 3.76/5), but recent reviews overwhelmingly praise its support and user-friendliness. Its newer presence in the market means more current positive feedback.

Edge: Neobookings.

How Much Do Cendyn and Neobookings Cost?

Cendyn charges a base price of $400/month, with no free tier or trial. Its pricing reflects its enterprise-level capabilities and extensive features.

Neobookings costs $500/month, also without a trial or free tier. Its slightly higher price is justified by its all-in-one platform and recent high satisfaction ratings.

What Type of Hotel Should Use Cendyn?

  • Hotels that need advanced merchandising features like urgency messaging, multi-language support, and cross-selling.
  • Properties with multiple locations aiming for centralized revenue management.
  • Hotels targeting international guests needing multi-currency options.
  • Large or boutique hotels seeking to integrate with many systems.

Not ideal if your hotel is small, primarily domestic, or prefers a simple booking process. Avoid if you require a straightforward, easy-to-manage platform without extensive merchandising tools.

What Type of Hotel Should Use Neobookings?

  • Hotels prioritizing ease of management, digital marketing, and customer support.
  • Properties looking for a platform that combines booking, payments, and website management.
  • Hotels that want to rapidly implement and test marketing strategies through A/B testing.
  • Small to medium-sized hotels aiming to grow direct bookings without complex integrations.

Not ideal if your hotel requires extensive merchandising features, multi-lingual support, or operates in multiple regions. Avoid if your focus is on multi-property cross-selling or multi-currency support.

The Bottom Line for Hotels

Cendyn’s Booking Engine is a comprehensive solution that excels in advanced merchandising, global integrations, and revenue management features, making it suitable for larger or international hotels. It’s ideal if your team needs tools like urgency messaging, cross-property selling, and multi-language support to maximize revenue.

Neobookings offers a highly-rated, user-friendly platform focused on operational simplicity, digital marketing, and personalized support. It’s best for hotels that want quick onboarding, effective direct booking campaigns, and a platform that’s easy for staff to adopt.

If your hotel prioritizes extensive features and global reach, go with Cendyn. For a modern, adaptable, and highly supported platform, Neobookings is the better option.


This detailed comparison should help you confidently decide based on your hotel's size, market focus, and operational needs. Both platforms are strong contenders, but your specific priorities will determine the best fit.

Was kosten Cendyn Booking Engine und Neobookings?

Die Preise für Buchungsmaschine sind selten unkompliziert. Hier ist, was wir aus den öffentlichen Preisdaten der Anbieter wissen. Fordern Sie immer ein individuelles Angebot für Ihre Betriebsgröße an.

Cendyn Cendyn Neobookings Neobookings
Starting Price From $400/mo From $500/mo

Welche Funktionen hat Cendyn Booking Engine, die Neobookings nicht hat (und umgekehrt)?

Laut der Produktdatenbank von HTR teilen Cendyn Booking Engine und Neobookings 29 Funktionen. Hier sind die wichtigsten Unterschiede — Funktionen, die eines hat und das andere nicht.

Funktion Cendyn Cendyn Neobookings Neobookings
ADA-konform
Anpassbare Exit-Intent-Modalfenster
Buchungsabbruch Recapture
Dringlichkeitsnachrichten
Geschenkgutschein
KI-Optimierung
Mehrsprachig
Multi-Währung
Paypal
Sonderangebote & Rabatte
Speisepläne
Tarifvergleiche

Die wichtigsten Unterschiede werden angezeigt. 5 weitere Funktionen unterscheiden sich zwischen diesen Produkten.

Praxisergebnisse: Cendyn vs Neobookings nach Geschäftsziel

Wir haben 3 verifizierte Fallstudien analysiert, um zu vergleichen, was Hotels mit jeder Plattform in vier zentralen Geschäftszielen tatsächlich erreichen.

Umsatz steigern & Kosten senken
Cendyn Rotana Groß
+ Offered customers the lowest rate for their stay through direct booking channels, ensuring the Rotana website is a competitive booking platform.
+ Acquired new members and drove loyalty among existing customers with ease by utilizing a seamless integration between Rotana
+ �s loyalty program and Cendyn

"Pegasus CRS has ensured that our direct booking channels remain competitive at all times. We create and update all our rate plans first in the CRS and then we distribute these to o..."

Dominic Carr
Dominic Carr
Corporate Vice President
Neobookings Vibra Hotels Mittelgroß
+ Reduction in Daily Management Time: Automating daily operations resulted in a reduction of 5 hours in daily management time for the departments. This allowed staff to focus on more strategic and value-added tasks.
+ Increase in Direct Bookings: The centralization and automation of online distribution led to an increase of over 70% in direct bookings. This not only improved revenue but also strengthened the direct relationship with customers.
+ Increase in Web Traffic: Improved web design and efficient management of online marketing campaigns resulted in an increase of over 40% in web traffic. Integration with metasearch engines and detailed tracking of PPC campaigns boosted this growth.

"Neobookings really cares about our business, and their 360 solutions are very convenient for us since we don't have to deal with many different people/vendors for the various servi..."

David Muñoz Arguimbau
David Muñoz Arguimbau
Comercial & Marketing Director

Cendyn vs Neobookings: Das Fazit

Cendyn
Cendyn
4.4/5 aus 151 Bewertungen

Was Hoteliers schätzen

Reaktionsschnelles Support-Team 88% positiv

Das Support-Team erhält durchweg positives Feedback für seine schnelle und effektive Unterstützung. Viele Nutzer loben die schnelle Lösung ihrer Frage... Das Support-Team erhält durchweg positives Feedback für seine schnelle und effektive Unterstützung. Viele Nutzer loben die schnelle Lösung ihrer Fragen und die Bereitschaft des Teams, bei technischen Herausforderungen individuell zu helfen und Anpassungen vorzunehmen. Dies ist entscheidend für einen reibungslosen Hotelbetrieb.

Benutzerfreundlichkeit 89% positiv

Viele Nutzer loben die Benutzerfreundlichkeit des Pegasus CRS und seiner Buchungsmaschine. Die Benutzeroberfläche wird als benutzerfreundlich beschrie... Viele Nutzer loben die Benutzerfreundlichkeit des Pegasus CRS und seiner Buchungsmaschine. Die Benutzeroberfläche wird als benutzerfreundlich beschrieben und ermöglicht schnelle Aktualisierungen von Regeln, Preisen und Einschränkungen. Hoteliers loben die intuitive Bedienung sowohl für neue als auch für erfahrene Mitarbeiter, was die Einarbeitung und den täglichen Betrieb beschleunigt.

Dynamische Preisgestaltung 67% positiv

Dynamische Preisgestaltungsmöglichkeiten werden häufig als Stärke von Pegasus CRS genannt. Hoteliers heben die Flexibilität hervor, schnell verschiede... Dynamische Preisgestaltungsmöglichkeiten werden häufig als Stärke von Pegasus CRS genannt. Hoteliers heben die Flexibilität hervor, schnell verschiedene Tarifpläne und Aktionen umzusetzen. Dies hilft, schnell auf die Marktnachfrage zu reagieren und den Umsatz durch bessere Preisstrategien zu optimieren.

Wo Hoteliers Kritik äußern

Anpassung der Buchungsmaschine 57% negativ

Die Pegasus-Buchungsmaschine bietet ein hohes Maß an Individualisierungsmöglichkeiten, sodass Hotels den Buchungsprozess an ihr Branding anpassen könn... Die Pegasus-Buchungsmaschine bietet ein hohes Maß an Individualisierungsmöglichkeiten, sodass Hotels den Buchungsprozess an ihr Branding anpassen können. Einige Nutzer schlagen jedoch weitere Verbesserungen der Anpassungsmöglichkeiten vor, insbesondere hinsichtlich der Integration von Zahlungsgateways und anderer erweiterter Funktionen.

Berichtsfunktionen 47% negativ

Obwohl die detaillierten Berichtstools geschätzt werden, wünschen sich einige Nutzer Verbesserungen. Konkrete Wünsche betreffen anpassbarere Berichte,... Obwohl die detaillierten Berichtstools geschätzt werden, wünschen sich einige Nutzer Verbesserungen. Konkrete Wünsche betreffen anpassbarere Berichte, bessere Drilldown-Optionen und eine verbesserte Benutzerfreundlichkeit, um Hoteliers fundiertere Entscheidungen zu ermöglichen.

Höher bewertet bei

Groß (75–199 Zimmer) #5 vs #16
Mittelgroß (25–74 Zimmer) #12 vs #24
Klein (10–24 Zimmer) #17 vs #24
Sehr groß (200+ Zimmer) #2 vs #24

Einzigartige Funktionen

Dringlichkeitsnachrichten Buchungsabbruch Recapture Sonderangebote & Rabatte Multi-Währung Mehrsprachig
4.4/5 Benutzerfreundlichkeit 4.6/5 Support 116 Integrationen
Profil ansehen
Neobookings
Neobookings
4.9/5 aus 38 Bewertungen

Was Hoteliers schätzen

Unterstützung und Professionalität 100% positiv

Nutzer loben immer wieder das professionelle und engagierte Support-Team von Neobookings und betonen dessen Verfügbarkeit, Reaktionsschnelligkeit und... Nutzer loben immer wieder das professionelle und engagierte Support-Team von Neobookings und betonen dessen Verfügbarkeit, Reaktionsschnelligkeit und die Fähigkeit, Probleme schnell zu lösen. Dieser Aspekt steigert das Benutzererlebnis und das Vertrauen in das Produkt erheblich.

Kontinuierliche Verbesserung 95% positiv

Kontinuierliche Verbesserung wird als eine der wichtigsten Stärken hervorgehoben. Die regelmäßigen Updates und das Engagement von Neobookings bei der... Kontinuierliche Verbesserung wird als eine der wichtigsten Stärken hervorgehoben. Die regelmäßigen Updates und das Engagement von Neobookings bei der Weiterentwicklung ihrer Produkte stellen sicher, dass die Lösung für den Hotelbetrieb wettbewerbsfähig und effektiv bleibt.

Buchungsmaschine 100% positiv

Nutzer betonen die Leistungsfähigkeit, Vielseitigkeit und intuitive Benutzerfreundlichkeit der Buchungsmaschine von Neobookings. Sie trägt zu mehr Dir... Nutzer betonen die Leistungsfähigkeit, Vielseitigkeit und intuitive Benutzerfreundlichkeit der Buchungsmaschine von Neobookings. Sie trägt zu mehr Direktbuchungen bei und ermöglicht eine unkomplizierte Verwaltung. Sie berichten von deutlichen Umsatzsteigerungen und einem positiven Nutzererlebnis.

Wo Hoteliers Kritik äußern

Usability-Probleme 100% negativ

Einige Benutzer weisen auf Probleme mit der Benutzerfreundlichkeit des CMS und anderer Funktionen hin und meinen, dass Verbesserungen der Benutzerober... Einige Benutzer weisen auf Probleme mit der Benutzerfreundlichkeit des CMS und anderer Funktionen hin und meinen, dass Verbesserungen der Benutzeroberfläche und zusätzliche Funktionen, wie etwa ein umfassendes Treueprogramm und eine einfachere Automatisierung, von Vorteil wären.

Höher bewertet bei

ES #4 vs #15
Europa #16 vs #18

Einzigartige Funktionen

KI-Optimierung Anpassbare Exit-Intent-Modalfenster Tarifvergleiche Speisepläne Geschenkgutschein
4.9/5 Benutzerfreundlichkeit 5.0/5 Support 20 Integrationen
Profil ansehen

Wo die Bewertungen am stärksten auseinandergehen

Gesamtbewertung Cendyn 4.4 vs 0.0 (+4.4)
Benutzerfreundlichkeit Neobookings 4.9 vs 4.4 (+0.5)
Kundensupport Neobookings 5.0 vs 4.6 (+0.4)
Preis-Leistungs-Verhältnis Neobookings 4.8 vs 4.3 (+0.5)
Onboarding Neobookings 4.7 vs 4.2 (+0.5)

Häufig gestellte Fragen zu Cendyn Booking Engine vs Neobookings

Kann Cendyn Booking Engine Neobookings ersetzen?

Das hängt von Ihren Anforderungen ab. Cendyn Booking Engine und Neobookings teilen viele zentrale Booking Engine-Funktionen, aber jedes hat einzigartige Fähigkeiten. Cendyn Booking Engine bietet 116 verifizierte Integrationspartner, während Neobookings 20 bietet. Überprüfen Sie den Funktionsvergleich oben, um die Unterschiede vor einem Wechsel zu sehen.

Welches ist besser für kleine oder unabhängige Hotels?

Kleine Hotels sollten Benutzerfreundlichkeit und schnelles Onboarding priorisieren. Neobookings führt bei der Benutzerfreundlichkeit mit 4.8/5 vs 4.4/5. Achten Sie auf transparente Preise und eine Test- oder Demo-Option. Filtern Sie die Bewertungen auf jeder Produktseite nach Betriebsgröße, um von Hotels wie Ihrem zu hören.

Bieten Cendyn Booking Engine oder Neobookings einen kostenlosen Plan an?

Cendyn Booking Engine: Nein. Neobookings: Nein. Keines der Produkte bietet derzeit eine kostenlose Version an. Die meisten Booking Engine-Anbieter bieten Demos oder Testversionen an — fordern Sie von jedem eine an, um vor der Entscheidung zu evaluieren.

Wie bewertet und rankt HTR Cendyn Booking Engine und Neobookings?

Der HT Score ist ein zusammengesetztes Ranking, das 4 Kriteriengruppen und über ein Dutzend Variablen berücksichtigt, um Hoteliers einen objektiven Vergleich von Hoteltechnologie-Produkten zu ermöglichen. Cendyn hat einen HT Score von 75 und Neobookings hat 75. So wird der Score berechnet.

Kriteriengruppe Gewichtung Was wird gemessen
Kundenbewertungen & Rezensionen

Wie stark empfehlen Nutzer dieses Produkt?

Bewertungspunktzahl, Bewertungsvolumen, Marktanteil, Bewertungstiefe, Bewertungsaktualität, Erfolgsgeschichten

Der am stärksten gewichtete Faktor. Analysiert die durchschnittlichen Zufriedenheitsbewertungen (Weiterempfehlungswahrscheinlichkeit, Benutzerfreundlichkeit, Support, ROI), die Gesamtzahl der Bewertungen im Vergleich zu Kategorie-Mitbewerbern, die Aktualität der Bewertungen (mindestens 20 Bewertungen in den letzten 6 Monaten) und den Marktanteil über einzigartige Hotelkunden zur Erkennung von Auswahlverzerrungen.

Partner-Ökosystem

Wie stark empfehlen Technologiepartner dieses Unternehmen?

Partner-Empfehlungen, Integrationsanzahl, Integrationsqualität

Bewertet Partner-Empfehlungen als Expertenvertrauensvoten, die Anzahl verifizierter Integrationen und die Ökosystemqualität — die durchschnittlichen HT Scores der Integrationspartner. Produkte mit hochwertigeren Integrations-Ökosystemen liefern mit größerer Wahrscheinlichkeit einen vernetzten Tech-Stack.

Kundenorientierung

Wie kundenorientiert ist dieses Unternehmen?

Zertifizierter Support, Bewertungskonsistenz, Profilvollständigkeit

Bewertet, ob das Unternehmen die HTR Customer Support Certification erhalten hat, eine konsistente Bewertungserfassung über die Zeit aufrechterhält (ein Indikator für feedbackgetriebene Kultur) und Produktprofile vollständig mit Funktionen, Screenshots, Preisen und Features pflegt.

Reichweite, Beständigkeit & Ressourcen

Wie umfangreich sind Reichweite und Ressourcen dieses Unternehmens?

Geografische Reichweite, Beständigkeit, Unternehmensressourcen, Trending Score

Misst die globale Präsenz (bediente Länder und Regionen), die Geschäftsjahre als Stabilitätsindikator, die Teamgröße als Ressourcenindikator und einen Trending Score basierend auf Käuferanfragen, Bewertungen, Partner-Empfehlungen und Presseaktivitäten der letzten zwölf Monate.

Kundenbewertungen und Rezensionen sind bei weitem der wichtigste Faktor im HT Score-Algorithmus. HTR akzeptiert keine Zahlungen für höhere Rankings. Alle Bewertungen sind verifiziert — nur Fachleute der Hotelbranche mit bestätigten Zugehörigkeiten können Bewertungen abgeben. Vollständige HT Score-Methodik ansehen →

Erhalten Sie personalisierte Produktempfehlungen

Berater für Produktempfehlungen

Ghostel icon

Lassen Sie uns Ihre Hotelinformationen nachschlagen