Hotellistat - Business Intelligence vs. ProfitSword by Actabl: Welches ist das Richtige für Sie?

Aktualisiert June 3, 2026  ·  548 verifizierte Bewertungen analysiert

Kurzfassung

Wir haben 548 verifizierte Hotelier-Bewertungen analysiert, Funktionsumfänge, Preise und Praxisbeispiele verglichen, um aufzuzeigen, wo jede Plattform ihre Stärken hat. Die richtige Wahl hängt von Ihrem Betriebstyp und Ihren Prioritäten ab:

Hotellistat GmbH überzeugt bei customer support , mit exklusiven Funktionen wie Distribution Cost Analytics and Shared Demand Calendar.

Actabl überzeugt wenn es um customizability and flexibility geht — besonders für brand Betriebe (4.9/5) , mit exklusiven Funktionen wie Daily Reporting and Financial Reporting.

Vollständige Analyse unten ansehen ↓

Wie schneidet Hotellistat - Business Intelligence im Vergleich zu ProfitSword by Actabl ab?

Bewertungen im direkten Vergleich basierend auf 548 verifizierten Hotelier-Bewertungen auf HTR.

HTScore
80
96
Weiterempfehlungswahrscheinlichkeit
96%
94%
Benutzerfreundlichkeit
4.6/5
4.7/5
Kundensupport
4.9/5
4.6/5
Preis-Leistungs-Verhältnis
4.7/5
4.6/5
Einstiegspreis From $200/mo From $1,000/mo
Verifizierte Bewertungen 31 517

Was sind die Vor- und Nachteile von Hotellistat - Business Intelligence vs ProfitSword by Actabl?

Nach der Analyse von 548 verifizierten Bewertungen schätzen Hotellistat GmbH-Nutzer besonders umsatzmanagement, benutzererfahrung und benutzeroberfläche, datenanalyse und berichterstattung, während Actabl-Nutzer customizability and flexibility, dashboards and visualization, data integration hervorheben. Klicken Sie auf ein Thema, um zu sehen, was die Bewerter sagen.

Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH Actabl Actabl
Vorteile
+ Umsatzmanagement
+ Customizability and Flexibility
+ Benutzererfahrung und Benutzeroberfläche
+ Dashboards and Visualization
+ Datenanalyse und Berichterstattung
+ Data Integration
+ Schulung und Support
+ Revenue Management
Nachteile
System Performance
Training and Support
Errors and Data Accuracy

Hotellistat GmbH vs Actabl: Rankings nach Hotelsegment

Wie jedes Produkt unter den Business Intelligence-Anbietern für verschiedene Betriebsgrößen, -typen und Regionen abschneidet — basierend auf verifizierten Bewertungen von Hoteliers in jedem Segment.

Nach Hotelgröße

Segment Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH Actabl Actabl
Klein (10–24 Zimmer) #8 11 Bewertungen #2 29 Bewertungen
Mittelgroß (25–74 Zimmer) #16 15 Bewertungen #1 261 Bewertungen
Groß (75–199 Zimmer) #18 2 Bewertungen #2 127 Bewertungen
Sehr groß (200+ Zimmer) #16 3 Bewertungen #1 69 Bewertungen

Nach Betriebstyp

Segment Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH Actabl Actabl
Boutique #9 23 Bewertungen #1 197 Bewertungen
Luxus #15 13 Bewertungen #2 131 Bewertungen
Marke / Kette #16 11 Bewertungen #1 386 Bewertungen
Langzeitaufenthalt #16 2 Bewertungen #1 76 Bewertungen

Nach Region

Segment Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH Actabl Actabl
Nordamerika #24 0 Bewertungen #1 487 Bewertungen
Europa #8 30 Bewertungen #13 9 Bewertungen
Asien-Pazifik #15 1 Bewertungen #8 4 Bewertungen
Naher Osten #6 5 Bewertungen

The Decision

Choosing between Hotellistat and ProfitSword depends on your hotel’s specific needs and your team’s operational focus. Both products aim to improve decision-making through business intelligence, but their approaches, features, and maturity levels vary significantly. Hotellistat offers a unified platform with AI-driven insights tailored for revenue and reputation management, while ProfitSword boasts robust data integration and advanced forecasting capabilities built over two decades. So, which one will serve your hotel best?

Is Hotellistat or ProfitSword Better for Hotels?

Hotellistat provides an all-in-one system that integrates rate shopping, revenue management, social media, reputation, web, and e-commerce modules. ProfitSword, on the other hand, excels at consolidating data from numerous sources into customizable dashboards, emphasizing financial and operational analytics. Both aim to inform your decisions, but Hotellistat’s AI-powered modules focus more on digital market positioning, while ProfitSword leans into deep data integration and forecasting.

Hotellistat's reviews highlight its intuitive platform and real-time analytics, praised for improving profit margins and market competitiveness. ProfitSword’s recent surge in review count (449 vs. just 25 for Hotellistat) and higher overall ratings (4.74/5 vs. 4.95/5 but with fewer reviews) indicate broader adoption and ongoing refinement. The more recent reviews for ProfitSword also suggest stronger confidence in its current capabilities. Do you need an all-in-one AI marketing tool or a data-driven operational platform?

Hotellistat vs ProfitSword: Which Should Your Hotel Choose?

If your hotel needs an integrated AI-driven solution focusing on digital positioning, social media, and revenue optimization, Hotellistat is the better fit. Its all-in-one platform, with modules like AI analysis, reputation management, and social media, suits hotels looking to streamline their market analysis and automated pricing strategies.

Conversely, if your hotel requires a robust, flexible BI tool for deep data integration, forecasting, and operational insights, ProfitSword should be your choice. It’s ideal for hotel groups or management teams seeking a scalable solution that consolidates multiple data sources, supports detailed financial analysis, and offers extensive customization.

In summary, choose Hotellistat for innovation in market positioning and revenue management, or pick ProfitSword for comprehensive, data-driven operational control. The decision hinges on your hotel’s focus—market positioning or operational analytics.

Is Hotellistat or ProfitSword Easier to Use?

Hotellistat’s user ratings (4.58/5) reflect a platform praised for its intuitive interface and ease of onboarding, with users highlighting its straightforward dashboards and minimal learning curve. Support and onboarding reviews also emphasize its simplicity, with many users stating the platform is "easy to navigate" and "quick to set up," though some mention room for more tailored training.

ProfitSword’s ease of use scores slightly higher at 4.65/5, with reviewers appreciating its customizable dashboards and flexible reporting. However, some users note the platform’s complexity, especially during initial setup, when understanding concepts like 'day tables' or 'financial integration' can be challenging without dedicated training.

Edge: ProfitSword.

Which Has Better Features: Hotellistat or ProfitSword?

Hotellistat offers 27 features, including AI Profile, Distribution Cost Analytics, Shared Demand Calendar, and In-App Data Management—features tailored for marketing, social media, and revenue insights. ProfitSword provides 35 features, including extensive financial tools like Budgeting, Forecasting, Accounts Payable, and a Report Writer, alongside over 250 integrations.

Hotellistat’s unique features such as AI-powered pricing impact tracking and social media modules give it an edge for market positioning. ProfitSword’s strength lies in its vast integration capacity and advanced financial analytics, making it suitable for operational and financial managers.

Edge: ProfitSword.

Which Has Better Customer Support: Hotellistat or ProfitSword?

Hotellistat’s support reputation is high, with a 4.88/5 rating and many reviews praising its quick, attentive assistance. Users mention that support teams are "always reachable" and "responsive," often citing support as a key reason for their satisfaction.

ProfitSword’s support rating (4.55/5) is still strong but slightly lower, with some users describing support as "responsive" but noting that system performance issues can sometimes slow resolution. The extensive onboarding and training resources for ProfitSword are valued, but some users wish for faster response times during peak periods.

Edge: Hotellistat.

Which Has More Integrations: Hotellistat or ProfitSword?

ProfitSword boasts over 100 verified partners, with integration support for key systems like Oracle Hospitality, Mews, Infor, and STR. Hotellistat offers 17 verified integrations, including popular PMS and channel management solutions, but with fewer overall options.

Both platforms connect with major industry players, but ProfitSword’s broader ecosystem and ability to integrate over 250 applications give it a clear advantage. Its extensive API support simplifies data consolidation across multiple operational tools.

Edge: ProfitSword.

Which Do Hoteliers Rate Higher: Hotellistat or ProfitSword?

Hotellistat’s reviews, primarily recent (58 in the last 6 months), indicate a very high satisfaction rate of 96%, with a 4.95/5 rating from 24 reviews. Its users largely come from boutique, city center, and branded hotels, praising its user-friendliness and innovative AI modules.

ProfitSword, with over 386 reviews and a 4.73/5 rating, sees strong approval from larger hotel groups and branded properties. Recent reviews highlight its extensive data capabilities and support for multi-property management, though some mention that more training could maximize its features.

Edge: Hotellistat.

How Much Do Hotellistat and ProfitSword Cost?

Hotellistat’s pricing starts at $200 per month, with no free tier or trial, positioning it as a more accessible option for hotels seeking a straightforward BI solution. ProfitSword’s base price is $1,000 per month, reflecting its broader capabilities and deeper data integration.

While Hotellistat offers a lower entry point, ProfitSword’s higher price correlates with its extensive features, integration options, and scalability, making it a more significant investment but potentially offering more value for larger operations.

What Type of Hotel Should Use Hotellistat?

  • Hotels that prioritize AI-driven revenue and social media analysis.
  • Boutique properties seeking an all-in-one digital market positioning tool.
  • Teams that want a single platform for rate shopping, reputation, and market insights.
  • Hotels aiming for quick implementation and an intuitive interface.
  • Hotels with a smaller or mid-sized portfolio needing streamlined decision-making tools.

Not ideal if:

  • Your hotel requires extensive financial or operational analytics.
  • You need deep customization or complex forecasting.
  • Your team prefers open-source or highly flexible platforms.

What Type of Hotel Should Use ProfitSword?

  • Hotel chains or management companies managing multiple properties.
  • Hotels that require detailed financial and operational reporting.
  • Teams looking for seamless data integration from various sources.
  • Hotels aiming to optimize labor costs, revenue, and forecasting.
  • Organizations that prioritize customizable dashboards and predictive analytics.

Not ideal if:

  • Your hotel’s focus is primarily on digital marketing or social media.
  • You need a quick-to-deploy solution with minimal setup.
  • Your team prefers a less technical, more straightforward platform.

ProfitSword vs Hotellistat: The Bottom Line for Hotels

The core difference is that Hotellistat emphasizes AI-powered market positioning, revenue management, and social media insights within a unified platform. ProfitSword, meanwhile, offers extensive data integration, financial analytics, and operational forecasting tailored for detailed management.

If your hotel’s priority is a user-friendly, high-rated platform that enhances market competitiveness with minimal fuss, Hotellistat is your choice. If you need a scalable, deeply integrative BI system for financial and operational control, ProfitSword fits better.

Choose Hotellistat if:

  • You want an all-in-one, AI-driven revenue and reputation management tool.
  • Your focus is on digital marketing, market positioning, and social media insights.
  • Your team prefers a more straightforward, quick-to-use system.

Opt for ProfitSword if:

  • Your hotel is part of a larger portfolio or chain requiring complex data consolidation.
  • You need extensive financial forecasting, budgeting, and operational analytics.
  • Your team values robust integrations and custom reports for decision-making.

In conclusion, profitability depends on your hotel’s scale, focus, and operational needs. For smaller or boutique hotels seeking high-rated, simple tools to boost market positioning, Hotellistat is compelling. Larger organizations or those with complex data needs should lean towards ProfitSword for its comprehensive, scalable BI solutions.

Was kosten Hotellistat - Business Intelligence und ProfitSword by Actabl?

Die Preise für Business Intelligence sind selten unkompliziert. Hier ist, was wir aus den öffentlichen Preisdaten der Anbieter wissen. Fordern Sie immer ein individuelles Angebot für Ihre Betriebsgröße an.

Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH Actabl Actabl
Starting Price From $200/mo From $1,000/mo

Welche Funktionen hat Hotellistat - Business Intelligence, die ProfitSword by Actabl nicht hat (und umgekehrt)?

Laut der Produktdatenbank von HTR teilen Hotellistat - Business Intelligence und ProfitSword by Actabl 22 Funktionen. Hier sind die wichtigsten Unterschiede — Funktionen, die eines hat und das andere nicht.

Funktion Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH Actabl Actabl
Abbrechnungsverbindlichkeiten
Budgetierung
Distribution Cost Analytics
Finanzberichterstattung
Gemeinsamer Bedarfskalender
In-App-Datenverwaltung
Künstliche Intelligenz
PMS-Zuordnung
Prognose
Tägliche Berichterstattung
Verfolgung der Auswirkungen von Preisentscheidungen

Die wichtigsten Unterschiede werden angezeigt. 6 weitere Funktionen unterscheiden sich zwischen diesen Produkten.

Praxisergebnisse: Hotellistat GmbH vs Actabl nach Geschäftsziel

Wir haben 4 verifizierte Fallstudien analysiert, um zu vergleichen, was Hotels mit jeder Plattform in vier zentralen Geschäftszielen tatsächlich erreichen.

Umsatz steigern & Kosten senken
Hotellistat GmbH Charly Group Klein
+ With Hotellistat's Genius revenue module, pricing was fully automated. The Hotel can now either rely on the Hotellistat algorithm or define 100% individual and transparent own strategies.
+ Precise and reliable market intelligence. The Business Intelligence section of Hotellistat shows the competitor's price structure, monitors cancellation policies, rate parity and room availability.
+ Since the hotel was taken over by Charly, they managed, with the helpf of Hotellistat to increase revenues by about 20%.

"We wanted to achieve an optimal revenue result during the pandemic. Hotellistat helped us to get a quick overview of the market and our own house without complicated Excel lists an..."

Benedikt Walz
Benedikt Walz
Co-Founder
Actabl Onvo Klein
+ Savings after implementing Hotel Effectiveness alongside daily labor monitoring exceed $10,000 per month.
+ Labor shifted from a lagging metric reviewed after the fact to an active daily management priority, with corporate and property teams working together each day to act on performance data.
+ Root cause analysis became a standard part of operations. When one property showed unusually high utility costs, the issue was quickly traced to a thermostat configuration and corrected the same day.

"Labor is such a fast-moving category, so looking at performance after a month doesn't work. We monitor labor costs every day, for every property. I get a report, and our team works..."

Andy Aulakh
Andy Aulakh
Chief Business Development Officer
Gästeerlebnis verbessern
Hotellistat GmbH Hotellistat GmbH

Noch keine veröffentlichte Fallstudie für dieses Ziel.

Actabl Cote Hospitality Klein
+ ProfitSword shifted the focus of financial management from backward reporting to forward planning, with teams across Finance, People Services, and Operations using it daily to align labor schedules with the forecast.
+ Hotel Effectiveness gave the team confidence in scheduling decisions, reducing the risk of overstaffing or understaffing and protecting both labor costs and service delivery.
+ Alice improved cross-department communication across housekeeping and service operations, reducing handover failures and freeing staff to spend more time in front of guests.

"Thanks to Actabl, we've chosen partners not just vendors. ProfitSword has enabled us to have more clarity into what truly matters most. And that is what's going to happen the next..."

Agnelo Fernandes
Agnelo Fernandes
CEO, Cote Hospitality

Hotellistat GmbH vs Actabl: Das Fazit

Hotellistat GmbH
Hotellistat GmbH
4.8/5 aus 31 Bewertungen

Was Hoteliers schätzen

Umsatzmanagement 82% positiv

Die fortschrittlichen Preismanagement-Tools der Plattform, wie beispielsweise der Rate Shopper, ermöglichen eine einfache Wettbewerbsbeobachtung und o... Die fortschrittlichen Preismanagement-Tools der Plattform, wie beispielsweise der Rate Shopper, ermöglichen eine einfache Wettbewerbsbeobachtung und optimale Preisstrategien. Hotellistat wird für seine Fähigkeit zur Automatisierung von Preisanpassungen gelobt, die den Nutzern hilft, ihren Wettbewerbsvorteil zu wahren.

Benutzererfahrung und Benutzeroberfläche 90% positiv

Die Plattform zeichnet sich durch ihre benutzerfreundliche Oberfläche und intuitive Navigation aus. Nutzer loben die einfache Einrichtung und die Echt... Die Plattform zeichnet sich durch ihre benutzerfreundliche Oberfläche und intuitive Navigation aus. Nutzer loben die einfache Einrichtung und die Echtzeit-Datenverarbeitung, einige weisen jedoch auf Optimierungsmöglichkeiten der Oberfläche für eine bessere Navigation hin.

Datenanalyse und Berichterstattung 89% positiv

Die Datenanalysefunktionen von Hotellistat helfen Nutzern, Belegungs- und Umsatzraten effektiv zu verfolgen und so Preismodelle zu optimieren. Nutzer... Die Datenanalysefunktionen von Hotellistat helfen Nutzern, Belegungs- und Umsatzraten effektiv zu verfolgen und so Preismodelle zu optimieren. Nutzer schätzen das umfassende Reporting, betonen jedoch den Verbesserungsbedarf bei den Reporting-Optionen für detailliertere Analysen.

Höher bewertet bei

DE #1 vs #12
GR #3 vs #8
Europa #8 vs #13

Einzigartige Funktionen

Distribution Cost Analytics Gemeinsamer Bedarfskalender Künstliche Intelligenz Verfolgung der Auswirkungen von Preisentscheidungen In-App-Datenverwaltung
4.6/5 Benutzerfreundlichkeit 4.9/5 Support 17 Integrationen
Profil ansehen
Actabl
Actabl
4.7/5 aus 517 Bewertungen

Was Hoteliers schätzen

Customizability and Flexibility 73% positiv

The system allows flexible reporting and data display, which users find essential for tailoring insights to specific departmental needs. However, more... The system allows flexible reporting and data display, which users find essential for tailoring insights to specific departmental needs. However, more efficient navigation and expanded customization options could enhance usability.

Dashboards and Visualization 86% positiv

ProfitSword offers highly customizable and intuitive dashboards, which users find beneficial for visualizing complex datasets and facilitating data-dr... ProfitSword offers highly customizable and intuitive dashboards, which users find beneficial for visualizing complex datasets and facilitating data-driven decision-making. However, some desire enhancements in user interface modernity and mobile usability.

Data Integration 79% positiv

ProfitSword effectively consolidates data from multiple sources such as PMS and CRM, providing a holistic view of hotel operations. This integration s... ProfitSword effectively consolidates data from multiple sources such as PMS and CRM, providing a holistic view of hotel operations. This integration supports strategic decision-making by reducing manual data entry and improving data accessibility.

Wo Hoteliers Kritik äußern

System Performance 41% negativ

Users have expressed the need for improved system performance, particularly regarding server speed and reliability, as slow load times can hinder acce... Users have expressed the need for improved system performance, particularly regarding server speed and reliability, as slow load times can hinder access to time-sensitive data. Faster load times and better uptime would enhance user experience.

Training and Support 46% negativ

While ProfitSword is generally easy to onboard due to its intuitive interface, some users have called for more comprehensive training materials and re... While ProfitSword is generally easy to onboard due to its intuitive interface, some users have called for more comprehensive training materials and responsive support services to ease the learning curve of advanced features.

Höher bewertet bei

Groß (75–199 Zimmer) #2 vs #18
Mittelgroß (25–74 Zimmer) #1 vs #16
Klein (10–24 Zimmer) #2 vs #8
Sehr groß (200+ Zimmer) #1 vs #16

Einzigartige Funktionen

Tägliche Berichterstattung PMS-Zuordnung Abbrechnungsverbindlichkeiten Finanzberichterstattung Budgetierung
4.7/5 Benutzerfreundlichkeit 4.6/5 Support 100 Integrationen
Profil ansehen

Wo die Bewertungen am stärksten auseinandergehen

Kundensupport Hotellistat GmbH 4.9 vs 4.6 (+0.3)

Häufig gestellte Fragen zu Hotellistat - Business Intelligence vs ProfitSword by Actabl

Kann Hotellistat - Business Intelligence ProfitSword by Actabl ersetzen?

Das hängt von Ihren Anforderungen ab. Hotellistat - Business Intelligence und ProfitSword by Actabl teilen viele zentrale Business Intelligence-Funktionen, aber jedes hat einzigartige Fähigkeiten. Hotellistat - Business Intelligence bietet 17 verifizierte Integrationspartner, während ProfitSword by Actabl 100 bietet. Überprüfen Sie den Funktionsvergleich oben, um die Unterschiede vor einem Wechsel zu sehen.

Welches ist besser für kleine oder unabhängige Hotels?

Kleine Hotels sollten Benutzerfreundlichkeit und schnelles Onboarding priorisieren. ProfitSword by Actabl führt bei der Benutzerfreundlichkeit mit 4.7/5 vs 4.6/5. Achten Sie auf transparente Preise und eine Test- oder Demo-Option. Filtern Sie die Bewertungen auf jeder Produktseite nach Betriebsgröße, um von Hotels wie Ihrem zu hören.

Bieten Hotellistat - Business Intelligence oder ProfitSword by Actabl einen kostenlosen Plan an?

Hotellistat - Business Intelligence: Nein. ProfitSword by Actabl: Nein. Keines der Produkte bietet derzeit eine kostenlose Version an. Die meisten Business Intelligence-Anbieter bieten Demos oder Testversionen an — fordern Sie von jedem eine an, um vor der Entscheidung zu evaluieren.

Wie bewertet und rankt HTR Hotellistat - Business Intelligence und ProfitSword by Actabl?

Der HT Score ist ein zusammengesetztes Ranking, das 4 Kriteriengruppen und über ein Dutzend Variablen berücksichtigt, um Hoteliers einen objektiven Vergleich von Hoteltechnologie-Produkten zu ermöglichen. Hotellistat GmbH hat einen HT Score von 80 und Actabl hat 96. So wird der Score berechnet.

Kriteriengruppe Gewichtung Was wird gemessen
Kundenbewertungen & Rezensionen

Wie stark empfehlen Nutzer dieses Produkt?

Bewertungspunktzahl, Bewertungsvolumen, Marktanteil, Bewertungstiefe, Bewertungsaktualität, Erfolgsgeschichten

Der am stärksten gewichtete Faktor. Analysiert die durchschnittlichen Zufriedenheitsbewertungen (Weiterempfehlungswahrscheinlichkeit, Benutzerfreundlichkeit, Support, ROI), die Gesamtzahl der Bewertungen im Vergleich zu Kategorie-Mitbewerbern, die Aktualität der Bewertungen (mindestens 20 Bewertungen in den letzten 6 Monaten) und den Marktanteil über einzigartige Hotelkunden zur Erkennung von Auswahlverzerrungen.

Partner-Ökosystem

Wie stark empfehlen Technologiepartner dieses Unternehmen?

Partner-Empfehlungen, Integrationsanzahl, Integrationsqualität

Bewertet Partner-Empfehlungen als Expertenvertrauensvoten, die Anzahl verifizierter Integrationen und die Ökosystemqualität — die durchschnittlichen HT Scores der Integrationspartner. Produkte mit hochwertigeren Integrations-Ökosystemen liefern mit größerer Wahrscheinlichkeit einen vernetzten Tech-Stack.

Kundenorientierung

Wie kundenorientiert ist dieses Unternehmen?

Zertifizierter Support, Bewertungskonsistenz, Profilvollständigkeit

Bewertet, ob das Unternehmen die HTR Customer Support Certification erhalten hat, eine konsistente Bewertungserfassung über die Zeit aufrechterhält (ein Indikator für feedbackgetriebene Kultur) und Produktprofile vollständig mit Funktionen, Screenshots, Preisen und Features pflegt.

Reichweite, Beständigkeit & Ressourcen

Wie umfangreich sind Reichweite und Ressourcen dieses Unternehmens?

Geografische Reichweite, Beständigkeit, Unternehmensressourcen, Trending Score

Misst die globale Präsenz (bediente Länder und Regionen), die Geschäftsjahre als Stabilitätsindikator, die Teamgröße als Ressourcenindikator und einen Trending Score basierend auf Käuferanfragen, Bewertungen, Partner-Empfehlungen und Presseaktivitäten der letzten zwölf Monate.

Kundenbewertungen und Rezensionen sind bei weitem der wichtigste Faktor im HT Score-Algorithmus. HTR akzeptiert keine Zahlungen für höhere Rankings. Alle Bewertungen sind verifiziert — nur Fachleute der Hotelbranche mit bestätigten Zugehörigkeiten können Bewertungen abgeben. Vollständige HT Score-Methodik ansehen →

Erhalten Sie personalisierte Produktempfehlungen

Berater für Produktempfehlungen

Ghostel icon

Lassen Sie uns Ihre Hotelinformationen nachschlagen