Hotelchamp Booking Engine vs. Paraty Tech: ¿Cuál es el adecuado para usted?

Actualizado el 18 de noviembre de 2026  ·  235 reseñas verificadas analizadas

Resumen

Analizamos 235 reseñas verificadas de hoteleros, comparamos funcionalidades, precios y casos de estudio reales para desglosar dónde destaca cada plataforma. La elección correcta depende de su tipo de hotel y de sus prioridades:

Paraty Tech destaca en soporte y gestión de cuentas, con funcionalidades exclusivas como Correos electrónicos previos a la estancia y Correos electrónicos posteriores a la estancia.

Ver el análisis completo a continuación ↓

¿Cómo se compara Hotelchamp Booking Engine con Paraty Tech?

Calificaciones comparadas basadas en 235 reseñas verificadas de hoteleros en HTR.

HTScore
0
93
Probabilidad de recomendar
94%
96%
Facilidad de uso
5,0/5
4,6/5
Soporte al cliente
5,0/5
4,8/5
Relación calidad-precio
4,4/5
4,6/5
Precio inicial Contactar a ventas Desde $1.300/mes
Reseñas verificadas 7 228

¿Cuáles son los pros y contras de Hotelchamp Booking Engine vs Paraty Tech?

Tras analizar 235 reseñas verificadas, los usuarios de Hotelchamp valoran más su , mientras que los usuarios de Paraty Tech destacan soporte y gestión de cuentas, facilidad de uso y motor de reservas intuitivo, innovación y evolución del producto. Haga clic en cualquier tema para ver qué dicen los evaluadores.

Hotelchamp Hotelchamp Paraty Tech Paraty Tech
Pros
+ Soporte y gestión de cuentas ▾
+ Facilidad de uso y motor de reservas intuitivo ▾
+ Innovación y evolución del producto ▾
+ Personalización y flexibilidad ▾
Contras
− Promociones, ofertas y gestión de tarifas ▾
− Integración con PMS/gestor de canales/sistemas de pago ▾

Hotelchamp vs Paraty Tech: Rankings por segmento hotelero

Cómo se posiciona cada producto entre los proveedores de Motor de reservas para hoteles de diferentes tamaños, tipos y regiones, basado en reseñas verificadas de hoteleros en cada segmento.

Por tamaño de hotel

Segmento Hotelchamp Hotelchamp Paraty Tech Paraty Tech
Pequeño (10-24 habitaciones) ▾ — #13 40 reseñas
Mediano (25-74 habitaciones) ▾ #41 2 reseñas #9 81 reseñas
Grande (75-199 habitaciones) ▾ #44 0 reseñas #3 64 reseñas
Extra grande (200+ habitaciones) ▾ #12 5 reseñas #3 25 reseñas

Por tipo de hotel

Segmento Hotelchamp Hotelchamp Paraty Tech Paraty Tech
Boutique ▾ #35 7 reseñas #10 81 reseñas
Lujo ▾ #34 6 reseñas #13 39 reseñas
Marca / Cadena ▾ #33 4 reseñas #9 49 reseñas
Estancia prolongada ▾ #40 1 reseñas #6 20 reseñas

Por región

Segmento Hotelchamp Hotelchamp Paraty Tech Paraty Tech
Norteamérica ▾ — #14 11 reseñas
Europa ▾ #36 4 reseñas #6 172 reseñas
Asia Pacífico #21 2 reseñas —

Is Hotelchamp Booking Engine or Paraty Tech Better for Hotels?

Hotelchamp Booking Engine and Paraty Tech both target the direct booking challenge with tools designed to boost conversion and reduce OTA dependency. They diverge significantly in scale and feature breadth: Hotelchamp emphasizes a streamlined, app-like booking flow focused on ease and trust, while Paraty Tech offers a comprehensive suite including AI-powered tools and extensive customization. Hotelchamp fits properties seeking fast adoption and simplicity, especially boutique or Alpine portfolio hotels; Paraty Tech suits properties looking for deep feature sets, extensive integrations, and ongoing innovation, favored by larger or multi-property groups.

Both solve the critical problem of converting website visitors into direct bookings. Hotelchamp does this through intuitive design and dynamic personalization that elevates user experience, while Paraty Tech complements conversion tools with AI-driven business intelligence and revenue management integrations, adapting to varied commercial strategies. Each platform significantly improves direct booking revenue, with Paraty Tech supported by more robust data and case studies.

Hotelchamp Booking Engine vs Paraty Tech: Which Should Your Hotel Choose?

If your hotel is a small to mid-size boutique or Alpine property focused on quick deployment and a user-friendly booking process, and you value a proven increase in direct bookings without complex setup, Hotelchamp is appropriate. This conclusion rests on its perfect ease-of-use rating (5/5) from 7 reviews and positive front-line feedback highlighting fast setup and dynamic personalization, despite limited review volume and few recent reviews.

If you operate a medium to large portfolio or require advanced features like multi-currency, AI-driven booking funnels, integrated revenue management, or flexible promotions, choose Paraty Tech. Its 228 reviews with a 4.8/5 overall rating, including 104 in the last six months, demonstrate current satisfaction. Paraty Tech's 14 unique hotel-relevant features, extensive AI suite, and case studies showing up to 775% growth in direct sales (Landmar Hotels) support this choice. The data supporting Paraty Tech’s fit is strongest for resorts, branded hotels, and diverse property types, while Hotelchamp’s data is thinner but consistent for boutique hotels.

Is Hotelchamp Booking Engine or Paraty Tech Easier to Use?

Hotelchamp scores 5/5 ease of use and 4.9/5 onboarding from 7 reviews, with users citing a highly intuitive, app-like booking engine that requires no developer dependency and speeds time to impact. Reviewers praise its straightforward setup and guest interface that reduces friction in booking.

Paraty Tech’s ease of use is rated 4.6/5 with onboarding at 4.6/5 across 228 reviews. While praised for practical workflows and time-saving features, reviewers mention a steeper learning curve due to feature complexity and occasional delays in project delivery, reflecting a trade-off between power and simplicity.

Given the difference is less than 0.3 and both products have review volumes of 10 or more (though Hotelchamp’s recent reviews are limited), ease of use and onboarding are comparable in practice. Both front desk and revenue teams can adopt these platforms effectively but should expect Paraty Tech to require more initial training.

Edge: Even.

Which Has Better Features: Hotelchamp Booking Engine or Paraty Tech?

Paraty Tech leads with 14 hotel-specific features not available in Hotelchamp’s booking engine. These include multi-currency and multi-lingual support crucial for international properties, A/B testing and optimization tools that improve conversion rates through data-driven experiments, special offers and discounts to manage promotions flexibly, and pooled inventory for multi-property setups. Paraty also supports pre-stay and post-stay emails, gift vouchers and prepaid experiences, room substitutions, alternative accommodation recommendations when no availability exists, and multiple payment gateways including Paypal and PayU. Social media integration further extends direct sales channels.

Hotelchamp offers none of these exclusive features but focuses on a fast, app-like booking flow with dynamic personalization embedded in the engine’s core. Its value lies in simplicity rather than breadth.

The 14 additional features in Paraty Tech materially affect operations: multi-currency and multi-lingual support enable seamless international guest engagement, while A/B testing and dynamic pricing tools empower revenue managers to optimize conversion continuously. Gift voucher and prepaid experience management automate upsell and revenue diversification, and pooled inventory simplifies availability management for groups.

Edge: Paraty Tech.

Which Has Better Customer Support: Hotelchamp Booking Engine or Paraty Tech?

Hotelchamp scores a perfect 5/5 in customer support and 4.9/5 onboarding, though from only 7 reviews with only 2 recent. Reviewers describe the support as responsive, proactive, and collaborative, highlighting the vendor’s willingness to think alongside clients to maximize results.

Paraty Tech has a 4.8/5 customer support rating and 4.6/5 onboarding from 228 reviews. Reviewers emphasize immediate attention, personalized solutions, and a dedicated account manager with direct technical access. However, some note slower response times on complex requests and occasional coordination challenges, especially during major projects like website redesigns.

Both vendors provide strong support, but Paraty Tech’s scale and complexity introduce more variability. The difference in rating is below 0.3, and both have substantial recent review volumes, so support quality is effectively equivalent.

Edge: Even.

Which Has More Integrations: Hotelchamp Booking Engine or Paraty Tech?

Hotelchamp integrates with 44 verified partners, 25% more than Paraty Tech’s 30. Nine integrations overlap, including major PMS and channel managers like Mews, D-Edge, SiteMinder, and RateGain.

Hotelchamp’s unique integrations include digital marketing platforms such as Swayy and Customer Alliance, plus specialty PMS like WuBook and Bookassist. Paraty Tech’s exclusive partners focus on channel management and marketing automation: Omnibees, Dingus, Sojern, yieldPlanet, and Cendyn.

Hotels heavily reliant on marketing automation and specialized PMS might prefer Hotelchamp’s broader partner ecosystem. Properties needing advanced channel management or marketing campaign coordination may benefit from Paraty Tech’s integrations, which complement its AI and revenue management tools.

Though Hotelchamp has more integrations, the difference is less than 25%, so integration breadth is comparable with different partner focuses.

Edge: Even.

Which Do Hoteliers Rate Higher: Hotelchamp Booking Engine or Paraty Tech?

Hotelchamp’s overall rating is 4.7/5 from 7 reviews, insufficient for strong statistical confidence, with only 2 recent reviews. Paraty Tech has a 4.8/5 rating across 228 reviews, 104 recent, reflecting a stable, high rating.

By segment, Hotelchamp scores well among boutique hotels (4.7/5, 7 reviews) and luxury hotels (4.8/5, 6 reviews), while Paraty Tech’s ratings remain consistently high across a broader range: resorts (4.9/5, 102 reviews), branded hotels (4.8/5, 50 reviews), limited service (4.8/5, 38 reviews), and city center hotels (4.8/5, 52 reviews). Paraty Tech’s data covers diverse property types with robust sample sizes, supporting the conclusion that its rating is more representative and current.

Given these facts, Paraty Tech holds a slight edge in ratings due to volume and recency, but the difference in average rating is below 0.3.

Edge: Even.

How Much Do Hotelchamp Booking Engine and Paraty Tech Cost?

Hotelchamp does not publish pricing publicly. No base price, monthly fees, or implementation costs are disclosed, nor is a trial available. This opacity requires direct vendor contact for cost details and may complicate budgeting.

Paraty Tech lists a base price of $1,300. No monthly flat fees or per-room fees apply, and no implementation fee or trial is offered. This transparent starting price aids financial planning.

Without comparable published pricing models, a direct cost comparison is impossible. However, Paraty Tech’s published base price is a useful reference point.

What Type of Hotel Should Use Hotelchamp Booking Engine?

  • Hotels that prioritize a clean, fast, app-like booking experience with no redirects or loading delays.
  • Properties that need quick, developer-independent setup with measurable direct booking impact from day one.
  • Boutique and Alpine portfolio hotels with straightforward booking needs and a focus on user-friendly interfaces.
  • Teams seeking dynamic personalization tools embedded in the booking flow without complex configuration.
  • Hotels with limited need for extensive multi-lingual, multi-currency, or promotional flexibility.

Not ideal if:

  • Your property requires multi-currency or multi-lingual support to serve international guests.
  • You need built-in revenue management tools or advanced AI integrations.
  • You manage multiple properties needing pooled inventory or complex rate management.
  • You want integrated pre-stay and post-stay communication automation.
  • You require a transparent pricing model with published base costs.

What Type of Hotel Should Use Paraty Tech?

  • Hotels and groups requiring multi-currency and multi-lingual booking engines for international markets.
  • Properties seeking AI-powered tools like smart booking funnels, AI webchat, voice support, and business intelligence.
  • Resorts, branded hotels, and portfolios needing pooled inventory and flexible promotional management.
  • Teams relying on integrated revenue management, rate shopping, and parity control tools.
  • Hotels prioritizing extensive customization, ongoing innovation, and broad integration with channel managers and marketing platforms.

Not ideal if:

  • You prefer a simpler, faster onboarding experience with fewer configuration demands.
  • Your operation lacks resources to manage a complex platform requiring training.
  • You want a booking engine with no base price or cost transparency.
  • You seek a system with a lower chance of project delays or coordination challenges.
  • Your property does not require advanced features like gift voucher management or alternative accommodation recommendations.

Hotelchamp Booking Engine vs Paraty Tech: The Bottom Line for Hotels

Hotelchamp and Paraty Tech both deliver direct booking conversion improvement but differ in scope and scale. Hotelchamp offers a smooth, app-like booking engine with excellent ease of use and straightforward dynamic personalization. Paraty Tech provides a broad, evolving platform with AI integration, extensive hotel-specific features, and a comprehensive direct sales ecosystem.

Choose Hotelchamp if your property values rapid deployment, simplicity, and a clean guest booking journey without complex features. It excels in boutique and Alpine markets where user experience drives direct bookings efficiently. Paraty Tech suits hotels requiring multi-property management, internationalization, AI-enhanced tools, and flexible commercial controls, supported by extensive integrations and proven growth case studies.

In summary, Hotelchamp is a focused, user-centric solution for hotels emphasizing ease of use and direct booking uplift. Paraty Tech is a robust, feature-rich platform for hotels and groups aiming for scalable direct channel growth with sophisticated revenue management and AI capabilities. The choice hinges on your property’s size, complexity, and strategic priorities.

¿Cuánto cuestan Hotelchamp Booking Engine y Paraty Tech?

Los precios de Motor de reservas rara vez son sencillos. Esto es lo que sabemos de los datos de precios públicos de cada proveedor. Solicite siempre un presupuesto personalizado para el tamaño de su hotel.

Hotelchamp Hotelchamp Paraty Tech Paraty Tech
Precio inicial — Desde $1.300/mes

Comparación de funcionalidades: Hotelchamp Booking Engine vs Paraty Tech

Estas son las funcionalidades que cada proveedor ha configurado, organizadas por grupo de funcionalidades — los mismos datos que se muestran en el panel del proveedor. Expanda un grupo para comparar las funcionalidades en paralelo.

Funcionalidad Hotelchamp Hotelchamp Paraty Tech Paraty Tech
▾ Mercadeo y Paquetes
67%
100%
Sustituciones de habitaciones
Reserva de planes de múltiples habitaciones y tarifas múltiples
Tarifas planas, flotantes y con descuento
Inventario agrupado
Ofertas especiales y descuentos
Complementos personalizables
Planes de comidas
Integración del sitio web
Integración de redes sociales / Reservas
▾ Venta adicional y venta cruzada
67%
100%
Reserva de planes de múltiples habitaciones y tarifas múltiples
Sustituciones de habitaciones
Vales de regalo
Recuperación del abandono de la reserva
Complementos personalizables
Ofertas especiales y descuentos
Planes de comidas
Recomendaciones de alojamiento alternativo (cuando no haya disponibilidad)
Integración del programa de fidelización
▾ Conversión
89%
100%
Móvil optimizado / receptivo
Ofertas especiales y descuentos
Mensajería de urgencia
Recuperación del abandono de la reserva
Reserva de planes de múltiples habitaciones y tarifas múltiples
Sustituciones de habitaciones
Optimización de IA
Comparación de precios
Plurilingüe
Conversion rate reports
Seguimiento de conversiones de Facebook
Modales de intención de salida personalizables
Autocompletar formulario
Fechas flexibles
Comparación de planes de tarifas
Reservas de anuncios de hoteles de Google
Reservas de Tripadvisor
▾ Pagos
72%
100%
Multi moneda
Apple Pay
Google Pay
PayPal
Cumplimiento de PCI
PayU
Raya
▾ Correos electrónicos transaccionales
50%
100%
Recuperación del abandono de la reserva
Correos electrónicos posteriores a la estancia
Correos electrónicos previos a la estancia
Correos electrónicos de confirmación
▾ Reservas de grupo
100%
100%
Módulos de reservas corporativas y para bodas
Bloque de disponibilidad
▾ Informes y análisis
100%
100%
Informes automatizados
Conversion rate reports
Referral Reporting
Seguimiento de Google Analytics
▾ Cumplimiento tributario
100%
100%
Cumplimiento de PCI
Cumple con la ADA
Tarifas
Multi moneda
Cumple con el RGPD

Resultados reales: Hotelchamp vs Paraty Tech por objetivo de negocio

Analizamos 8 casos de estudio verificados para comparar lo que los hoteles realmente logran con cada plataforma en cuatro objetivos clave de negocio.

Aumentar ingresos y reducir costos
Hotelchamp Hotelchamp

Aún no hay caso de estudio publicado para este objetivo.

Paraty Tech Park Royal Hotel & Resorts Mediano
+ The website has gone from 9500 keywords positioned in October 2022 to more than 25700 today.
+ Improved information architecture, reducing the number of URLs with thin content in favor of landings for each establishment.
+ Improved UX and better accessibility, giving great importance to the attraction power of video, cleaning up online reputation and optimizing international labelling.

"We know the potential that our direct channel has. Our expectation and challenge is for it to reach a sales share of 20% of our annual closing. The objective of this evolution, in..."

Claudia López Huesca
Claudia López Huesca
Corporate Marketing Manager

Hotelchamp vs Paraty Tech: Conclusión final

Hotelchamp
Hotelchamp
4,7/5 de 7 reseñas
5,0/5 facilidad de uso 5,0/5 soporte 44 integraciones
Ver perfil
Paraty Tech
Paraty Tech
4,8/5 de 228 reseñas

Lo que les encanta a los hoteleros

Soporte y gestión de cuentas 77% positivo

Un tema principal es la calidad del equipo de Paraty Tech, con los revisores elogiando respuestas rápidas, seguimiento cercano y disposición para enco... Un tema principal es la calidad del equipo de Paraty Tech, con los revisores elogiando respuestas rápidas, seguimiento cercano y disposición para encontrar soluciones personalizadas. Los hoteles suelen describir al proveedor como un socio de confianza que ayuda a resolver problemas con rapidez y comprende las necesidades operativas, aunque algunos aún desean tiempos de resolución más rápidos o mayor continuidad en los contactos.

Facilidad de uso y motor de reservas intuitivo 83% positivo

Muchos revisores describen el motor de reservas como intuitivo, práctico y fácil de usar tanto para los huéspedes como para el personal del hotel. Des... Muchos revisores describen el motor de reservas como intuitivo, práctico y fácil de usar tanto para los huéspedes como para el personal del hotel. Destacan menos clics, una gestión de reservas sencilla y un flujo de trabajo que ahorra tiempo y facilita las operaciones diarias.

Innovación y evolución del producto 86% positivo

Un tema claro es que Paraty Tech se percibe como un proveedor que continúa agregando herramientas y evolucionando la plataforma para mantenerse compet... Un tema claro es que Paraty Tech se percibe como un proveedor que continúa agregando herramientas y evolucionando la plataforma para mantenerse competitivo. Los revisores valoran la innovación constante, aunque algunos desean una mejor comunicación sobre las actualizaciones y una orientación más proactiva para que los hoteles puedan aprovechar las nuevas funciones de manera efectiva.

Donde los hoteleros objetan

Promociones, ofertas y gestión de tarifas 43% negativo

Los hoteles suelen usar Paraty Tech para crear ofertas, paquetes, códigos promocionales y reglas de precios flexibles que apoyan las ventas directas.... Los hoteles suelen usar Paraty Tech para crear ofertas, paquetes, códigos promocionales y reglas de precios flexibles que apoyan las ventas directas. Los revisores valoran la facilidad para gestionar tarifas y campañas, pero algunos desean mayor claridad en el flujo de trabajo, una configuración de ofertas más intuitiva y menos problemas al modificar o desactivar promociones.

Integración con PMS/gestor de canales/sistemas de pago 43% negativo

Muchos revisores valoran cómo Paraty Tech se conecta con PMS, gestores de canales y pasarelas de pago para reducir trabajo manual y mantener las reser... Muchos revisores valoran cómo Paraty Tech se conecta con PMS, gestores de canales y pasarelas de pago para reducir trabajo manual y mantener las reservas en movimiento. Sin embargo, también hay menciones de brechas o fricciones en la integración con sistemas de terceros específicos, especialmente en sincronización de disponibilidad, enlaces con gestores de canales y algunos problemas relacionados con pagos.

Mejor posicionado en

Grande (75-199 habitaciones) #3 vs #44
Mediano (25-74 habitaciones) #9 vs #41
Extra grande (200+ habitaciones) #3 vs #12
Bed & Breakfast y posadas #13 vs #45

Capacidades únicas

Multi moneda Plurilingüe Optimización de IA Ofertas especiales y descuentos Inventario agrupado
4,6/5 facilidad de uso 4,8/5 soporte 31 integraciones
Ver perfil

Preguntas frecuentes sobre Hotelchamp Booking Engine vs Paraty Tech

¿Puede Hotelchamp Booking Engine reemplazar a Paraty Tech?

Depende de sus requerimientos. Hotelchamp Booking Engine y Paraty Tech comparten muchas funcionalidades principales de Booking Engine, pero cada uno tiene capacidades únicas. Hotelchamp Booking Engine ofrece 44 socios de integración verificados, mientras que Paraty Tech ofrece 31. Revise la comparación de funcionalidades anterior para ver en qué difieren antes de cambiar.

¿Cuál es mejor para hoteles pequeños o independientes?

Los hoteles pequeños deben priorizar la facilidad de uso y una incorporación rápida. Hotelchamp Booking Engine lidera en facilidad de uso con 5,0/5 vs 4,6/5. Busque precios transparentes y una opción de prueba o demostración. Filtre las reseñas en la página de cada producto por tamaño de hotel para conocer la opinión de hoteles como el suyo.

¿Ofrecen Hotelchamp Booking Engine o Paraty Tech un plan gratuito?

Hotelchamp Booking Engine: No. Paraty Tech: No. Ninguno de los dos productos ofrece actualmente un nivel gratuito. La mayoría de los proveedores de Booking Engine ofrecen demostraciones o pruebas. Solicite una de cada uno para evaluar antes de comprometerse.

¿Cómo evalúa y clasifica HTR a Hotelchamp Booking Engine y Paraty Tech?

El HT Score es un ranking compuesto que considera 4 grupos de criterios y más de una docena de variables para ayudar a los hoteleros a comparar objetivamente los productos de tecnología hotelera. Hotelchamp tiene un HT Score de 0 y Paraty Tech tiene 93. Así se calcula la puntuación.

Grupo de criterios Peso Qué mide
Calificaciones y reseñas de clientes

¿Qué tanto recomiendan los usuarios este producto?

Puntuación de calificaciones, Volumen de reseñas, Participación de voz, Profundidad de reseñas, Actualidad de reseñas, Casos de éxito ▾

El factor con mayor ponderación. Analiza las calificaciones promedio de satisfacción (probabilidad de recomendar, facilidad de uso, soporte, ROI), el total de reseñas en relación con los competidores de la categoría, la actualidad de las reseñas (al menos 20 reseñas en los últimos 6 meses) y la participación de voz entre clientes hoteleros únicos para detectar sesgo de selección.

Ecosistema de socios

¿Qué tanto recomiendan los socios tecnológicos a esta empresa?

Recomendaciones de socios, Cantidad de integraciones, Calidad de integraciones ▾

Evalúa las recomendaciones de socios como votos de confianza de expertos, la cantidad de integraciones verificadas y la calidad del ecosistema, es decir, el promedio de HT Scores de los socios de integración. Los productos con ecosistemas de integración de mayor calidad tienen más probabilidades de ofrecer un stack tecnológico conectado.

Enfoque en el cliente

¿Qué tan centrada en el cliente es esta organización?

Soporte certificado, Consistencia de reseñas, Completitud del perfil ▾

Evalúa si la empresa ha obtenido la Certificación de Soporte al Cliente de HTR, mantiene una recolección consistente de reseñas a lo largo del tiempo (un indicador de cultura orientada al feedback) y mantiene los perfiles de producto completos con capacidades, capturas de pantalla, precios y funcionalidades.

Alcance, solidez y recursos

¿Qué tan extensos son el alcance y los recursos de esta empresa?

Alcance geográfico, Solidez, Recursos de la empresa, Puntuación de tendencia ▾

Mide la presencia global (países y regiones atendidos), los años en el negocio como indicador de estabilidad, el tamaño del equipo como indicador de recursos y una puntuación de tendencia basada en consultas de compradores, reseñas, recomendaciones de socios y actividad en prensa de los últimos doce meses.

Las calificaciones y reseñas de clientes son con diferencia el factor más importante en el algoritmo del HT Score. HTR no acepta pagos a cambio de mejores posiciones en el ranking. Todas las reseñas son verificadas: solo profesionales de la industria hotelera con afiliaciones confirmadas pueden enviar calificaciones. Ver metodología completa del HT Score →

Obtenga su informe gratuito de analista de IA.

Recomendaciones personalizadas adaptadas a su hotel

Ghostel icon
Con la confianza de
footer image 1 footer image 2 footer image 3 footer image 4 footer image 5 footer image 6 footer image 7

Busquemos la información de tu hotel