Das Projekt-Dashboard ist ein kostenloses Tool, das nur verifizierten Hoteliers zur Verfügung steht. Es erleichtert die Einführung neuer Technologien, indem es ihre Recherche strafft und ihre Kommunikationsabläufe vereinfacht.
Kurzfassung
Wir haben 1.441 verifizierte Hotelier-Bewertungen analysiert, Funktionsumfänge, Preise und Praxisbeispiele verglichen, um aufzuzeigen, wo jede Plattform ihre Stärken hat. Die richtige Wahl hängt von Ihrem Hoteltyp und Ihren Prioritäten ab:
Cloudbeds überzeugt bei reservierungs- und kalenderverwaltung — besonders für Bed-&-Breakfast-Unterkünfte (4,6/5), mit exklusiven Funktionen wie Integriertes Zahlungsterminal & Kartenleser und Gästeprofile.
Bewertungen im direkten Vergleich basierend auf 1.441 verifizierten Hotelier-Bewertungen auf HTR.
| HTScore |
|
|
| Weiterempfehlungswahrscheinlichkeit |
|
|
| Benutzerfreundlichkeit |
|
|
| Kundensupport |
|
|
| Preis-Leistungs-Verhältnis |
|
|
| Einstiegspreis | Ab $600/Monat | Vertrieb kontaktieren |
| Verifizierte Bewertungen | 1.441 | 0 |
Nach der Analyse von 1.441 verifizierten Bewertungen schätzen Cloudbeds-Nutzer besonders reservierungs- und kalenderverwaltung, benutzerfreundlichkeit und systemeinfachheit, berichte und analysen, während Enginyeria de Software S.A. (ENGISOFT)-Nutzer hervorheben. Klicken Sie auf ein Thema, um zu sehen, was die Bewerter sagen.
|
|
|
|---|---|
| Vorteile | |
|
+
Reservierungs- und Kalenderverwaltung
▾
|
|
|
+
Benutzerfreundlichkeit und Systemeinfachheit
▾
|
|
|
+
Berichte und Analysen
▾
|
|
|
+
Channel-Management und OTA-Synchronisation
▾
|
|
| Nachteile | |
|
−
Kundensupport und Onboarding
▾
|
|
|
−
Abrechnung, Rechnungen und Zahlungen
▾
|
|
|
−
Einschränkungen der mobilen App
▾
|
|
Wie jedes Produkt unter den Property-Management-Systeme (PMS)-Anbietern für verschiedene Hotelgrößen, -typen und Regionen abschneidet — basierend auf verifizierten Bewertungen von Hoteliers in jedem Segment.
Nach Hotelgröße
| Segment |
|
|
|---|---|---|
| Klein (10–24 Zimmer) ▾ | #1 694 Bewertungen | — |
| Mittelgroß (25–74 Zimmer) ▾ | #4 222 Bewertungen | — |
| Groß (75–199 Zimmer) ▾ | #4 48 Bewertungen | — |
| Sehr groß (200+ Zimmer) | #15 3 Bewertungen | — |
Nach Hoteltyp
| Segment |
|
|
|---|---|---|
| Boutique ▾ | #1 562 Bewertungen | — |
| Luxus ▾ | #4 242 Bewertungen | — |
| Marke / Kette ▾ | #6 126 Bewertungen | — |
| Langzeitaufenthalt ▾ | #2 100 Bewertungen | — |
Nach Region
| Segment |
|
|
|---|---|---|
| Nordamerika ▾ | #2 468 Bewertungen | — |
| Europa ▾ | #7 175 Bewertungen | — |
| Asien-Pazifik ▾ | #3 340 Bewertungen | — |
| Naher Osten ▾ | #7 12 Bewertungen | — |
Cloudbeds PMS und Engisoft richten sich beide an das Hotelmanagement, unterscheiden sich jedoch deutlich in Bezug auf Größe, Ökosystem und operative Tiefe. Cloudbeds zeichnet sich durch seine umfassende All-in-One-Plattform aus, die PMS, Channel Manager und Booking Engine vereint und weltweit über 1.400 Hotelier-Bewertungen vorweisen kann. Engisoft hingegen verfügt weder über öffentlich verfügbare Bewertungsdaten noch über Funktionen, die über ein grundlegendes PMS hinausgehen, was auf eine kleinere Nutzerbasis und eine auf Europa konzentrierte Präsenz hinweist.
Beide Produkte lösen die Kernherausforderung der digitalen Verwaltung von Reservierungen, Abrechnung und Housekeeping. Cloudbeds überzeugt durch die Integration dieser Funktionen mit automatisierten Revenue-Tools, Gästekommunikation und direkten Buchungskanälen. Engisoft konzentriert sich auf die Optimierung der Kernprozesse im Hotelbetrieb, bietet jedoch nicht die erweiterten Vertriebs- und Automatisierungsfunktionen von Cloudbeds. Hotels, die Wachstum und operative Skalierung anstreben, finden in der Cloudbeds-Plattform die passendere Lösung.
Betreiben Sie ein kleines bis mittelgroßes unabhängiges Hotel, Hostel oder Boutique-Hotel mit Wachstumsambitionen, ist Cloudbeds die datenbasierte Wahl. Die 1.422 verifizierten Bewertungen mit einem Durchschnitt von 4,6/5 belegen die bewährte Benutzerfreundlichkeit und den ROI in Segmenten wie Boutique-Hotels (4,6/5, 579 Bewertungen) und Hostels (4,6/5, 305 Bewertungen). Für diese Segmente reduzieren Cloudbeds’ einheitliches PMS, Channel Manager und Booking Engine den manuellen Aufwand und steigern den Umsatz.
Wenn Ihr Hotel eine kleinere europäische Einrichtung ohne komplexe Vertriebsanforderungen ist, könnte Engisoft ausreichen, doch es fehlen Daten zur passenden Lösung oder Kundenzufriedenheit. Keine Bewertungen, Auszeichnungen oder Fallstudien deuten auf eine begrenzte Marktdurchdringung hin, was die Eignung unsicher macht. Ohne veröffentlichte Preise oder Integrationen lässt sich Engisoft für kein spezifisches Hotelsegment empfehlen.
Cloudbeds erzielt in 1.422 Bewertungen eine Bewertung von 4,6/5 für Benutzerfreundlichkeit und 4,5/5 für Onboarding, wobei Nutzer intuitive Oberflächen hervorheben, die Front-Desk-Teams schnell erlernen. Rezensenten berichten, dass Cloudbeds die Schulungszeit und den täglichen Aufwand bei der Verwaltung von Reservierungen und Housekeeping reduziert. Für Engisoft liegen keine verifizierten Bewertungen zur Benutzerfreundlichkeit oder zum Onboarding vor, sodass ein Vergleich nicht möglich ist.
Trotz gelegentlicher Nutzerkritik an Einschränkungen der mobilen App zeigen die konstant hohen Bewertungen und das Volumen von Cloudbeds eine starke Benutzerfreundlichkeit für kleine bis mittlere Teams. Die fehlenden Daten zu Engisoft lassen dessen Usability-Ansprüche unbewiesen.
Vorteil: Unentschieden.
Cloudbeds bietet 45 einzigartige Funktionen, die für Hotelbetriebe relevant sind und die Engisoft nicht bereitstellt. Dazu gehören ein integrierter Channel Manager für die Echtzeit-Synchronisation mit OTAs, eine Booking Engine, Multiwährungsunterstützung, erweiterte Analyse-Dashboards, Gästekommunikation per SMS, Online-Check-in/-out, mobile Apps für Aufgaben und Housekeeping sowie PCI-konforme Zahlungsabwicklung. Diese Funktionen reduzieren manuelle Aufgaben, verbessern die Gästekommunikation und ermöglichen dynamisches Revenue Management.
Engisoft listet keine exklusiven Funktionen über die 19 gemeinsam mit Cloudbeds geteilten hinaus, was auf ein einfacheres PMS ohne integrierte Vertriebs- oder Gästekomfort-Tools hinweist. Dies schränkt die operative Effizienz und die Möglichkeiten zur Umsatzoptimierung im Vergleich zu Cloudbeds ein.
Vorteil: Cloudbeds PMS.
Cloudbeds erreicht eine Kundensupport-Bewertung von 4,4/5 und eine Onboarding-Bewertung von 4,5/5 basierend auf 1.422 Bewertungen, wobei viele Nutzer das kompetente und hilfsbereite Support-Team loben. Einige Kritikpunkte betreffen langsame Reaktionszeiten bei Live-Telefonaten und die Abhängigkeit von ausgelagertem Chat-Support, insgesamt wird der Support jedoch als reaktionsschnell und kooperativ wahrgenommen.
Für Engisoft liegen keine Bewertungen oder Berichte zum Kundensupport vor, sodass die Qualität des Supports unbekannt ist. Ohne Daten sind Vergleiche nicht möglich.
Vorteil: Unentschieden.
Cloudbeds integriert sich mit 208 verifizierten Partnern weltweit, darunter wichtige Hospitality-Plattformen wie SiteMinder, HiJiffy, eRevMax und Anbieter für schlüssellosen mobilen Zugang. Die offene API und der Marktplatz ermöglichen schnelle, reibungslose Integrationen, die vielfältige Hotel-Workflows und Revenue-Tools unterstützen.
Engisoft bietet nur 9 verifizierte Partner, darunter weniger verbreitete Namen wie Lybra Tech und Onity. Gemeinsame Integrationen mit Cloudbeds umfassen 5 Partner, doch das Integrations-Ökosystem von Cloudbeds ist über 23-mal größer und bietet Hotels mehr Optionen zur Verbindung von Revenue Management, Gästekomfort und Vertrieb.
Vorteil: Cloudbeds PMS.
Cloudbeds hält eine Gesamtbewertung von 4,6/5 über 1.422 Bewertungen mit 182 aktuellen Bewertungen, die in den letzten sechs Monaten einen Durchschnitt von 4,8/5 aufweisen. Diese Bewertung ist konsistent über mehrere Segmente wie Bed & Breakfast & Inns (4,6/5, 586 Bewertungen), Boutique-Hotels (4,6/5, 579 Bewertungen) und Hostels (4,6/5, 305 Bewertungen). Diese Volumina deuten auf eine stabile, aktuelle und repräsentative Bewertung hin.
Engisoft hat keine öffentlichen Bewertungen oder Rezensionen, sodass keine Einschätzung der Nutzerzufriedenheit möglich ist. Das Fehlen von Segmentbewertungen und Bewertungsvolumen macht einen Vergleich über die starke Nutzerakzeptanz von Cloudbeds hinaus nicht aussagekräftig.
Vorteil: Unentschieden.
Cloudbeds veröffentlicht einen Basispreis von 600 US$, jedoch keine Zimmer- oder monatlichen Pauschalgebühren und bietet keine Test- oder Freemium-Version an. Die Preisgestaltung spiegelt eine All-in-One-Plattform mit umfangreichen Integrationen und Funktionen wider.
Engisoft veröffentlicht keine Preisinformationen, was einen direkten Kostenvergleich verhindert. Hotels, die Engisoft in Betracht ziehen, müssen Angebote direkt beim Anbieter einholen, was die Budgetplanung erschwert.
Nicht ideal, wenn:
Nicht ideal, wenn:
Cloudbeds und Engisoft adressieren beide das Kernmanagement von Hotels, unterscheiden sich jedoch grundlegend in Größe und Komplexität. Cloudbeds liefert eine einheitliche Plattform, die PMS, Channel Manager, Booking Engine und Revenue-Tools mit einem großen Partner-Ökosystem integriert und nachweisbare Ergebnisse in globalen Hotelsegmenten bietet. Engisoft stellt ein einfaches Cloud-PMS mit begrenzten Funktionen, Integrationen und ohne öffentliches Nutzerfeedback bereit, das hauptsächlich europäische Hotels bedient.
Wählen Sie Cloudbeds, wenn Ihr Hotel Wert auf operative Automatisierung, Multi-Channel-Vertrieb, Umsatzoptimierung und bewährte Benutzerfreundlichkeit legt, unterstützt durch 1.422 Bewertungen. Die integrierte Gästekommunikation, Zahlungsabwicklung und Reporting-Tools ermöglichen es Hotels, manuelle Arbeit zu reduzieren, direkte Buchungen zu steigern und effizient zu skalieren.
Wählen Sie Engisoft nur, wenn Sie ein kleines europäisches Hotel mit einfachen PMS-Anforderungen betreiben und keine integrierte Buchungs- oder Channel-Manager-Funktion benötigen. Das Fehlen öffentlicher Bewertungen und Integrationen bedeutet, dass die Wahl von Engisoft mit Risiken verbunden ist, da keine nachgewiesene Nutzerzufriedenheit oder Skalierbarkeit vorliegt.
Die Beweislage spricht eindeutig für Cloudbeds bei Hotels, die ein modernes, umfassendes PMS-Ökosystem suchen, das Wachstum und operative Effizienz fördert.
Die Preise für Property-Management-Systeme (PMS) sind selten unkompliziert. Hier ist, was wir aus den öffentlichen Preisdaten der Anbieter wissen. Fordern Sie immer ein individuelles Angebot für Ihre Betriebsgröße an.
|
|
|
|
|---|---|---|
| Einstiegspreis | Ab $600/Monat | — |
Dies sind die von jedem Anbieter konfigurierten Funktionen, geordnet nach Funktionsgruppe — dieselben Daten wie im Anbieter-Dashboard. Erweitern Sie eine Gruppe, um die Funktionen nebeneinander zu vergleichen.
| Funktion |
|
|
|---|---|---|
|
▾
Buchhaltung
|
|
|
| Direkte Abrechnung | ||
| RevPaR- und ADR-Berichte | ||
| Multi-Währung | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
| Automatisiertes Nachtaudit | ||
|
▾
Marketing & E-Commerce
|
|
|
| Gastkommunikation (SMS Messaging) | ||
| Natives E-Mail-Marketing | ||
| Gästeprofile | ||
| Gast-CRM | ||
| Geschenkgutschein | ||
| Kanalmanager | ||
| Buchungsmaschine | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
|
▾
Verwaltung & Konfiguration
|
|
|
| Zentralisierte Benutzer- und Rollenverwaltung | ||
| Mehrsprachig | ||
| Cloud-basiert | ||
| Vor Ort | ||
|
▾
Kundenmanagement
|
|
|
| Gastkommunikation (SMS Messaging) | ||
| Gästeprofile | ||
| Centralized Messaging | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
|
▾
Vorderbüro
|
|
|
| Notizen und Aufgaben für Mobilgeräte (Voice-to-Text) | ||
| App | ||
| Automatisiertes Nachtaudit | ||
| Kalenderansicht | ||
| Mehrsprachig | ||
| Task Management | ||
| Automated reminders | ||
| Gästeprofile | ||
| Tablet/Kiosk Check-in | ||
| Payment Requests | ||
| Centralized Messaging | ||
| Automated Space Optimization | ||
|
▾
Gruppenverwaltung
|
|
|
| Gruppenfunktionalität | ||
| Automated Space Optimization | ||
|
▾
Gästeerlebnis
|
|
|
| Integrierter Ausweis- und Reisepass-Scanner | ||
| Digitale Registrierung | ||
| Guest App | ||
| Online Check-in | ||
| Online Checkout | ||
| Guest Messaging | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
| ID Scanning & Registration Pre-fill | ||
| Lobby Kiosk | ||
|
▾
Haushaltsführung
|
|
|
| Housekeeping-Modul | ||
| Housekeeping Mobile App | ||
| Real-Time Status Updates | ||
| Automated Assignments | ||
| Real Time Reporting | ||
| Shift Planning | ||
| Employee Messaging | ||
| Online Checkout | ||
|
▾
Zahlungen
|
|
|
| Integriertes Zahlungsterminal & Kartenleser | ||
| Direkte Abrechnung | ||
| Multi-Währung | ||
| Zahlungsabwicklung | ||
| Payment Requests | ||
|
▾
Reservierungsverwaltung
|
|
|
| RevPaR- und ADR-Berichte | ||
| Geschenkgutschein | ||
| Kanalmanager | ||
| Integriertes CRS | ||
| Drag-n-Drop Tapechart | ||
| Rate Management | ||
| Automated Space Optimization | ||
| Rules Based Room Assignments | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
|
▾
Revenue Management
|
|
|
| RevPaR- und ADR-Berichte | ||
| Benutzerdefinierte Preise | ||
| Nachverfolgung von Nebeneinnahmen | ||
| Revenue Management Modul Revenue | ||
| Base Pricing | ||
|
▾
Steuern & Compliance
|
|
|
| PCI Compliant | ||
| GDPR Compliant | ||
| SOC2 Complaint | ||
| Tax Configuration | ||
|
▾
Unterstützung & Schulung
|
|
|
| Online-Support rund um die Uhr | ||
|
▾
Essen & Getränke
|
|
|
| Epos | ||
|
▾
Spa
|
|
|
| Spa & Wellness-Modul |
Wir haben 8 verifizierte Fallstudien analysiert, um zu vergleichen, was Hotels mit jeder Plattform in vier zentralen Geschäftszielen tatsächlich erreichen.
"I have not worked with a company that has such good customer service as Cloudbeds has. It's miles ahead."
Noch keine veröffentlichte Fallstudie für dieses Ziel.
"The biggest benefit of Cloudbeds' platform is its flexibility. I can access reporting online from anywhere. Everything is smoother with Cloudbeds."
Noch keine veröffentlichte Fallstudie für dieses Ziel.
"Cloudbeds is like if Apple made a property management system. The ease of use is super simple and straightforward for guests and our staff. It’s very intuitive and just makes sense..."
Noch keine veröffentlichte Fallstudie für dieses Ziel.
Was Hoteliers schätzen
Nutzer berichten durchweg, dass Cloudbeds die Ansicht, Verschiebung, Aufteilung und Aktualisierung von Reservierungen in einem einzigen Kalender erlei... Nutzer berichten durchweg, dass Cloudbeds die Ansicht, Verschiebung, Aufteilung und Aktualisierung von Reservierungen in einem einzigen Kalender erleichtert, was die Arbeit an der Rezeption beschleunigt und Fehler reduziert. Viele heben Drag-and-Drop-Änderungen, Zimmerwechsel, Verlängerungen des Aufenthalts und eine klare Belegungsübersicht als wesentliche Vorteile im Tagesgeschäft hervor.
Ein zentrales Thema ist, dass Cloudbeds leicht zu erlernen ist und einfach genug für kleine und mittelgroße Hotels mit begrenztem Personal oder techni... Ein zentrales Thema ist, dass Cloudbeds leicht zu erlernen ist und einfach genug für kleine und mittelgroße Hotels mit begrenztem Personal oder technischer Expertise. Rezensenten betonen wiederholt, dass die Benutzeroberfläche die Schulungszeit verkürzt und Teams ermöglicht, sich auf die Gäste zu konzentrieren, anstatt mit der Software zu kämpfen.
Berichte sind eine der wertvollsten Stärken von Cloudbeds, da sie Teams dabei helfen, Belegung, Umsatz, Stornierungen und Geschäftsergebnisse ohne man... Berichte sind eine der wertvollsten Stärken von Cloudbeds, da sie Teams dabei helfen, Belegung, Umsatz, Stornierungen und Geschäftsergebnisse ohne manuelle Tabellenkalkulationen zu überprüfen. Gleichzeitig wünschen sich viele Nutzer schnellere Downloads, bessere Filtermöglichkeiten, mehr Anpassungen und modernere Dashboard-ähnliche Visualisierungen.
Wo Hoteliers Kritik äußern
Der Support wird in der Regel als hilfsbereit und kompetent beschrieben, sobald er erreicht wird, und viele Nutzer loben das Onboarding oder die Schul... Der Support wird in der Regel als hilfsbereit und kompetent beschrieben, sobald er erreicht wird, und viele Nutzer loben das Onboarding oder die Schulungsmaterialien. Die größte Kritik betrifft das Fehlen schneller Live-Telefonhilfe, wobei einige Rezensenten berichten, dass Chat-Warteschlangen, Ticketsysteme oder langsame Rückmeldungen dringende Hotelprobleme erschweren.
Nutzer schätzen, dass Cloudbeds Zahlungen, Rechnungen, Folios, Belege und geteilte Rechnungen an einem Ort bündelt, was die Arbeit an der Rezeption un... Nutzer schätzen, dass Cloudbeds Zahlungen, Rechnungen, Folios, Belege und geteilte Rechnungen an einem Ort bündelt, was die Arbeit an der Rezeption und in der Buchhaltung vereinfacht. Einige erwähnen jedoch Probleme mit Pay-by-Link oder der Einrichtung von Zahlungs-Gateways, lokale Rechnungs- und Steueranforderungen sowie den Bedarf an reibungsloseren Zahlungsabläufen.
Einzigartige Funktionen
Das hängt von Ihren Anforderungen ab. Cloudbeds PMS und Engisoft teilen viele zentrale Property Management Systems-Funktionen, aber jedes hat einzigartige Fähigkeiten. Cloudbeds PMS bietet 208 verifizierte Integrationspartner, während Engisoft 9 bietet. Überprüfen Sie den Funktionsvergleich oben, um die Unterschiede vor einem Wechsel zu sehen.
Cloudbeds PMS: Nein. Engisoft: Nein. Keines der Produkte bietet derzeit eine kostenlose Version an. Die meisten Property Management Systems-Anbieter bieten Demos oder Testversionen an — fordern Sie von jedem eine an, um vor der Entscheidung zu evaluieren.
Der HT Score ist ein zusammengesetztes Ranking, das 4 Kriteriengruppen und über ein Dutzend Variablen berücksichtigt, um Hoteliers einen objektiven Vergleich von Hoteltechnologie-Produkten zu ermöglichen. Cloudbeds hat einen HT Score von 100 und Enginyeria de Software S.A. (ENGISOFT) hat 0. So wird der Score berechnet.
| Kriteriengruppe | Gewichtung | Was wird gemessen |
|---|---|---|
| Kundenbewertungen & Rezensionen |
|
Wie stark empfehlen Nutzer dieses Produkt? Bewertungspunktzahl, Bewertungsvolumen, Share of Voice, Bewertungstiefe, Bewertungsaktualität, Erfolgsgeschichten ▾ Der am stärksten gewichtete Faktor. Analysiert die durchschnittlichen Zufriedenheitsbewertungen (Weiterempfehlungswahrscheinlichkeit, Benutzerfreundlichkeit, Support, ROI), die Gesamtzahl der Bewertungen im Vergleich zu Kategorie-Mitbewerbern, die Aktualität der Bewertungen (mindestens 20 Bewertungen in den letzten 6 Monaten) und den Share of Voice über eindeutige Hotelkunden hinweg zur Erkennung von Auswahlverzerrungen. |
| Partner-Ökosystem |
|
Wie stark empfehlen Technologiepartner dieses Unternehmen? Partner-Empfehlungen, Integrationsanzahl, Integrationsqualität ▾ Bewertet Partner-Empfehlungen als Expertenvertrauensvoten, die Anzahl verifizierter Integrationen und die Ökosystemqualität — die durchschnittlichen HT Scores der Integrationspartner. Produkte mit hochwertigeren Integrations-Ökosystemen liefern mit größerer Wahrscheinlichkeit einen vernetzten Tech-Stack. |
| Kundenorientierung |
|
Wie kundenorientiert ist dieses Unternehmen? Zertifizierter Support, Bewertungskonsistenz, Profilvollständigkeit ▾ Bewertet, ob das Unternehmen die HTR Customer Support Certification erhalten hat, eine konsistente Bewertungserfassung über die Zeit aufrechterhält (ein Indikator für feedbackgetriebene Kultur) und Produktprofile vollständig mit Fähigkeiten, Screenshots, Preisen und Funktionen pflegt. |
| Reichweite, Beständigkeit & Ressourcen |
|
Wie umfangreich sind Reichweite und Ressourcen dieses Unternehmens? Geografische Reichweite, Beständigkeit, Unternehmensressourcen, Trending-Score ▾ Misst die globale Präsenz (bediente Länder und Regionen), die Geschäftsjahre als Stabilitätsindikator, die Teamgröße als Ressourcenindikator und einen Trending-Score basierend auf Käuferanfragen, Bewertungen, Partner-Empfehlungen und Presseaktivitäten der letzten zwölf Monate. |
Kundenbewertungen und Rezensionen sind bei weitem der wichtigste Faktor im HT Score-Algorithmus. HTR akzeptiert keine Zahlungen für höhere Rankings. Alle Bewertungen sind verifiziert — nur Fachleute der Hotelbranche mit bestätigten Zugehörigkeiten können Bewertungen abgeben. Vollständige HT Score-Methodik ansehen →
Maßgeschneiderte Empfehlungen, die auf Ihr Hotel zugeschnitten sind