El panel de proyectos es una herramienta gratuita disponible únicamente para hoteleros verificados, que facilita la adopción de nuevas tecnologías al agilizar su investigación y simplificar sus flujos de comunicación.
Resumen
Analizamos 349 reseñas verificadas de hoteleros, comparamos funcionalidades, precios y casos de estudio reales para desglosar dónde destaca cada plataforma. La elección correcta depende de su tipo de hotel y de sus prioridades:
FLYR Hospitality destaca en análisis, paneles de control e informes — especialmente para alojamientos de estancia prolongada (4,8/5), con funciones exclusivas como Aplicación movil.
RateBoard GmbH destaca en soporte y capacitación — especialmente para alojamientos tipo bed & breakfast (4,9/5), con funciones exclusivas como Gestión de propiedades múltiples y API abierta.
Calificaciones comparadas basadas en 349 reseñas verificadas de hoteleros en HTR.
| HTScore |
|
|
| Probabilidad de recomendar |
|
|
| Facilidad de uso |
|
|
| Soporte al cliente |
|
|
| Relación calidad-precio |
|
|
| Precio inicial | Desde $700/mes | Desde $500/mes |
| Reseñas verificadas | 220 | 129 |
Tras analizar 349 reseñas verificadas, los usuarios de FLYR Hospitality valoran más su análisis, paneles de control e informes, interfaz fácil de usar y rápida adopción., automatización de precios y optimización dinámica de tarifas, mientras que los usuarios de RateBoard GmbH destacan soporte y capacitación, fácil de usar, precios dinámicos. Haga clic en cualquier tema para ver qué dicen los evaluadores.
|
|
|
|---|---|
| Pros | |
|
+
Análisis, paneles de control e informes
▾
|
+
Soporte y capacitación
▾
|
|
+
Interfaz fácil de usar y rápida adopción.
▾
|
+
Fácil de usar
▾
|
|
+
Automatización de precios y optimización dinámica de tarifas
▾
|
+
Precios dinámicos
▾
|
|
+
Ahorro de tiempo y eficiencia operativa
▾
|
+
Análisis e informes
▾
|
| Contras | |
|
−
Controles de restricción y sobreventa
▾
|
−
Limitaciones de funciones
▾
|
|
−
Segmentación, códigos de tarifas y selección de conjuntos de competencias
▾
|
−
Desafíos de la integración
▾
|
|
−
Problemas de velocidad y carga
▾
|
|
Cómo se posiciona cada producto entre los proveedores de Sistemas de gestión de ingresos para hoteles de diferentes tamaños, tipos y regiones, basado en reseñas verificadas de hoteleros en cada segmento.
Por tamaño de hotel
| Segmento |
|
|
|---|---|---|
| Pequeño (10-24 habitaciones) ▾ | #7 71 reseñas | #8 67 reseñas |
| Mediano (25-74 habitaciones) ▾ | #6 91 reseñas | #10 51 reseñas |
| Grande (75-199 habitaciones) ▾ | #5 29 reseñas | #27 3 reseñas |
| Extra grande (200+ habitaciones) ▾ | #7 14 reseñas | — |
Por tipo de hotel
| Segmento |
|
|
|---|---|---|
| Boutique ▾ | #5 117 reseñas | #15 39 reseñas |
| Lujo ▾ | #6 66 reseñas | #10 35 reseñas |
| Marca / Cadena ▾ | #6 53 reseñas | #10 31 reseñas |
| Estancia prolongada ▾ | #5 33 reseñas | #10 14 reseñas |
Por región
| Segmento |
|
|
|---|---|---|
| Norteamérica ▾ | #13 21 reseñas | #32 3 reseñas |
| Europa ▾ | #8 154 reseñas | #11 123 reseñas |
| Asia Pacífico ▾ | #10 10 reseñas | — |
| Medio Oriente ▾ | #7 6 reseñas | #19 1 reseñas |
FLYR Hospitality y RateBoard son sistemas de revenue management (RMS) diseñados para automatizar la fijación de precios y la previsión en hoteles. Se diferencian principalmente en alcance geográfico, profundidad de funciones y sofisticación de IA. FLYR Hospitality apunta a un mercado global con una plataforma impulsada por IA que enfatiza la optimización automática y en tiempo real de tarifas y la previsión colaborativa. RateBoard, parte del Grupo Zucchetti, se enfoca más en hoteles europeos, ofreciendo una solución en la nube con precios dinámicos sensibles al mercado y pronósticos dinámicos.
Ambos sistemas resuelven el problema central de la complejidad en precios automatizando ajustes tarifarios basados en la demanda y datos de mercado, liberando a los revenue managers del trabajo manual en hojas de cálculo. Permiten a los hoteles aumentar el RevPAR mediante decisiones tarifarias basadas en datos, pero FLYR ofrece análisis más avanzados y planificación de escenarios, mientras que RateBoard ofrece precios dinámicos sencillos con enfoque en facilidad de uso.
Si opera un hotel en Norteamérica, Asia Pacífico o África y necesita una plataforma con previsión avanzada impulsada por IA, consolidación de múltiples hoteles y análisis financiero personalizado, FLYR Hospitality es la opción más sólida. Esto se respalda en su presencia en 41 países, 219 reseñas (incluyendo 11 recientes) y funciones como precios para grupos y análisis de desplazamiento que no están en RateBoard. Sus estudios de caso muestran incrementos de ingresos de hasta 22% y crecimiento del volumen de reservas del 100%.
Para hoteles en Europa, especialmente propiedades individuales o cadenas pequeñas y medianas, RateBoard es atractivo por su fuerte presencia regional, 44 integraciones verificadas y altas calificaciones de facilidad de uso (4,8/5 en 129 reseñas, aunque ninguna en los últimos 6 meses). Su simplicidad en precios dinámicos e integración con PMS locales como Protel es adecuada para hoteles que priorizan ajustes tarifarios sencillos y comparación de mercado.
Los datos para segmentos muy pequeños o especializados son limitados para ambos productos, pero la distribución de reseñas sugiere que FLYR se adapta bien a hoteles boutique y céntricos, mientras que RateBoard tiene mayor tracción en resorts y bed & breakfasts en Europa.
Ambos productos reciben excelentes calificaciones en facilidad de uso y onboarding. FLYR Hospitality obtiene 4,7/5 en facilidad de uso y onboarding basado en 219 reseñas, mientras que RateBoard alcanza 4,8/5 en ambas métricas con 129 reseñas. Los evaluadores describen consistentemente a FLYR como intuitivo para todos los niveles hoteleros, desde gerentes generales hasta equipos de revenue, permitiendo adopción rápida y mínima interrupción. De manera similar, los usuarios de RateBoard elogian su interfaz clara y navegación sencilla, destacando que los cambios de precios y análisis de mercado son fáciles de ejecutar diariamente.
No hay diferencias significativas en las calificaciones o comentarios sobre desafíos en adopción del personal o tiempo de onboarding. Ambas soluciones ofrecen capacitación suficiente y diseño amigable para soportar uso operativo rápido.
Ventaja: Empate.
FLYR Hospitality ofrece 12 funciones únicas relevantes para hoteles además de las 45 compartidas con RateBoard, incluyendo precios y evaluación para grupos, una app móvil, análisis de escenarios "qué pasaría si", constructor de pronósticos financieros, análisis de desplazamiento y precios por componente/habitación virtual. Estas funciones permiten a los revenue managers modelar escenarios complejos, gestionar negocios grupales más eficazmente y analizar resultados financieros en profundidad, impactando directamente la precisión de la previsión y la flexibilidad en la estrategia tarifaria.
RateBoard proporciona 4 funciones únicas, como gestión multi-hotel, API abierta, explicación de pronósticos y datos flexibles de competidores. La API abierta permite personalizar integraciones, y los datos flexibles de competidores apoyan análisis de mercado más adaptados. Sin embargo, RateBoard carece de la planificación avanzada de escenarios y profundidad en precios para grupos que tiene FLYR.
El conjunto más amplio de funciones en FLYR soporta flujos de trabajo de revenue management más complejos y hoteles o grupos más grandes, mientras que RateBoard cubre necesidades fundamentales de RMS con un conjunto más reducido.
Ventaja: FLYR Hospitality.
Ambos productos tienen altas calificaciones en soporte al cliente y onboarding: FLYR Hospitality obtiene 4,8/5 en soporte y 4,7/5 en onboarding; RateBoard 4,9/5 en soporte y 4,7/5 en onboarding. Los evaluadores de FLYR destacan comunicación rápida y proactiva y múltiples reuniones semanales durante onboarding. Los usuarios de RateBoard describen el soporte como amable, rápido y personalizado, con sesiones de capacitación continuas.
Ninguno de los productos muestra diferencias de 0.3 o más en estas categorías, y ambos reciben elogios consistentes por su capacidad de respuesta y ayuda.
Ventaja: Empate.
RateBoard lidera con 44 integraciones verificadas, más del doble que las 20 de FLYR Hospitality. Ambos comparten 10 integraciones comunes, incluyendo PMS y channel managers principales como apaleo, SiteMinder, protel y Oracle Hospitality. Los socios únicos de RateBoard incluyen proveedores locales europeos de PMS como Hotellinx Systems y WuBook, además de channel managers como Vertical Booking y Octorate, relevantes para hoteles enfocados en canales de distribución europeos.
FLYR Hospitality ofrece integraciones con RMS, Benchmarking Alliance, Fairmas, Cloudbeds y proveedores de inteligencia tarifaria como RateGain, apoyando necesidades globales y a nivel empresarial. Hoteles con ecosistemas empresariales complejos o portafolios multi-marca pueden encontrar las integraciones de FLYR más alineadas con sus requerimientos.
La red más amplia de integraciones de RateBoard beneficia a hoteles que dependen mucho de PMS y canales europeos, mientras que las integraciones de FLYR se adaptan a un stack tecnológico global y diverso.
Ventaja: RateBoard.
Las calificaciones generales son cercanas: FLYR Hospitality tiene 4,6/5 en 219 reseñas (11 en los últimos 6 meses, con 4,6/5), mientras que RateBoard tiene 4,8/5 en 129 reseñas pero sin reseñas recientes. La falta de reseñas recientes de RateBoard puede significar que su calificación no refleja completamente el estado actual del producto.
Las calificaciones por segmento muestran que FLYR obtiene 4,7/5 o más en hoteles boutique (117 reseñas), estadías prolongadas (33) y hoteles céntricos (79). RateBoard alcanza 4,8/5 o más en bed & breakfasts (43), resorts (39) y hoteles boutique (39). Los segmentos más altos de RateBoard son resorts (4,8/5) y bed & breakfasts, sugiriendo buena opción para propiedades de ocio europeas.
El mayor volumen de reseñas de FLYR brinda más confianza en la representatividad de las calificaciones, especialmente por sus reseñas recientes. Las calificaciones de RateBoard son excelentes pero carecen de validación reciente.
Ventaja: Empate.
El precio base de FLYR Hospitality es de US$700 mensuales, sin modelo freemium ni tarifas por habitación y sin cargo por implementación. RateBoard cobra US$500 mensuales base, también sin tarifas por habitación ni cargos de implementación. Ninguno ofrece pruebas gratuitas.
RateBoard es más económico inicialmente, pero el ROI real depende del tamaño del portafolio y uso de funciones. La transparencia en precios es limitada más allá de las tarifas base.
No es ideal si:
No es ideal si:
FLYR Hospitality y RateBoard automatizan la gestión de ingresos hoteleros pero difieren en enfoque geográfico, complejidad de funciones y amplitud de integraciones. FLYR ofrece una plataforma global impulsada por IA con previsión avanzada, precios para grupos y análisis de escenarios adecuada para hoteles que necesitan insights profundos de revenue. RateBoard ofrece una solución en la nube más simple con fuerte presencia europea y red de integraciones enfocada en facilidad de uso y precios sensibles al mercado.
Elija FLYR Hospitality si su hotel requiere automatización sofisticada de precios con IA, soporta múltiples hoteles en varias regiones y valora herramientas de previsión financiera que han demostrado aumentar ingresos hasta 22%. Sus 219 reseñas y retroalimentación reciente respaldan su desempeño, aunque la actividad reciente de reseñas ha disminuido notablemente.
Elija RateBoard si opera un hotel o cadena europea que prioriza precios dinámicos sencillos con integraciones extensas de PMS y canales, especialmente si el costo y la facilidad de uso son críticos. Sus 44 integraciones y altas calificaciones de soporte al cliente subrayan fuerte alineación con el mercado local, aunque la ausencia de reseñas recientes limita la confianza en la calificación actual.
Los precios de Sistemas de gestión de ingresos rara vez son sencillos. Esto es lo que sabemos de los datos de precios públicos de cada proveedor. Solicite siempre un presupuesto personalizado para el tamaño de su hotel.
|
|
|
|
|---|---|---|
| Precio inicial | Desde $700/mes | Desde $500/mes |
Estas son las funcionalidades que cada proveedor ha configurado, organizadas por grupo de funcionalidades — los mismos datos que se muestran en el panel del proveedor. Expanda un grupo para comparar las funcionalidades en paralelo.
| Funcionalidad |
|
|
|---|---|---|
|
▾
Optimización de Precios
|
|
|
| Explicación de precios | ||
| Directrices comerciales empresariales | ||
| Recomendaciones de fechas de estadía alternativas | ||
| Recomendaciones de propiedad alternativa | ||
| Optimización de precios en tiempo real | ||
| Control dinámico de jerarquía de precios | ||
| Precios abiertos | ||
| Flujos de trabajo guiados | ||
| Análisis de escenarios hipotéticos | ||
| Precio dinamico | ||
| Set Boundaries | ||
| Manage Exceptions | ||
| Group Pricing | ||
| Manage Restrictions | ||
| Manage Sell-Outs & Cancellations | ||
| Business Mix Optimization | ||
| Define Cycles | ||
| Yield Room Types Individually | ||
| Bulk Adjustments | ||
| Precios y previsiones a 24 meses | ||
| Precios de componentes/salas virtuales | ||
| Precios para estancias prolongadas | ||
| Precios de venta adicional | ||
| tasa de obstáculo | ||
|
▾
Inteligencia de mercado y pronóstico
|
|
|
| Pronóstico quinquenal | ||
| Precios a plazo de 365 días | ||
| STR Data | ||
| 18-Month Forward Pricing | ||
| Modelado de sensibilidad al precio | ||
| Multi-Property Dashboard | ||
| Market Intelligence Data | ||
| Interactive Customizable Dashboards | ||
| Datos de demanda del mercado futuro | ||
| Generador de pronósticos financieros | ||
| Previsión de estancias prolongadas | ||
| Previsión de canales | ||
| Explicación del pronóstico | ||
| Datos flexibles de la competencia | ||
|
▾
Tableros e informes
|
|
|
| Reportes personalizados | ||
| Informes programados | ||
| Datos comerciales perdidos | ||
| Panel de análisis | ||
| Interactive Customizable Dashboards | ||
| Market Insights Reporting | ||
| Pickup Analysis | ||
| Booking Pattern Analysis | ||
| Event Data | ||
| Price Change Logs | ||
| Customizable Notifications & Alerts | ||
| Displacement Analysis | ||
| Group Pricing & Evaluation | ||
| Multi-Property Dashboard | ||
| Medición de los beneficios del sistema | ||
|
▾
Automatización
|
|
|
| Controlled Automation/Algorithm Customization | ||
| Precios automatizados por tipo de habitación | ||
| Gestión de ingresos totalmente automatizada | ||
| Precio dinamico | ||
| AI Optimization | ||
| Automatic Pricing Updates | ||
|
▾
Funcionalidad multipropiedad
|
|
|
| La gestión del inventario | ||
| Gestión de propiedades múltiples | ||
| Multi-Property Dashboard | ||
|
▾
negocio del grupo
|
|
|
| Group Pricing & Evaluation | ||
| Análisis de escenarios hipotéticos | ||
| Displacement Analysis | ||
| Pronóstico y lavado de grupo | ||
|
▾
integraciones
|
|
|
| API abierta | ||
| Gestión de canales | ||
| Business Intelligence | ||
| STR Data | ||
| Property Management System | ||
| Autenticación multifactor | ||
|
▾
Other
|
|
|
| Precios y evaluación grupales | ||
| Aplicación movil | ||
| Tecnología de esparcimiento inteligente | ||
| Inicio de sesión único | ||
| Diseño amigable para dispositivos móviles |
Analizamos 4 casos de estudio verificados para comparar lo que los hoteles realmente logran con cada plataforma en cuatro objetivos clave de negocio.
"I think by putting the focus on primary data and true demand and not on CompSets is the way to go in revenue management. We are still pricing using CompSets on a few properties but..."
"We needed a partner helping us centralizing different data sources in one system to make better and faster pricing decisions, RateBoard helped us and we are now working with them f..."
"The system provides all the possibilities. Then you put it on autopilot and let it run. It is just so user-friendly and understandable, and that alone has saved us so much time and..."
"The software enables dynamic pricing instead of static lists and adjusts prices to market conditions in real time. This saves time in the reservations department and reduces manual..."
Lo que les encanta a los hoteleros
Muchos usuarios destacan la capa de Insights/BI para crear paneles personalizados, presentaciones ejecutivas y visualizar el rendimiento rápidamente.... Muchos usuarios destacan la capa de Insights/BI para crear paneles personalizados, presentaciones ejecutivas y visualizar el rendimiento rápidamente. Al mismo tiempo, varios solicitan mayor flexibilidad, similar a la de Excel, un mejor formato de informes y controles de consulta y formato más sencillos.
Un tema recurrente es que FLYR es intuitivo, fácil de aprender y rápido de implementar, lo que ayuda a los hoteles a adoptarlo con mínimas interrupcio... Un tema recurrente es que FLYR es intuitivo, fácil de aprender y rápido de implementar, lo que ayuda a los hoteles a adoptarlo con mínimas interrupciones. Los usuarios comentan que esto reduce la carga de capacitación y agiliza el trabajo diario de gestión de ingresos.
Los usuarios suelen destacar que FLYR automatiza el trabajo diario de fijación de precios y agiliza las decisiones sobre tarifas, reduciendo la necesi... Los usuarios suelen destacar que FLYR automatiza el trabajo diario de fijación de precios y agiliza las decisiones sobre tarifas, reduciendo la necesidad de intervención manual. Muchos le atribuyen una mejora en el rendimiento de los ingresos al reaccionar a la demanda y a los cambios del mercado con mayor eficacia que las herramientas RMS anteriores.
Donde los hoteleros objetan
Se ha detectado una notable deficiencia en el control avanzado del inventario, ya que los usuarios solicitan más tipos de restricciones, ajustes para... Se ha detectado una notable deficiencia en el control avanzado del inventario, ya que los usuarios solicitan más tipos de restricciones, ajustes para la duración máxima de la estancia y una gestión más eficaz de la sobreventa. Estas peticiones sugieren que el producto ofrece una buena gestión de precios, pero algunos hoteles aún necesitan un control más preciso del inventario.
Los usuarios desean un control más preciso sobre la segmentación y la gestión de códigos de precios para poder adaptar la fijación de precios a combin... Los usuarios desean un control más preciso sobre la segmentación y la gestión de códigos de precios para poder adaptar la fijación de precios a combinaciones de negocios y grupos de competidores específicos. Consideran que esto es importante para desarrollar estrategias de rentabilidad más avanzadas, más allá de la captación de clientes en un mercado amplio.
Mejor posicionado en
Capacidades únicas
Lo que les encanta a los hoteleros
Rateboard ofrece excelente soporte y capacitación, con ayuda personalizada frecuente para los usuarios. El servicio de atención al cliente responde co... Rateboard ofrece excelente soporte y capacitación, con ayuda personalizada frecuente para los usuarios. El servicio de atención al cliente responde con rapidez y ofrece valiosas sesiones de capacitación.
Los usuarios consideran que Rateboard es intuitivo y fácil de usar, y muchos elogian su facilidad de funcionamiento y su interfaz clara que simplifica... Los usuarios consideran que Rateboard es intuitivo y fácil de usar, y muchos elogian su facilidad de funcionamiento y su interfaz clara que simplifica la compleja tarea de gestión de ingresos.
La función de precios dinámicos de Rateboard permite ajustes automáticos según la ocupación y la demanda del mercado. Los usuarios reportan mejoras si... La función de precios dinámicos de Rateboard permite ajustes automáticos según la ocupación y la demanda del mercado. Los usuarios reportan mejoras significativas en los ingresos y la ocupación gracias a esta estrategia adaptativa.
Donde los hoteleros objetan
Algunos usuarios consideran que se podrían mejorar ciertas características para aumentar la usabilidad, como opciones de precios más flexibles y un me... Algunos usuarios consideran que se podrían mejorar ciertas características para aumentar la usabilidad, como opciones de precios más flexibles y un mejor manejo de las reservas de grupo.
Algunos usuarios experimentaron problemas al integrar Rateboard con sus sistemas de administración de propiedades (PMS) existentes, lo que provocó dem... Algunos usuarios experimentaron problemas al integrar Rateboard con sus sistemas de administración de propiedades (PMS) existentes, lo que provocó demoras en la configuración inicial y frustraciones operativas.
Mejor posicionado en
Capacidades únicas
Depende de sus requerimientos. FLYR Hospitality y RateBoard - Zucchetti Group comparten muchas funcionalidades principales de Revenue Management Systems, pero cada uno tiene capacidades únicas. FLYR Hospitality ofrece 20 socios de integración verificados, mientras que RateBoard - Zucchetti Group ofrece 45. Revise la comparación de funcionalidades anterior para ver en qué difieren antes de cambiar.
Los hoteles pequeños deben priorizar la facilidad de uso y una incorporación rápida. RateBoard - Zucchetti Group lidera en facilidad de uso con 4,8/5 vs 4,7/5. Busque precios transparentes y una opción de prueba o demostración. Filtre las reseñas en la página de cada producto por tamaño de hotel para conocer la opinión de hoteles como el suyo.
FLYR Hospitality: No. RateBoard - Zucchetti Group: No. Ninguno de los dos productos ofrece actualmente un nivel gratuito. La mayoría de los proveedores de Revenue Management Systems ofrecen demostraciones o pruebas. Solicite una de cada uno para evaluar antes de comprometerse.
El HT Score es un ranking compuesto que considera 4 grupos de criterios y más de una docena de variables para ayudar a los hoteleros a comparar objetivamente los productos de tecnología hotelera. FLYR Hospitality tiene un HT Score de 86 y RateBoard GmbH tiene 26. Así se calcula la puntuación.
| Grupo de criterios | Peso | Qué mide |
|---|---|---|
| Calificaciones y reseñas de clientes |
|
¿Qué tanto recomiendan los usuarios este producto? Puntuación de calificaciones, Volumen de reseñas, Participación de voz, Profundidad de reseñas, Actualidad de reseñas, Casos de éxito ▾ El factor con mayor ponderación. Analiza las calificaciones promedio de satisfacción (probabilidad de recomendar, facilidad de uso, soporte, ROI), el total de reseñas en relación con los competidores de la categoría, la actualidad de las reseñas (al menos 20 reseñas en los últimos 6 meses) y la participación de voz entre clientes hoteleros únicos para detectar sesgo de selección. |
| Ecosistema de socios |
|
¿Qué tanto recomiendan los socios tecnológicos a esta empresa? Recomendaciones de socios, Cantidad de integraciones, Calidad de integraciones ▾ Evalúa las recomendaciones de socios como votos de confianza de expertos, la cantidad de integraciones verificadas y la calidad del ecosistema, es decir, el promedio de HT Scores de los socios de integración. Los productos con ecosistemas de integración de mayor calidad tienen más probabilidades de ofrecer un stack tecnológico conectado. |
| Enfoque en el cliente |
|
¿Qué tan centrada en el cliente es esta organización? Soporte certificado, Consistencia de reseñas, Completitud del perfil ▾ Evalúa si la empresa ha obtenido la Certificación de Soporte al Cliente de HTR, mantiene una recolección consistente de reseñas a lo largo del tiempo (un indicador de cultura orientada al feedback) y mantiene los perfiles de producto completos con capacidades, capturas de pantalla, precios y funcionalidades. |
| Alcance, solidez y recursos |
|
¿Qué tan extensos son el alcance y los recursos de esta empresa? Alcance geográfico, Solidez, Recursos de la empresa, Puntuación de tendencia ▾ Mide la presencia global (países y regiones atendidos), los años en el negocio como indicador de estabilidad, el tamaño del equipo como indicador de recursos y una puntuación de tendencia basada en consultas de compradores, reseñas, recomendaciones de socios y actividad en prensa de los últimos doce meses. |
Las calificaciones y reseñas de clientes son con diferencia el factor más importante en el algoritmo del HT Score. HTR no acepta pagos a cambio de mejores posiciones en el ranking. Todas las reseñas son verificadas: solo profesionales de la industria hotelera con afiliaciones confirmadas pueden enviar calificaciones. Ver metodología completa del HT Score →
Recomendaciones personalizadas adaptadas a su hotel