Das Projekt-Dashboard ist ein kostenloses Tool, das nur verifizierten Hoteliers zur Verfügung steht. Es erleichtert die Einführung neuer Technologien, indem es ihre Recherche strafft und ihre Kommunikationsabläufe vereinfacht.
Kurzfassung
Wir haben 88 verifizierte Hotelier-Bewertungen analysiert, Funktionsumfänge, Preise und Praxisbeispiele verglichen, um aufzuzeigen, wo jede Plattform ihre Stärken hat. Die richtige Wahl hängt von Ihrem Hoteltyp und Ihren Prioritäten ab:
apaleo GmbH überzeugt bei Benutzerfreundlichkeit und Preis-Leistungs-Verhältnis — besonders für Flughafen- und Konferenz-Unterkünfte (5,0/5).
Maestro PMS überzeugt bei kundenservice — besonders für Flughafen- und Konferenz-Unterkünfte (4,5/5), mit exklusiven Funktionen wie Revenue Management Modul Revenue und Vor Ort.
Bewertungen im direkten Vergleich basierend auf 88 verifizierten Hotelier-Bewertungen auf HTR.
| HTScore |
|
|
| Weiterempfehlungswahrscheinlichkeit |
|
|
| Benutzerfreundlichkeit |
|
|
| Kundensupport |
|
|
| Preis-Leistungs-Verhältnis |
|
|
| Einstiegspreis | Ab $900/Monat | Ab $900/Monat |
| Verifizierte Bewertungen | 30 | 58 |
Nach der Analyse von 88 verifizierten Bewertungen schätzen apaleo GmbH-Nutzer besonders regelmäßige updates und community-engagement, anpassung und flexibilität, open api and integration, während Maestro PMS-Nutzer kundenservice, flexibilität bei der berichterstattung, anpassbare funktionen hervorheben. Klicken Sie auf ein Thema, um zu sehen, was die Bewerter sagen.
|
|
|
|---|---|
| Vorteile | |
|
+
Regelmäßige Updates und Community-Engagement
▾
|
+
Kundenservice
▾
|
|
+
Anpassung und Flexibilität
▾
|
+
Flexibilität bei der Berichterstattung
▾
|
|
+
Open API and Integration
▾
|
+
Anpassbare Funktionen
▾
|
|
+
App Store and Third-Party Integrations
▾
|
+
Schulung und Dokumentation
▾
|
| Nachteile | |
|
−
Berichtsfunktionen
▾
|
−
Benutzeroberfläche
▾
|
|
−
Gruppen- und Buchungsmanagement
▾
|
−
Sicherheitsfunktionen
▾
|
Wie jedes Produkt unter den Property-Management-Systeme (PMS)-Anbietern für verschiedene Hotelgrößen, -typen und Regionen abschneidet — basierend auf verifizierten Bewertungen von Hoteliers in jedem Segment.
Nach Hotelgröße
| Segment |
|
|
|---|---|---|
| Klein (10–24 Zimmer) ▾ | #44 7 Bewertungen | #42 7 Bewertungen |
| Mittelgroß (25–74 Zimmer) ▾ | #26 19 Bewertungen | #17 34 Bewertungen |
| Groß (75–199 Zimmer) ▾ | #43 1 Bewertungen | #14 12 Bewertungen |
| Sehr groß (200+ Zimmer) | #13 3 Bewertungen | #10 4 Bewertungen |
Nach Hoteltyp
| Segment |
|
|
|---|---|---|
| Boutique ▾ | #31 16 Bewertungen | #26 26 Bewertungen |
| Luxus ▾ | #44 4 Bewertungen | #21 31 Bewertungen |
| Marke / Kette ▾ | #42 4 Bewertungen | #40 5 Bewertungen |
| Langzeitaufenthalt ▾ | #20 9 Bewertungen | #39 2 Bewertungen |
Nach Region
| Segment |
|
|
|---|---|---|
| Nordamerika ▾ | #37 2 Bewertungen | #12 53 Bewertungen |
| Europa ▾ | #18 26 Bewertungen | — |
Apaleo Open PMS stands out for hotels and serviced apartment groups seeking unmatched flexibility through its API-first platform, enabling custom tech stacks tailored to specific operational needs. Maestro PMS, by contrast, offers a comprehensive all-in-one solution with over 20 integrated modules, including spa and wellness, POS, and native guest communication tools, suited for hotels requiring broad functionality out of the box. Hotels prioritizing modularity and future-proof integrations lean toward Apaleo, while those wanting a single database to manage diverse departments and amenities favor Maestro.
Both systems address core property management demands: reservations, billing, guest services, and operational workflows. Apaleo streamlines these with a modern, open architecture and rapid onboarding, while Maestro provides depth across specialized modules and a mature support ecosystem, helping hotels centralize operations from booking through checkout.
If you operate a boutique or city-center hotel or serviced apartment in Europe or North America and value a flexible, API-driven PMS that quickly adapts to evolving needs, Apaleo’s 4.8 overall rating across 30 reviews—with 4.9 ease of use and 4.8 onboarding—makes it a strong choice. Its user base includes 17% city-center hotels and 24% extended stay properties, showing solid alignment with these segments. However, Apaleo's lack of recent reviews in the last six months suggests its current iteration may merit direct vendor validation.
If you manage a resort or luxury property, require features like spa management, integrated POS, or guest apps bundled natively, Maestro’s 4.4 overall rating across 58 reviews—with many from resorts (44%) and luxury hotels (3%)—reflects this focus. Its comprehensive module set supports multi-department workflows and complex billing, important for larger properties. Maestro’s support rating matches Apaleo’s at 4.8, but ease of use scores lower at 4.1, indicating a steeper learning curve.
For smaller vacation rentals or limited service hotels, Apaleo’s simplicity and customization may offer efficiency gains, while Maestro’s broad feature set benefits complex operations with diverse service lines. Limited recent review activity for both products reduces confidence in their latest versions; direct demonstrations and trials are recommended.
Apaleo leads significantly in ease of use, scoring 4.9 compared to Maestro’s 4.1, and onboarding at 4.8 versus 4.4. Reviewers praise Apaleo’s intuitive, clean interface that new staff grasp within minutes, reducing training time and operational friction. One user highlighted set-up completion within two hours by anyone with IT knowledge, underscoring its rapid adoption. This ease stems from Apaleo’s modern design and API-first approach, allowing straightforward customization without complex system navigation.
Maestro’s users find the system friendly but note its dated UI and complexity in workflows, which can challenge new staff. One review explicitly calls for modernization to ease training and daily usage. Although the system’s comprehensive modules add power, they also add complexity that can slow adoption.
Edge: Apaleo Open PMS.
Maestro PMS offers 21 unique hotel-relevant features not present in Apaleo, including native Spa & Wellness modules, integrated EPoS, revenue management, a booking engine, guest CRM, and extensive guest communication tools like SMS messaging and guest apps. These features enable hotels to manage ancillary services, automate guest engagement, and centralize operations from a single database. For example, its tablet/kiosk check-in and rules-based room assignments improve front desk efficiency and guest experience in large or full-service hotels.
Apaleo shares 37 features with Maestro but does not have any exclusive features; instead, it relies on its App Store and open API to integrate with best-of-breed third parties. This design empowers hotels to select specialized solutions but requires more setup effort. Apaleo’s approach suits properties that prioritize customization and modularity over turnkey features.
Edge: Maestro PMS.
Both platforms score equally in customer support at 4.8, but Apaleo’s onboarding rating (4.8) slightly surpasses Maestro’s (4.4), reflecting smoother initial user guidance. Apaleo users praise responsive, friendly support and an active user community that contributes to continuous product development. One hotelier described Apaleo’s support as “best support” with a “strong community.”
Maestro’s reviews emphasize highly accessible 24/7 support and knowledgeable technicians, with phrases like “phenomenal responsive support team” and “the team is always great to work with.” Some users call Maestro’s support a “dream” compared to competitors and appreciate the culture of follow-through.
Given equal support ratings but stronger onboarding feedback and community engagement for Apaleo, the edge is with Apaleo.
Edge: Apaleo Open PMS.
Apaleo offers 122 verified integrations, 40% more than Maestro’s 87, reflecting its API-first design and emphasis on open connectivity. Both share 20 partners, including major platforms like SiteMinder, TrustYou, and Revinate. Apaleo’s unique integrations include Right Revenue, Profitroom, hotelkit, and The Data Appeal Company, useful for revenue management and operations analytics. Maestro’s unique partners include Criton, Hotel Investor Apps, PhoneSuite, and Zaplox, supporting guest engagement and investor reporting.
Hotels seeking broad technology ecosystems and frequent third-party updates benefit from Apaleo’s larger integration pool. Maestro’s integrations cater more to properties requiring specialized guest communication and investor relations tools within its all-in-one environment.
Edge: Apaleo Open PMS.
Apaleo holds a higher overall rating at 4.8/5 across 30 reviews compared to Maestro’s 4.4/5 across 58 reviews. Apaleo’s user segments with sufficient review counts—boutique hotels (4.9), city-center hotels (4.9), and extended stay (4.8)—rate it higher than Maestro’s corresponding segments: boutique hotels (4.4), city-center hotels (4.4), and extended stay (5.0, but only 2 reviews). Maestro’s strongest segment rating is resorts (4.4 across 40 reviews) and luxury hotels (4.5 across 31 reviews), but these remain below Apaleo’s boutique and city-center ratings.
Neither product has recent reviews in the last six months, so current ratings may not fully reflect recent updates. The likelihood to recommend is 97% for Apaleo versus 88% for Maestro, reinforcing Apaleo’s stronger user satisfaction.
Edge: Apaleo Open PMS.
Both Apaleo and Maestro publish a base price of $900, with no freemium options, no monthly flat fees, and no per-room pricing. Neither charges implementation fees or offers trials. This parity in pricing suggests choice depends more on feature fit and operational alignment than cost differences. Hotels should inquire about custom pricing for modules, integrations, and support levels, especially Maestro’s additional modules.
Not ideal if:
Not ideal if:
Apaleo Open PMS and Maestro PMS serve distinct hotel needs through different architectural and operational philosophies. Apaleo excels as an open, API-first platform designed for hotels and serviced apartments that want to build tailored, future-proof technology ecosystems. Maestro offers a mature all-in-one PMS with comprehensive modules addressing diverse hotel services, especially suited for resorts and large properties with complex operational demands.
Choose Apaleo if your hotel values rapid adoption, intuitive user experience, and flexibility to integrate best-of-breed applications. Its 4.8 overall rating and 4.9 ease of use, combined with 122 integrations, offer a scalable foundation for tech-savvy teams seeking customization and agility.
Choose Maestro if your hotel requires a broad feature set out of the box—including spa, POS, and guest apps—underpinned by robust 24/7 support and multi-property management. Its 4.4 rating reflects solid performance in resort and luxury segments, with 21 unique hotel-relevant features that reduce reliance on external software.
The decision hinges on property complexity and operational priorities: Apaleo for modular, agile, and API-driven environments; Maestro for comprehensive, integrated, and full-service management.
Die Preise für Property-Management-Systeme (PMS) sind selten unkompliziert. Hier ist, was wir aus den öffentlichen Preisdaten der Anbieter wissen. Fordern Sie immer ein individuelles Angebot für Ihre Betriebsgröße an.
|
|
|
|
|---|---|---|
| Einstiegspreis | Ab $900/Monat | Ab $900/Monat |
Dies sind die von jedem Anbieter konfigurierten Funktionen, geordnet nach Funktionsgruppe — dieselben Daten wie im Anbieter-Dashboard. Erweitern Sie eine Gruppe, um die Funktionen nebeneinander zu vergleichen.
| Funktion |
|
|
|---|---|---|
|
▾
Buchhaltung
|
|
|
| Direkte Abrechnung | ||
| RevPaR- und ADR-Berichte | ||
| Multi-Währung | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
| Automatisiertes Nachtaudit | ||
|
▾
Marketing & E-Commerce
|
|
|
| Gastkommunikation (SMS Messaging) | ||
| Natives E-Mail-Marketing | ||
| Gästeprofile | ||
| Gast-CRM | ||
| Geschenkgutschein | ||
| Kanalmanager | ||
| Buchungsmaschine | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
|
▾
Verwaltung & Konfiguration
|
|
|
| Zentralisierte Benutzer- und Rollenverwaltung | ||
| Mehrsprachig | ||
| Cloud-basiert | ||
| Vor Ort | ||
|
▾
Kundenmanagement
|
|
|
| Gastkommunikation (SMS Messaging) | ||
| Gästeprofile | ||
| Centralized Messaging | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
|
▾
Vorderbüro
|
|
|
| Notizen und Aufgaben für Mobilgeräte (Voice-to-Text) | ||
| App | ||
| Automatisiertes Nachtaudit | ||
| Kalenderansicht | ||
| Mehrsprachig | ||
| Task Management | ||
| Automated reminders | ||
| Gästeprofile | ||
| Tablet/Kiosk Check-in | ||
| Payment Requests | ||
| Centralized Messaging | ||
| Automated Space Optimization | ||
|
▾
Gruppenverwaltung
|
|
|
| Gruppenfunktionalität | ||
| Automated Space Optimization | ||
|
▾
Gästeerlebnis
|
|
|
| Integrierter Ausweis- und Reisepass-Scanner | ||
| Digitale Registrierung | ||
| Guest App | ||
| Online Check-in | ||
| Online Checkout | ||
| Guest Messaging | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
| ID Scanning & Registration Pre-fill | ||
| Lobby Kiosk | ||
|
▾
Haushaltsführung
|
|
|
| Housekeeping-Modul | ||
| Housekeeping Mobile App | ||
| Real-Time Status Updates | ||
| Automated Assignments | ||
| Real Time Reporting | ||
| Shift Planning | ||
| Employee Messaging | ||
| Online Checkout | ||
|
▾
Zahlungen
|
|
|
| Integriertes Zahlungsterminal & Kartenleser | ||
| Direkte Abrechnung | ||
| Multi-Währung | ||
| Zahlungsabwicklung | ||
| Payment Requests | ||
|
▾
Reservierungsverwaltung
|
|
|
| RevPaR- und ADR-Berichte | ||
| Geschenkgutschein | ||
| Kanalmanager | ||
| Integriertes CRS | ||
| Drag-n-Drop Tapechart | ||
| Rate Management | ||
| Automated Space Optimization | ||
| Rules Based Room Assignments | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
|
▾
Revenue Management
|
|
|
| RevPaR- und ADR-Berichte | ||
| Benutzerdefinierte Preise | ||
| Nachverfolgung von Nebeneinnahmen | ||
| Revenue Management Modul Revenue | ||
| Base Pricing | ||
|
▾
Steuern & Compliance
|
|
|
| PCI Compliant | ||
| GDPR Compliant | ||
| SOC2 Complaint | ||
| Tax Configuration | ||
|
▾
Unterstützung & Schulung
|
|
|
| Online-Support rund um die Uhr | ||
|
▾
Essen & Getränke
|
|
|
| Epos | ||
|
▾
Spa
|
|
|
| Spa & Wellness-Modul |
Wir haben 5 verifizierte Fallstudien analysiert, um zu vergleichen, was Hotels mit jeder Plattform in vier zentralen Geschäftszielen tatsächlich erreichen.
"One of the biggest impacts for us has been the vast array of implementation options available on Apaleo. We’re now able to think outside the box and customise solutions in ways we..."
Noch keine veröffentlichte Fallstudie für dieses Ziel.
Was Hoteliers schätzen
Das Engagement der Plattform für regelmäßige Updates und das Engagement der Community wird positiv aufgenommen. Die Nutzer schätzen die Aufmerksamkeit... Das Engagement der Plattform für regelmäßige Updates und das Engagement der Community wird positiv aufgenommen. Die Nutzer schätzen die Aufmerksamkeit für Feedback und die kontinuierlichen Verbesserungen. Die aktive Community bietet ein Support-Netzwerk, das das Benutzererlebnis verbessert.
Anwender heben die Stärke von Apaleo in der Anpassung hervor, die maßgeschneiderte Arbeitsabläufe und Prozessautomatisierung ermöglicht. Diese Flexibi... Anwender heben die Stärke von Apaleo in der Anpassung hervor, die maßgeschneiderte Arbeitsabläufe und Prozessautomatisierung ermöglicht. Diese Flexibilität hilft Hotels, Systeme zu entwickeln, die perfekt auf ihre betrieblichen Anforderungen abgestimmt sind, die Effizienz steigern und den Gästeservice verbessern.
Apaleo's open API is uniquely praised for enabling custom tech stacks and seamless integration with various systems, greatly enhancing efficiency and... Apaleo's open API is uniquely praised for enabling custom tech stacks and seamless integration with various systems, greatly enhancing efficiency and flexibility in operations. Reviewers appreciate the ability to create their own applications and tech ecosystems, significantly setting Apaleo apart from its competitors.
Wo Hoteliers Kritik äußern
Während Nutzer die grundlegenden Berichtsfunktionen schätzen, besteht innerhalb von Apaleo eine deutliche Nachfrage nach erweiterten Berichtsfunktione... Während Nutzer die grundlegenden Berichtsfunktionen schätzen, besteht innerhalb von Apaleo eine deutliche Nachfrage nach erweiterten Berichtsfunktionen. Viele empfinden die aktuellen Optionen als begrenzt und sind daher für tiefergehende Analysen auf zusätzliche Tools angewiesen.
Die Gruppenverwaltungsfunktionen von Apaleo werden für ihre Benutzerfreundlichkeit gelobt, einige Bewertungen weisen jedoch auf Verbesserungspotenzial... Die Gruppenverwaltungsfunktionen von Apaleo werden für ihre Benutzerfreundlichkeit gelobt, einige Bewertungen weisen jedoch auf Verbesserungspotenzial hin, insbesondere hinsichtlich umfassender Funktionalität und intuitiver Bedienung.
Höher bewertet bei
Was Hoteliers schätzen
Maestro PMS bietet einen hervorragenden Kundensupport. Viele Nutzer loben die schnelle und effektive Unterstützung über verschiedene Kanäle. Diese unt... Maestro PMS bietet einen hervorragenden Kundensupport. Viele Nutzer loben die schnelle und effektive Unterstützung über verschiedene Kanäle. Diese unterstützende Kultur trägt dazu bei, Probleme schnell zu lösen.
Nutzer schätzen die Flexibilität von Maestro PMS bei der Erstellung benutzerdefinierter Berichte, die ihnen datenbasierte Entscheidungen erleichtern.... Nutzer schätzen die Flexibilität von Maestro PMS bei der Erstellung benutzerdefinierter Berichte, die ihnen datenbasierte Entscheidungen erleichtern. Einige Nutzer haben jedoch den Bedarf an detaillierteren Hilfemenüs und einem einfacheren Zugriff auf bestimmte Berichtstypen geäußert.
Individuelle Anpassung ist ein entscheidender Vorteil, sei es bei Berichten, Modulen für spezifische Immobilienanforderungen oder betrieblicher Flexib... Individuelle Anpassung ist ein entscheidender Vorteil, sei es bei Berichten, Modulen für spezifische Immobilienanforderungen oder betrieblicher Flexibilität. Maestro PMS ermöglicht umfangreiche Anpassungen, die dazu beitragen, individuelle Geschäftsanforderungen effizient zu erfüllen.
Wo Hoteliers Kritik äußern
Obwohl das System eine robuste Funktionalität bietet, wiesen mehrere Benutzer darauf hin, dass die Benutzeroberfläche etwas veraltet sei und von einer... Obwohl das System eine robuste Funktionalität bietet, wiesen mehrere Benutzer darauf hin, dass die Benutzeroberfläche etwas veraltet sei und von einer Modernisierung zur Verbesserung der Benutzererfahrung, insbesondere für neue Mitarbeiter, profitieren könnte.
Sicherheit ist ein wichtiges Merkmal mit Optionen für On-Premise-Lösungen und der Einhaltung von Vorschriften wie der DSGVO. Nutzer empfehlen außerdem... Sicherheit ist ein wichtiges Merkmal mit Optionen für On-Premise-Lösungen und der Einhaltung von Vorschriften wie der DSGVO. Nutzer empfehlen außerdem Erweiterungen wie 2FA und Reverse-Proxys zur Verbesserung der Online-Sicherheit.
Höher bewertet bei
Einzigartige Funktionen
Wo die Bewertungen am stärksten auseinandergehen
Das hängt von Ihren Anforderungen ab. Apaleo Open PMS und Maestro PMS teilen viele zentrale Property Management Systems-Funktionen, aber jedes hat einzigartige Fähigkeiten. Apaleo Open PMS bietet 122 verifizierte Integrationspartner, während Maestro PMS 87 bietet. Überprüfen Sie den Funktionsvergleich oben, um die Unterschiede vor einem Wechsel zu sehen.
Kleine Hotels sollten Benutzerfreundlichkeit und schnelles Onboarding priorisieren. Apaleo Open PMS führt bei der Benutzerfreundlichkeit mit 4,9/5 vs 4,1/5. Achten Sie auf transparente Preise und eine Test- oder Demo-Option. Filtern Sie die Bewertungen auf jeder Produktseite nach Betriebsgröße, um von Hotels wie Ihrem zu hören.
Apaleo Open PMS: Nein. Maestro PMS: Nein. Keines der Produkte bietet derzeit eine kostenlose Version an. Die meisten Property Management Systems-Anbieter bieten Demos oder Testversionen an — fordern Sie von jedem eine an, um vor der Entscheidung zu evaluieren.
Der HT Score ist ein zusammengesetztes Ranking, das 4 Kriteriengruppen und über ein Dutzend Variablen berücksichtigt, um Hoteliers einen objektiven Vergleich von Hoteltechnologie-Produkten zu ermöglichen. apaleo GmbH hat einen HT Score von 79 und Maestro PMS hat 74. So wird der Score berechnet.
| Kriteriengruppe | Gewichtung | Was wird gemessen |
|---|---|---|
| Kundenbewertungen & Rezensionen |
|
Wie stark empfehlen Nutzer dieses Produkt? Bewertungspunktzahl, Bewertungsvolumen, Share of Voice, Bewertungstiefe, Bewertungsaktualität, Erfolgsgeschichten ▾ Der am stärksten gewichtete Faktor. Analysiert die durchschnittlichen Zufriedenheitsbewertungen (Weiterempfehlungswahrscheinlichkeit, Benutzerfreundlichkeit, Support, ROI), die Gesamtzahl der Bewertungen im Vergleich zu Kategorie-Mitbewerbern, die Aktualität der Bewertungen (mindestens 20 Bewertungen in den letzten 6 Monaten) und den Share of Voice über eindeutige Hotelkunden hinweg zur Erkennung von Auswahlverzerrungen. |
| Partner-Ökosystem |
|
Wie stark empfehlen Technologiepartner dieses Unternehmen? Partner-Empfehlungen, Integrationsanzahl, Integrationsqualität ▾ Bewertet Partner-Empfehlungen als Expertenvertrauensvoten, die Anzahl verifizierter Integrationen und die Ökosystemqualität — die durchschnittlichen HT Scores der Integrationspartner. Produkte mit hochwertigeren Integrations-Ökosystemen liefern mit größerer Wahrscheinlichkeit einen vernetzten Tech-Stack. |
| Kundenorientierung |
|
Wie kundenorientiert ist dieses Unternehmen? Zertifizierter Support, Bewertungskonsistenz, Profilvollständigkeit ▾ Bewertet, ob das Unternehmen die HTR Customer Support Certification erhalten hat, eine konsistente Bewertungserfassung über die Zeit aufrechterhält (ein Indikator für feedbackgetriebene Kultur) und Produktprofile vollständig mit Fähigkeiten, Screenshots, Preisen und Funktionen pflegt. |
| Reichweite, Beständigkeit & Ressourcen |
|
Wie umfangreich sind Reichweite und Ressourcen dieses Unternehmens? Geografische Reichweite, Beständigkeit, Unternehmensressourcen, Trending-Score ▾ Misst die globale Präsenz (bediente Länder und Regionen), die Geschäftsjahre als Stabilitätsindikator, die Teamgröße als Ressourcenindikator und einen Trending-Score basierend auf Käuferanfragen, Bewertungen, Partner-Empfehlungen und Presseaktivitäten der letzten zwölf Monate. |
Kundenbewertungen und Rezensionen sind bei weitem der wichtigste Faktor im HT Score-Algorithmus. HTR akzeptiert keine Zahlungen für höhere Rankings. Alle Bewertungen sind verifiziert — nur Fachleute der Hotelbranche mit bestätigten Zugehörigkeiten können Bewertungen abgeben. Vollständige HT Score-Methodik ansehen →
Maßgeschneiderte Empfehlungen, die auf Ihr Hotel zugeschnitten sind