Das Projekt-Dashboard ist ein kostenloses Tool, das nur verifizierten Hoteliers zur Verfügung steht. Es erleichtert die Einführung neuer Technologien, indem es ihre Recherche strafft und ihre Kommunikationsabläufe vereinfacht.
Kurzfassung
Wir haben 428 verifizierte Hotelier-Bewertungen analysiert, Funktionsumfänge, Preise und Praxisbeispiele verglichen, um aufzuzeigen, wo jede Plattform ihre Stärken hat. Die richtige Wahl hängt von Ihrem Hoteltyp und Ihren Prioritäten ab:
Prologic First punktet mit exklusiven Funktionen wie Natives E-Mail-Marketing und Gast-CRM.
Stayntouch überzeugt bei implementierung, onboarding und Übergangsunterstützung — besonders für Boutique-Unterkünfte (4,8/5), mit exklusiven Funktionen wie Revenue Management Modul Revenue und Nachverfolgung von Nebeneinnahmen.
Bewertungen im direkten Vergleich basierend auf 428 verifizierten Hotelier-Bewertungen auf HTR.
| HTScore |
|
|
| Weiterempfehlungswahrscheinlichkeit |
|
|
| Benutzerfreundlichkeit |
|
|
| Kundensupport |
|
|
| Preis-Leistungs-Verhältnis |
|
|
| Einstiegspreis | Ab $1.400/Monat | Ab $800/Monat |
| Verifizierte Bewertungen | 0 | 428 |
Nach der Analyse von 428 verifizierten Bewertungen schätzen Prologic First-Nutzer besonders , während Stayntouch-Nutzer implementierung, onboarding und Übergangsunterstützung, benutzerfreundlichkeit und schnelle mitarbeiterschulung, rezeption und reservierungsmanagement hervorheben. Klicken Sie auf ein Thema, um zu sehen, was die Bewerter sagen.
|
|
|
|---|---|
| Vorteile | |
|
+
Implementierung, Onboarding und Übergangsunterstützung
▾
|
|
|
+
Benutzerfreundlichkeit und schnelle Mitarbeiterschulung
▾
|
|
|
+
Rezeption und Reservierungsmanagement
▾
|
|
|
+
Integrationen und Konnektivität
▾
|
|
| Nachteile | |
|
−
Berichtswesen und Analysen
▾
|
|
|
−
Anpassungsmöglichkeiten und Flexibilität bei Arbeitsabläufen
▾
|
|
|
−
Abrechnungs-, Beleg- und Zahlungsprozesse
▾
|
|
Wie jedes Produkt unter den Property-Management-Systeme (PMS)-Anbietern für verschiedene Hotelgrößen, -typen und Regionen abschneidet — basierend auf verifizierten Bewertungen von Hoteliers in jedem Segment.
Nach Hotelgröße
| Segment |
|
|
|---|---|---|
| Klein (10–24 Zimmer) ▾ | — | #19 58 Bewertungen |
| Mittelgroß (25–74 Zimmer) ▾ | — | #5 223 Bewertungen |
| Groß (75–199 Zimmer) ▾ | — | #5 49 Bewertungen |
| Sehr groß (200+ Zimmer) ▾ | — | #2 59 Bewertungen |
Nach Hoteltyp
| Segment |
|
|
|---|---|---|
| Boutique ▾ | — | #6 247 Bewertungen |
| Luxus ▾ | — | #6 195 Bewertungen |
| Marke / Kette ▾ | — | #3 159 Bewertungen |
| Langzeitaufenthalt ▾ | — | #14 18 Bewertungen |
Nach Region
| Segment |
|
|
|---|---|---|
| Nordamerika ▾ | — | #3 298 Bewertungen |
| Europa ▾ | — | #13 65 Bewertungen |
| Asien-Pazifik | — | #23 3 Bewertungen |
Prologic First und Stayntouch bedienen die Kategorie der Property-Management-Systeme (PMS), unterscheiden sich jedoch deutlich in Marktpräsenz, Funktionsumfang und Nutzerbewertungen. Stayntouch ist ein cloud-natives PMS mit starker Präsenz in 28 Ländern und 421 verifizierten Bewertungen mit einem Durchschnitt von 4,7/5, darunter 49 aktuelle Bewertungen mit 4,8/5. Prologic First verfügt über keine verifizierten Nutzerbewertungen und hat keine dokumentierte Marktpräsenz außerhalb seiner Heimatregion, was empirische Erkenntnisse über seine operative Wirkung einschränkt.
Beide Plattformen zielen darauf ab, Arbeitsabläufe an der Rezeption, im Housekeeping, bei der Abrechnung und Reservierung zu optimieren. Stayntouch legt den Fokus auf mobile-first, flexible Bedienung mit umfangreichen Drittanbieter-Integrationen und unterstützt verschiedene Hoteltypen von Boutique- bis hin zu Marken- und Luxushotels. Prologic First bewirbt eine integrierte Hospitality-Software-Suite mit Schwerpunkt auf kosteneffizienten, technologisch zeitgemäßen Lösungen, liefert jedoch keine Nutzerfeedbacks oder Fallstudien zur Untermauerung dieser Aussagen.
Betreiben Sie ein Boutique-, Marken- oder Luxushotel in einem wettbewerbsintensiven Markt und suchen ein cloud-basiertes PMS mit nachgewiesener schneller Einarbeitung des Personals, mobilem Check-in/-out und umfangreichen Integrationsmöglichkeiten, ist Stayntouch mit seiner Gesamtbewertung von 4,7 aus Hunderten von Bewertungen und Präsenz in 28 Ländern die klare Wahl. Dies wird durch mehrere Fallstudien gestützt, die Effizienzsteigerungen im Betrieb und Umsatzwirkungen für kleine und mittelgroße Hotels zeigen. Ohne verifizierte Bewertungen oder Integrationspartner könnte Prologic First für Hotels passen, die ein lokalisiertes, traditionelles PMS in Südasien oder dem Nahen Osten benötigen, dies ist jedoch durch Nutzerdaten nicht bestätigt. Das Fehlen aktueller Bewertungen oder einer Marktpräsenz bedeutet, dass die passende Lösung für ein bestimmtes Hotelsegment nicht zuverlässig eingeschätzt werden kann.
Stayntouch erzielt eine Benutzerfreundlichkeitsbewertung von 4,7/5 aus 421 Bewertungen, wobei Nutzer intuitive Navigation, schnelle Lernkurven und verkürzte Einarbeitungszeiten hervorheben. Rezensenten betonen, dass neue Mitarbeiter, selbst ohne vorherige PMS-Erfahrung, innerhalb weniger Tage produktiv werden, was die Effizienz an der Rezeption und das Gästeerlebnis verbessert. Für Prologic First liegen keine Daten zur Benutzerfreundlichkeit oder Nutzerfeedback vor, ein direkter Vergleich ist daher nicht möglich. Angesichts der Größe von Stayntouch und des durchweg positiven Feedbacks zur Bedienbarkeit ist es die sicherere Wahl für Hotels, die Wert auf schnelle Mitarbeiterschulung und tägliche Betriebsklarheit legen.
Vorteil: Unentschieden.
Stayntouch bietet 22 einzigartige, hotelrelevante Funktionen, die im Funktionsumfang von Prologic First fehlen, darunter ein Revenue-Management-Modul, Zusatzumsatzverfolgung, mehrsprachige Unterstützung, mobile Apps für Housekeeping, integrierte Zahlungsterminals, Tablet-/Kiosk-Check-in, DSGVO- und PCI-Konformität, Channel Manager, Drag-and-Drop-Tapechart und regelbasierte Zimmerzuweisungen. Diese Funktionen führen operativ zu schnellerem Check-in/-out, besserer Housekeeping-Koordination, flexibler Zimmerpreisverwaltung und verbesserter Compliance. Prologic First bietet hingegen native E-Mail-Marketing-, Gast-CRM-, automatisierte Erinnerungen und Mitarbeiterkommunikation, die die Gästekommunikation und interne Teamkoordination unterstützen, aber nicht die operative Breite von Stayntouch abdecken. Mit 27 gemeinsamen Funktionen und einem deutlichen Vorsprung bei hotelrelevanten Tools bietet Stayntouch mehr operative Werkzeuge für Rezeption, Revenue Management und Housekeeping.
Vorteil: Stayntouch.
Stayntouch erreicht 4,7/5 im Kundensupport und 4,6/5 bei der Einarbeitung basierend auf 421 Bewertungen, wobei mehrere Nutzer reaktionsschnelle Trainer, reibungslose Übergänge und kontinuierliches Engagement des Anbieters loben. Rezensenten erwähnen die Verfügbarkeit und Hilfsbereitschaft des Teams, die Stress bei der Implementierung reduzieren und Probleme nach dem Start schnell lösen. Für Prologic First liegen keine Bewertungen zum Kundensupport oder Nutzerberichte vor, ein evidenzbasierter Vergleich ist daher nicht möglich. Die dokumentierten positiven Support-Erfahrungen bei Stayntouch stellen einen erheblichen operativen Vorteil dar, insbesondere beim Wechsel von PMS-Plattformen.
Vorteil: Unentschieden.
Stayntouch verfügt über 200 verifizierte Integrationspartner, darunter wichtige Hoteltechnologielösungen wie Hotel Investor Apps, 4SUITES, RevControl und Zaplox, die Hotelbetriebe vom Revenue Management bis zur Gästebindung unterstützen. Prologic First meldet keine verifizierten Partner, was auf ein begrenztes oder nicht vorhandenes Integrationsökosystem hinweist. Für Hotels, die ein PMS benötigen, das sich nahtlos in bestehende Systeme mit Channel Managern, CRM, POS und Revenue-Tools einfügt, bietet Stayntouch durch seine offene API und breite Konnektivität einen klaren operativen Vorteil. Das Fehlen von Integrationen bei Prologic First schränkt die Flexibilität ein und erfordert möglicherweise manuelle Workarounds oder isolierte Systeme.
Vorteil: Stayntouch.
Stayntouch hält eine Gesamtbewertung von 4,7/5 aus 421 Bewertungen, mit 49 aktuellen Bewertungen bei 4,8/5, was auf starke und aktuelle Nutzerzufriedenheit hinweist. Segment-spezifische Bewertungen sind durchweg hoch: Boutique-Hotels bewerten mit 4,8/5 (264 Bewertungen), Markenhotels mit 4,7/5 (165 Bewertungen), Luxushotels mit 4,7/5 (201 Bewertungen) und Resorts mit 4,8/5 (144 Bewertungen). Motels und Extended-Stay-Segmente liegen etwas niedriger, aber immer noch positiv bei 4,4/5 bzw. 4,5/5. Prologic First hat keine verifizierten Nutzerbewertungen oder Ratings, sodass keine aussagekräftigen Qualitäts- oder Zufriedenheitsdaten vorliegen. Ohne Nutzerfeedback können Hotels die operative Zuverlässigkeit oder Akzeptanz beim Personal für Prologic First nicht einschätzen.
Vorteil: Unentschieden.
Der Basispreis von Prologic First liegt bei 1.400 US$, ohne veröffentlichte Zimmer- oder Monatsgebühren und ohne Testoption. Stayntouch startet bei 800 US$, ebenfalls ohne Zimmer- oder Monatsgebühren und ohne Testversion. Beide Anbieter veröffentlichen keine Implementierungsgebühren. Der niedrigere Basispreis und das transparente Preismodell von Stayntouch entsprechen der cloud-basierten Bereitstellung und der breiten Nutzerbasis, während Prologic Firsts höherer Einstiegspreis keine Klarheit über zusätzliche Kosten bietet. Hotels sollten die Gesamtkosten inklusive Integrationen und Support bestätigen.
Nicht ideal, wenn:
Nicht ideal, wenn:
Prologic First und Stayntouch adressieren das Property Management, unterscheiden sich jedoch grundlegend in Marktvalidierung und operativer Reife. Stayntouchs cloud-natives, mobiles PMS mit 200 verifizierten Integrationen und 421 Nutzerbewertungen mit einem Durchschnitt von 4,7/5 bietet bewährte Werkzeuge zur Beschleunigung von Rezeption, Housekeeping-Koordination und Revenue Management. Prologic Firsts fehlende verifizierte Bewertungen, Integrationen und internationale Präsenz begrenzen den Nachweis seiner Wirksamkeit über den traditionellen regionalen Markt hinaus.
Wählen Sie Prologic First, wenn Ihr Hotel in Südasien oder dem Nahen Osten operiert und eine integrierte E-Mail-Marketing- und Gast-CRM-Lösung in einem kosteneffizienten PMS benötigt, das auf einen lokalen Markt zugeschnitten ist. Wählen Sie hingegen Stayntouch für Hotels jeder Größe, die ein skalierbares Cloud-PMS mit umfangreichen Integrationen, mobilen Tools für das Personal und eine nachgewiesene hohe Nutzerzufriedenheit in Boutique-, Marken-, Resort- und Luxussegmenten benötigen. Stayntouchs Flexibilität, operative Tiefe und globaler Support machen es zur besseren Wahl, wenn Evidenz und Bewertungsvolumen entscheidend sind.
Die Preise für Property-Management-Systeme (PMS) sind selten unkompliziert. Hier ist, was wir aus den öffentlichen Preisdaten der Anbieter wissen. Fordern Sie immer ein individuelles Angebot für Ihre Betriebsgröße an.
|
|
|
|
|---|---|---|
| Einstiegspreis | Ab $1.400/Monat | Ab $800/Monat |
Dies sind die von jedem Anbieter konfigurierten Funktionen, geordnet nach Funktionsgruppe — dieselben Daten wie im Anbieter-Dashboard. Erweitern Sie eine Gruppe, um die Funktionen nebeneinander zu vergleichen.
| Funktion |
|
|
|---|---|---|
|
▾
Buchhaltung
|
|
|
| Direkte Abrechnung | ||
| RevPaR- und ADR-Berichte | ||
| Multi-Währung | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
| Automatisiertes Nachtaudit | ||
|
▾
Marketing & E-Commerce
|
|
|
| Gastkommunikation (SMS Messaging) | ||
| Natives E-Mail-Marketing | ||
| Gästeprofile | ||
| Gast-CRM | ||
| Geschenkgutschein | ||
| Kanalmanager | ||
| Buchungsmaschine | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
|
▾
Verwaltung & Konfiguration
|
|
|
| Zentralisierte Benutzer- und Rollenverwaltung | ||
| Mehrsprachig | ||
| Cloud-basiert | ||
| Vor Ort | ||
|
▾
Kundenmanagement
|
|
|
| Gastkommunikation (SMS Messaging) | ||
| Gästeprofile | ||
| Centralized Messaging | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
|
▾
Vorderbüro
|
|
|
| Notizen und Aufgaben für Mobilgeräte (Voice-to-Text) | ||
| App | ||
| Automatisiertes Nachtaudit | ||
| Kalenderansicht | ||
| Mehrsprachig | ||
| Task Management | ||
| Automated reminders | ||
| Gästeprofile | ||
| Tablet/Kiosk Check-in | ||
| Payment Requests | ||
| Centralized Messaging | ||
| Automated Space Optimization | ||
|
▾
Gruppenverwaltung
|
|
|
| Gruppenfunktionalität | ||
| Automated Space Optimization | ||
|
▾
Gästeerlebnis
|
|
|
| Integrierter Ausweis- und Reisepass-Scanner | ||
| Digitale Registrierung | ||
| Guest App | ||
| Online Check-in | ||
| Online Checkout | ||
| Guest Messaging | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
| ID Scanning & Registration Pre-fill | ||
| Lobby Kiosk | ||
|
▾
Haushaltsführung
|
|
|
| Housekeeping-Modul | ||
| Housekeeping Mobile App | ||
| Real-Time Status Updates | ||
| Automated Assignments | ||
| Real Time Reporting | ||
| Shift Planning | ||
| Employee Messaging | ||
| Online Checkout | ||
|
▾
Zahlungen
|
|
|
| Integriertes Zahlungsterminal & Kartenleser | ||
| Direkte Abrechnung | ||
| Multi-Währung | ||
| Zahlungsabwicklung | ||
| Payment Requests | ||
|
▾
Reservierungsverwaltung
|
|
|
| RevPaR- und ADR-Berichte | ||
| Geschenkgutschein | ||
| Kanalmanager | ||
| Integriertes CRS | ||
| Drag-n-Drop Tapechart | ||
| Rate Management | ||
| Automated Space Optimization | ||
| Rules Based Room Assignments | ||
| Transactional Emails (booking, folios, etc) | ||
|
▾
Revenue Management
|
|
|
| RevPaR- und ADR-Berichte | ||
| Benutzerdefinierte Preise | ||
| Nachverfolgung von Nebeneinnahmen | ||
| Revenue Management Modul Revenue | ||
| Base Pricing | ||
|
▾
Steuern & Compliance
|
|
|
| PCI Compliant | ||
| GDPR Compliant | ||
| SOC2 Complaint | ||
| Tax Configuration | ||
|
▾
Unterstützung & Schulung
|
|
|
| Online-Support rund um die Uhr | ||
|
▾
Essen & Getränke
|
|
|
| Epos | ||
|
▾
Spa
|
|
|
| Spa & Wellness-Modul |
Wir haben 8 verifizierte Fallstudien analysiert, um zu vergleichen, was Hotels mit jeder Plattform in vier zentralen Geschäftszielen tatsächlich erreichen.
Noch keine veröffentlichte Fallstudie für dieses Ziel.
"We really like the ability to customize our setups as much as possible, and that was pretty important to us. Being able to have a lot of those main features already at our fingerti..."
Noch keine veröffentlichte Fallstudie für dieses Ziel.
"Before leveraging Stayntouch PMS and Owner Relations, much of our old accounting processes were completed manually, including printing and hand-delivering statements to units, and..."
Noch keine veröffentlichte Fallstudie für dieses Ziel.
"As an independent hotel that runs above 100% occupancy on many nights, the TWA Hotel finds Stayntouch integral to our operations."
Einzigartige Funktionen
Was Hoteliers schätzen
Ein zentrales Thema ist, wie gut Stayntouch den Übergang und das Onboarding meistert, wobei viele Rezensenten reibungslose Abläufe und eine starke Vor... Ein zentrales Thema ist, wie gut Stayntouch den Übergang und das Onboarding meistert, wobei viele Rezensenten reibungslose Abläufe und eine starke Vor-Ort-Begleitung hervorheben. Die Erfahrung beim Produktstart scheint ein entscheidendes Kaufkriterium zu sein, da Nutzer wiederholt Trainer und Implementierungsspezialisten für die Stressreduzierung und die Beschleunigung des Live-Gangs loben.
Nutzer sagen durchweg, dass Stayntouch intuitiv, leicht zu erlernen und schnell zu schulen ist – selbst für Neueinsteiger oder weniger technikaffes Pe... Nutzer sagen durchweg, dass Stayntouch intuitiv, leicht zu erlernen und schnell zu schulen ist – selbst für Neueinsteiger oder weniger technikaffes Personal. Das verkürzt die Einarbeitungszeit und sorgt dafür, dass Hotels ihre Teams schneller produktiv machen können, mit weniger Fehlern.
Bewertungen heben häufig schnellere Check-ins, einfachere Reservierungsabfragen, schnelle Änderungen bei Daten und Zimmertypen sowie reibungslosere Ab... Bewertungen heben häufig schnellere Check-ins, einfachere Reservierungsabfragen, schnelle Änderungen bei Daten und Zimmertypen sowie reibungslosere Abläufe an der Rezeption hervor. Diese Funktionen helfen Hotels, Gäste schneller durch die Rezeption zu leiten und den Betrieb während geschäftiger Zeiten effizient zu organisieren.
Wo Hoteliers Kritik äußern
Viele Bewertungen erwähnen den Nutzen von Belegungs-, Umsatz-, Steuer-, Servicegebühren- und Betriebsberichten, insbesondere für tägliche Managementen... Viele Bewertungen erwähnen den Nutzen von Belegungs-, Umsatz-, Steuer-, Servicegebühren- und Betriebsberichten, insbesondere für tägliche Managemententscheidungen. Nutzer wünschen sich jedoch auch flexiblere Filter, bessere Drill-down-Optionen, übersichtlichere Layouts und einfacheren Zugriff auf die genauen Berichte, die sie benötigen.
Viele Nutzer schätzen die Möglichkeit, Einrichtung, Felder, Zimmerpreis-Logik, Dashboards und Hotel-Workflows an den eigenen Betrieb anzupassen. Sie w... Viele Nutzer schätzen die Möglichkeit, Einrichtung, Felder, Zimmerpreis-Logik, Dashboards und Hotel-Workflows an den eigenen Betrieb anzupassen. Sie wünschen sich aber auch mehr Individualisierung bei Berichten, Bildschirmlayouts und Prozessschritten, was zeigt, dass Flexibilität ein Unterscheidungsmerkmal ist, aber noch nicht vollständig ausgereift.
Einzigartige Funktionen
Das hängt von Ihren Anforderungen ab. Prologic First und Stayntouch teilen viele zentrale Property Management Systems-Funktionen, aber jedes hat einzigartige Fähigkeiten. Prologic First bietet 0 verifizierte Integrationspartner, während Stayntouch 200 bietet. Überprüfen Sie den Funktionsvergleich oben, um die Unterschiede vor einem Wechsel zu sehen.
Prologic First: Nein. Stayntouch: Nein. Keines der Produkte bietet derzeit eine kostenlose Version an. Die meisten Property Management Systems-Anbieter bieten Demos oder Testversionen an — fordern Sie von jedem eine an, um vor der Entscheidung zu evaluieren.
Der HT Score ist ein zusammengesetztes Ranking, das 4 Kriteriengruppen und über ein Dutzend Variablen berücksichtigt, um Hoteliers einen objektiven Vergleich von Hoteltechnologie-Produkten zu ermöglichen. Prologic First hat einen HT Score von 0 und Stayntouch hat 95. So wird der Score berechnet.
| Kriteriengruppe | Gewichtung | Was wird gemessen |
|---|---|---|
| Kundenbewertungen & Rezensionen |
|
Wie stark empfehlen Nutzer dieses Produkt? Bewertungspunktzahl, Bewertungsvolumen, Share of Voice, Bewertungstiefe, Bewertungsaktualität, Erfolgsgeschichten ▾ Der am stärksten gewichtete Faktor. Analysiert die durchschnittlichen Zufriedenheitsbewertungen (Weiterempfehlungswahrscheinlichkeit, Benutzerfreundlichkeit, Support, ROI), die Gesamtzahl der Bewertungen im Vergleich zu Kategorie-Mitbewerbern, die Aktualität der Bewertungen (mindestens 20 Bewertungen in den letzten 6 Monaten) und den Share of Voice über eindeutige Hotelkunden hinweg zur Erkennung von Auswahlverzerrungen. |
| Partner-Ökosystem |
|
Wie stark empfehlen Technologiepartner dieses Unternehmen? Partner-Empfehlungen, Integrationsanzahl, Integrationsqualität ▾ Bewertet Partner-Empfehlungen als Expertenvertrauensvoten, die Anzahl verifizierter Integrationen und die Ökosystemqualität — die durchschnittlichen HT Scores der Integrationspartner. Produkte mit hochwertigeren Integrations-Ökosystemen liefern mit größerer Wahrscheinlichkeit einen vernetzten Tech-Stack. |
| Kundenorientierung |
|
Wie kundenorientiert ist dieses Unternehmen? Zertifizierter Support, Bewertungskonsistenz, Profilvollständigkeit ▾ Bewertet, ob das Unternehmen die HTR Customer Support Certification erhalten hat, eine konsistente Bewertungserfassung über die Zeit aufrechterhält (ein Indikator für feedbackgetriebene Kultur) und Produktprofile vollständig mit Fähigkeiten, Screenshots, Preisen und Funktionen pflegt. |
| Reichweite, Beständigkeit & Ressourcen |
|
Wie umfangreich sind Reichweite und Ressourcen dieses Unternehmens? Geografische Reichweite, Beständigkeit, Unternehmensressourcen, Trending-Score ▾ Misst die globale Präsenz (bediente Länder und Regionen), die Geschäftsjahre als Stabilitätsindikator, die Teamgröße als Ressourcenindikator und einen Trending-Score basierend auf Käuferanfragen, Bewertungen, Partner-Empfehlungen und Presseaktivitäten der letzten zwölf Monate. |
Kundenbewertungen und Rezensionen sind bei weitem der wichtigste Faktor im HT Score-Algorithmus. HTR akzeptiert keine Zahlungen für höhere Rankings. Alle Bewertungen sind verifiziert — nur Fachleute der Hotelbranche mit bestätigten Zugehörigkeiten können Bewertungen abgeben. Vollständige HT Score-Methodik ansehen →
Maßgeschneiderte Empfehlungen, die auf Ihr Hotel zugeschnitten sind