Apaleo e THE FLAG introducono l'intelligenza artificiale agentica nelle operazioni alberghiere in tempo reale con la creazione autonoma di attività

Basandosi sull'architettura aperta di Apaleo, THE FLAG integra l'intelligenza artificiale agentiva, automatizzando le attività di routine e gettando le basi per una maggiore autonomia dell'hotel.

Logo aziendale

MONACO DI BAVIERA, 23 febbraio 2026 – Apaleo, la piattaforma di gestione immobiliare API-first, e THE FLAG , un gruppo che comprende hotel, appartamenti con servizi, alloggi per studenti e giovani professionisti e residenze per anziani, hanno annunciato oggi i progressi del loro AI Trace Agent che converte automaticamente le richieste degli ospiti nei commenti delle prenotazioni in attività operative per i team degli hotel.


Trace Agent identifica esigenze quali culle, letti aggiuntivi, compleanni e altre richieste speciali dai commenti degli ospiti, quindi crea automaticamente le attività pertinenti in Sweeply, lo strumento di gestione di THE FLAG, eliminando la necessità per il personale di trasferire manualmente le informazioni tra i sistemi.


L'agente è in servizio presso THE FLAG Zürich, un hotel con 101 camere e appartamenti con servizi alberghieri che sperimenta nuove tecnologie per il gruppo. Attualmente genera circa 30 attività al giorno senza input manuali, risparmiando circa 3,5 ore a settimana in termini di creazione diretta di attività, con ulteriore risparmio di tempo grazie alla riduzione degli spostamenti tra reception e addetti alle pulizie.


Sebbene 3,5 ore a settimana rappresentino già un'efficienza operativa significativa, l'impatto maggiore risiede in ciò che ciò consentirà in futuro. L'automazione della creazione di attività getta le basi per un coordinamento più approfondito tra agenti, in cui le richieste possono essere classificate, assegnate e infine risolte con un intervento umano minimo. Con la connessione di questi sistemi, l'effetto diventa visibile non solo in termini di tempo operativo risparmiato, ma anche in guadagni misurabili sia per l'esperienza degli ospiti che per i profitti.


Il Trace Agent è stato sviluppato tramite l'Agent Factory di Apaleo in collaborazione con Sweeply. Nel giro di poche settimane, Sweeply ha introdotto endpoint API dedicati, consentendo all'agente di creare e gestire le attività in modo sicuro. Un prototipo è stato implementato entro un mese, seguito da ulteriori iterazioni, prima di essere messo in produzione dopo due mesi e mezzo.


L'implementazione riflette un cambiamento più ampio nell'applicazione dell'IA nel settore alberghiero, che va oltre l'IA generativa. Mentre i Large Language Model (LLM) possono interpretare commenti non strutturati, il vero valore si ottiene quando i sistemi possono intervenire. Collegando questi modelli ad API aperte e ben strutturate, un agente di IA può eseguire attività direttamente all'interno del flusso di lavoro esistente dell'hotel, spostando l'IA agentica dal concetto alla realtà operativa.


Felix Bauch, Direttore Generale di THE FLAG Zürich, ha dichiarato: "Siamo molto soddisfatti dei risultati di Trace Agent. È stata una solida collaborazione con Apaleo e Sweeply. La piattaforma API-first di Apaleo ha semplificato l'integrazione rapida con i sistemi che già utilizziamo e ha permesso di iterare rapidamente su flussi di lavoro operativi reali. Il team ha identificato un chiaro spreco di tempo quotidiano nella gestione delle richieste degli ospiti e ha utilizzato l'automazione basata sull'intelligenza artificiale per ridurre i follow-up e i passaggi di consegne manuali, creando un flusso di lavoro che non era disponibile di serie.


Quando richieste come culle o letti aggiuntivi vengono acquisite automaticamente e convertite in attività eseguibili, i team dedicano meno tempo a chiarire i dettagli e più tempo a fornire il servizio. Riducendo il lavoro ripetitivo e le frizioni tra i reparti, possiamo supportare una migliore esperienza per i dipendenti e, in definitiva, un'esperienza più coerente per gli ospiti."


Ulrich Pillau, CEO e fondatore di Apaleo, ha dichiarato: "Tutti parlano di intelligenza artificiale (IA) agentica, ma gli hotel hanno bisogno di esempi pratici di come funziona nelle operazioni quotidiane. Trace Agent di THE FLAG dimostra come le applicazioni di IA agentica possano migliorare il coordinamento tra i reparti, creando operazioni alberghiere autonome. Siamo entusiasti di continuare a collaborare con albergatori lungimiranti per identificare opportunità precise in cui l'IA può migliorare le operazioni e co-creare agenti di IA con loro".


THE FLAG prevede di implementare il Trace Agent in tutte le sue altre strutture e di sviluppare agenti aggiuntivi per altri casi d'uso operativi. Si prevede che i futuri miglioramenti consentiranno agli agenti di prenotare i servizi direttamente nei sistemi connessi, di avvisare automaticamente gli ospiti una volta confermate le richieste e di supportare l'assegnazione delle camere in base alle preferenze degli ospiti.

Informazioni apaleo GmbH

Apaleo è la piattaforma di gestione immobiliare API-first più aperta al mondo per le aziende del settore alberghiero. Supportando oltre 2.000 proprietà in più di 30 paesi, Apaleo semplifica le operazioni e migliora l'esperienza degli ospiti in hotel, case vacanza, appartamenti con servizi e residenze. L'infrastruttura di base modulare consente agli operatori di personalizzare completamente il proprio stack tecnologico e automatizzare i flussi di lavoro senza vincoli con i singoli fornitori. Sostituisce le suite basate su un singolo fornitore con la migliore tecnologia. L'Agent Hub di Apaleo, il primo marketplace di agenti AI per il settore alberghiero, aiuta gli operatori ad adottare agenti autonomi per migliorare le prestazioni aziendali. Tra i clienti figurano citizenM, easyHotel, limehome, Korner Hotels, Miiro Hotels e Numa. Apaleo ha vinto il premio Phocuswright EMEA Travel Innovation Award 2025.

Ricevi consigli personalizzati sui prodotti

Consulente per raccomandazioni sui prodotti

Ghostel icon

Cerchiamo le informazioni sul tuo hotel