Stayntouch vs. Topsys: Lequel vous convient le mieux ?

Mis à jour le 11 novembre 2026  ·  422 avis vérifiés analysés

TLDR

Nous avons analysé 422 avis vérifiés d'hôteliers, comparé les fonctionnalités, les tarifs et des études de cas réelles pour identifier les points forts de chaque plateforme. Le bon choix dépend de votre type d'hôtel et de vos priorités :

Stayntouch excelle en support à la mise en œuvre, à l'intégration et à la transition, avec des fonctionnalités exclusives comme Module de gestion des revenus et Suivi des revenus annexes.

Voir l'analyse complète ci-dessous ↓

Comment Stayntouch se compare-t-il à Topsys ?

Notes comparées basées sur 422 avis vérifiés d'hôteliers sur HTR.

HTScore
95
0
Probabilité de recommandation
94%
N/D
Facilité d'utilisation
4,7/5
N/D
Support client
4,7/5
N/D
Rapport qualité-prix
4,6/5
N/D
Prix de départ Dès 800 $/mois Contacter le service commercial
Avis vérifiés 422 0

Quels sont les avantages et inconvénients de Stayntouch vs Topsys ?

Après analyse de 422 avis vérifiés, les utilisateurs de Stayntouch apprécient surtout support à la mise en œuvre, à l'intégration et à la transition, simplicité d'utilisation et formation rapide du personnel, opérations de la réception et gestion des réservations, tandis que ceux de Topsys mettent en avant . Cliquez sur un thème pour voir ce que disent les évaluateurs.

Stayntouch Stayntouch Topsys
Avantages
+ Support à la mise en œuvre, à l'intégration et à la transition ▾
+ Simplicité d'utilisation et formation rapide du personnel ▾
+ Opérations de la réception et gestion des réservations ▾
+ Intégrations et connectivité ▾
Inconvénients
− Rapports et analyses ▾
− Personnalisation et flexibilité des flux de travail ▾
− Flux de facturation, de folio et de paiement ▾

Stayntouch vs Topsys : Classement par segment hôtelier

Comment chaque produit se classe parmi les fournisseurs Systèmes de Gestion d'Établissement (PMS) pour différentes tailles d'établissement, types et régions — basé sur les avis vérifiés d'hôteliers dans chaque segment.

Par taille d'hôtel

Segment Stayntouch Stayntouch Topsys
Petit (10-24 chambres) ▾ #19 58 avis —
Moyen (25-74 chambres) ▾ #5 223 avis —
Grand (75-199 chambres) ▾ #5 49 avis —
Très grand (200+ chambres) ▾ #2 59 avis —

Par type d'hôtel

Segment Stayntouch Stayntouch Topsys
Boutique ▾ #6 247 avis —
Luxe ▾ #6 195 avis —
Enseigne / Chaîne ▾ #3 159 avis —
Séjour prolongé ▾ #14 18 avis —

Par région

Segment Stayntouch Stayntouch Topsys
Amérique du Nord ▾ #3 298 avis —
Europe ▾ #13 65 avis —
Asie-Pacifique #23 3 avis —

Is Stayntouch or Topsys Better for Hotels?

Stayntouch clearly fits hotels seeking a modern, cloud-based property management system (PMS) with strong operational flexibility and wide integration support. Its 4.7/5 rating across 419 reviews, including 47 recent ones averaging 4.8/5, demonstrates market validation and ongoing customer satisfaction. Topsys, by contrast, lacks any verified reviews or market presence in the hotel segment, making its suitability for hotels unproven.

Both products target property management but diverge sharply in focus. Stayntouch serves hotels with front desk, housekeeping, billing, and guest experience workflows, supporting multi-property operations and mobile staff use. Topsys appears designed for property management companies, leveraging AI for tenant profiles and lease management, without evidence of hotel-specific features or user endorsement. The core problem Stayntouch solves is simplifying hotel operations with a flexible, cloud-native system, while Topsys aims at automating administrative tasks in property management but lacks hotel validation.

Stayntouch vs Topsys: Which Should Your Hotel Choose?

If your property is a hotel—especially a boutique, branded, or city-center hotel with complex guest and housekeeping workflows—Stayntouch is the proven choice. Its 4.7 overall rating across diverse hotel types (e.g., boutique hotels 4.8/5 from 263 reviews) and presence in 28 countries confirms global applicability. Stayntouch’s mobile check-in/out, housekeeping sync, and revenue management modules reflect operational needs of hotels managing guest flow, upsells, and room status in real-time.

If you operate a property management company focused primarily on tenant leases, maintenance, or non-hotel assets, Topsys’ AI-driven lease and tenant analysis may offer benefits, but this is not evidenced in hotel operations or reviews. Lack of integration partners and hotel-specific features means it is not validated for standard hotel workflows.

For small-to-large hotels needing fast onboarding, guest self-service, and multi-property management, Stayntouch’s data from 419 reviews and 28-country footprint provide solid confidence. Topsys has no reviews or verified hotel clients, so the data for hotel fit is insufficient.

Is Stayntouch or Topsys Easier to Use?

Stayntouch scores 4.7/5 for ease of use and 4.6/5 for onboarding across 419 reviews, with many users praising its intuitive interface and rapid staff training. One reviewer noted that with Stayntouch, training for front desk staff is so simple that new hires can become productive in days or less, allowing hotels to hire for personality rather than technical skill. Multiple reviews highlight reduced front desk complexity and faster guest check-in/out workflows, which directly improve operational efficiency.

Topsys has no verified reviews or ratings, leaving usability unknown. Without user feedback, there is no evidence to support its ease of use or onboarding quality for hotel teams.

Edge: Even.

Which Has Better Features: Stayntouch or Topsys?

Stayntouch offers a comprehensive set of 49 hotel-specific features absent in Topsys. These include a revenue management module for integrated rate control, a calendar view for room assignments, ancillary revenue tracking to capture upsells, and a housekeeping module with real-time status updates and mobile apps. These features directly impact front desk workflows, housekeeping coordination, and revenue optimization, streamlining daily hotel operations.

Stayntouch also supports direct billing, group functionality, and automated night audit processes, reducing manual accounting work. Its cloud-based, multi-lingual platform with integrated ID scanning and guest messaging suits diverse hotel environments and guest profiles. Contactless check-in/out via tablets and kiosks enhances guest experience while reducing front desk congestion.

Topsys lists no hotel-relevant features, focusing instead on AI for tenant profiles and lease management, which do not translate into hotel operational needs. This absence of hotel features means Topsys cannot support essential workflows like housekeeping, guest billing, or revenue reporting.

Edge: Stayntouch.

Which Has Better Customer Support: Stayntouch or Topsys?

Stayntouch holds a 4.7/5 customer support rating and 4.6/5 for onboarding from 419 reviews, reflecting strong, consistent user satisfaction. Reviewers praise the implementation process, often describing smooth transitions with responsive trainers and ongoing support that accelerates go-live success. One general manager highlighted the personalized attention from a smaller, engaged support team, which resolved issues promptly and minimized operational disruption.

Topsys lacks any verified customer reviews or support ratings, leaving support quality unverified. Without evidence, buyers cannot assess Topsys’s responsiveness or training effectiveness for hotel teams.

Edge: Even.

Which Has More Integrations: Stayntouch or Topsys?

Stayntouch boasts 200 verified integration partners, including essential hotel technologies such as channel managers, revenue management systems like RevControl, POS systems, and guest experience platforms. These integrations enable Stayntouch to fit within diverse hotel tech stacks and support data-driven decisions, automated workflows, and multi-property coordination. For example, integration with Zaplox facilitates mobile key and contactless arrival experiences, directly enhancing guest convenience.

Topsys has zero verified integration partners and no hotel tech ecosystem presence. This lack of connectivity limits its ability to support hotels relying on multiple systems for reservations, payments, and guest services.

Edge: Stayntouch.

Which Do Hoteliers Rate Higher: Stayntouch or Topsys?

Stayntouch’s 4.7/5 overall rating across 419 reviews with 47 recent reviews averaging 4.8/5 reflects sustained high satisfaction. Ratings by segment highlight its strength in boutique hotels (4.8/5 from 263 reviews), branded hotels (4.7/5 from 164), and airport/conference hotels (4.7/5 from 156). Resorts and hostels also rate it highly (4.8/5 and 4.8/5 respectively). This volume and recency confirm Stayntouch’s current relevance and operational effectiveness across hotel types.

Topsys lacks any hotel reviews or ratings, so there is no data to compare or indicate hotelier satisfaction.

Edge: Even.

How Much Do Stayntouch and Topsys Cost?

Stayntouch lists a base price of $800.00 with no freemium, per-room monthly fees, or implementation charges. Pricing transparency allows hotels to budget confidently without unexpected costs. There is no trial offered.

Topsys does not publish pricing information, preventing cost comparison or budget planning. Lack of pricing transparency may impede buyer evaluation.

What Type of Hotel Should Use Stayntouch?

  • Hotels that require mobile-first operations with tablet and kiosk check-in/out, improving guest flow and staff productivity.
  • Boutique and branded hotels where operational flexibility and guest experience customization are priorities, supported by 263 and 164 reviews respectively.
  • Properties needing multi-property management with centralized user and role control across locations.
  • Hotels looking for a cloud-based PMS with extensive integrations (200+ partners), enabling seamless connections to revenue management, POS, and guest engagement tools.
  • Teams valuing fast onboarding and straightforward staff training, reducing time to productivity and operational disruption.

Not ideal if:

  • Your property requires highly customized advanced reporting beyond Stayntouch’s current capabilities.
  • You need legacy PMS features like group block creation and direct bill account adjustments as reported missing by some users.
  • Your team prefers on-premise PMS solutions since Stayntouch is exclusively cloud-based.

What Type of Hotel Should Use Topsys?

  • Property management companies focused on lease and tenant document management rather than hotel guest operations.
  • Operations seeking AI-powered automated review of tenant profiles, lease documents, and maintenance requests.
  • Businesses aiming to reduce administrative burdens related to leases and tenant engagement.

Not ideal if:

  • You operate a hotel or hospitality property, as Topsys lacks hotel-specific features, integrations, and user feedback.
  • You require a PMS with front desk, housekeeping, billing, and guest self-service workflows.
  • You need verified customer support and a proven track record in the hotel industry.

Stayntouch vs Topsys: The Bottom Line for Hotels

Stayntouch and Topsys differ fundamentally in market focus and proven hotel utility. Stayntouch is a cloud-native PMS tailored to hotel operations, with extensive features supporting front desk, housekeeping, billing, and guest experience workflows. Its open API and vast integration ecosystem enable hotels to customize tech stacks and scale across multiple properties. Topsys lacks any hotel segment presence, features, or user reviews, positioning it outside mainstream hotel PMS options.

Choose Stayntouch if your hotel prioritizes mobile-first operations, fast staff onboarding, and broad integration capabilities. Its 4.7/5 rating from 419 users across boutique, branded, and conference hotels confirms operational reliability. Additionally, Stayntouch’s housekeeping synchronization, automated night audits, and revenue management modules support daily hotel workflows and revenue goals.

Choose Topsys only if your operation is a property management company focusing on tenant leases and administrative automation, not hotel guest management. Without hotel-specific features, integrations, or reviews, Topsys is untested for hotel operational needs and may pose risks if selected for standard hotel workflows.

Combien coûtent Stayntouch et Topsys ?

La tarification des Systèmes de Gestion d'Établissement (PMS) est rarement simple. Voici ce que nous savons à partir des données tarifaires publiques de chaque fournisseur. Demandez toujours un devis personnalisé pour la taille de votre établissement.

Stayntouch Stayntouch Topsys
Prix de départ Dès 800 $/mois —

Comparaison des fonctionnalités : Stayntouch vs Topsys

Voici les fonctionnalités configurées par chaque fournisseur, organisées par groupe de fonctionnalités — les mêmes données que dans le tableau de bord du fournisseur. Développez un groupe pour comparer les fonctionnalités côte à côte.

Fonctionnalité Stayntouch Stayntouch Topsys
▾ Comptabilité et Finance
100%
0%
Facturation directe
Rapports RevPaR et ADR
Multi-devise
Transactional Emails (booking, folios, etc)
Audit de nuit automatisé
▾ Marketing et commerce électronique
63%
0%
Communication invité (messagerie SMS)
Marketing par courriel natif
Profils d'invités
CRM invité
Chèques cadeaux
Gestionnaire de canaux
Moteur de réservation
Transactional Emails (booking, folios, etc)
▾ Administration et configuration
75%
0%
Gestion centralisée des utilisateurs et des rôles
Multilingue
Basé sur le cloud
Sur place
▾ Gestion de la clientèle
100%
0%
Communication invité (messagerie SMS)
Profils d'invités
Centralized Messaging
Transactional Emails (booking, folios, etc)
▾ Réception
84%
0%
Notes et tâches relatives aux appareils mobiles (Voix-à-Texte)
Application mobile
Audit de nuit automatisé
Vue Calendrier
Multilingue
Task Management
Automated reminders
Profils d'invités
Tablet/Kiosk Check-in
Payment Requests
Centralized Messaging
Automated Space Optimization
▾ Gestion des groupes
100%
0%
Fonctionnalité de groupe
Automated Space Optimization
▾ Expérience client
100%
0%
Scanner d'identité et de passeport intégré
Inscription numérique
Guest App
Online Check-in
Online Checkout
Guest Messaging
Transactional Emails (booking, folios, etc)
ID Scanning & Registration Pre-fill
Lobby Kiosk
▾ Entretien ménager
88%
0%
Module d'entretien ménager
Housekeeping Mobile App
Real-Time Status Updates
Automated Assignments
Real Time Reporting
Shift Planning
Employee Messaging
Online Checkout
▾ Paiements
100%
0%
Terminal de paiement et lecteur de carte intégrés
Facturation directe
Multi-devise
Traitement des paiements
Payment Requests
▾ Gestion des réservations
89%
0%
Rapports RevPaR et ADR
Chèques cadeaux
Gestionnaire de canaux
CRS intégré
Drag-n-Drop Tapechart
Rate Management
Automated Space Optimization
Rules Based Room Assignments
Transactional Emails (booking, folios, etc)
▾ La gestion des recettes
100%
0%
Rapports RevPaR et ADR
Tarifs personnalisés
Suivi des revenus annexes
Module de gestion des revenus
Base Pricing
▾ Taxes et conformité
100%
0%
PCI Compliant
GDPR Compliant
SOC2 Complaint
Tax Configuration
▾ Assistance & Formation
100%
0%
Assistance en ligne 24h/24 et 7j/7
▾ nourriture et boissons
0%
0%
Épopée
▾ Spa
0%
0%
Module Spa & Bien-être

Résultats concrets : Stayntouch vs Topsys par objectif commercial

Nous avons analysé 8 études de cas vérifiées pour comparer ce que les hôtels obtiennent réellement avec chaque plateforme sur quatre objectifs commerciaux clés.

Augmenter les revenus et réduire les coûts
Stayntouch VIP Hospitality Group Moyen
+ The multi-property dashboard lets Stephen's team log in once and see every Stayntouch property's performance side by side, making it easy to spot which properties need attention and jump in directly to help.
+ Because every one of those properties runs the same system, staff who cross over to help at a different property, or who regularly work across a few properties, pick it up quickly. Adding someone's access to another property is a quick configuration change, and the front-of-house interface requires fewer steps to complete common tasks than the team's previous system did.
+ VIP Hospitality Group kept its preferred credit card processor by connecting through a gateway, and used Stayntouch's Open API to get two systems that weren't previously supported, Pulse and the maintenance platform SnapFix, connected and working with the PMS.

"We really like the ability to customize our setups as much as possible, and that was pretty important to us. Being able to have a lot of those main features already at our fingerti..."

Stephen Davis
Stephen Davis
Regional Director
Topsys

Aucune étude de cas publiée pour cet objectif pour le moment.

Augmenter l'efficacité opérationnelle
Stayntouch Snowflake Mountain Resort & Spa Petit
+ Efficiency and Time Savings | The integration with Stayntouch PMS and Owner Relations not only enhances efficiency but also empowers staff to provide better service to guests. Without the need for completing many administrative tasks manually and manual data input for reports, Stoweflake employees are able to have much more engaging interactions with guests.
+ Accuracy and Reporting | With the integration, Stoweflake can generate detailed automated reports on revenue and expenses, track maintenance costs, and schedule routine repairs. These reports are invaluable for informed decision-making and future revenue forecasting.

"Before leveraging Stayntouch PMS and Owner Relations, much of our old accounting processes were completed manually, including printing and hand-delivering statements to units, and..."

Shannon Green
Shannon Green
General Manager
Topsys

Aucune étude de cas publiée pour cet objectif pour le moment.

Améliorer l'expérience client
Stayntouch The TWA Hotel Petit
+ The TWA Hotel optimizes its operations with Stayntouch's PMS, seamlessly integrating it with multiple platforms, including six restaurants, a custom IBE, and reporting tools. Guests enjoy hassle-free self-check-in via Stayntouch Kiosks, while the hotel's mobile PMS empowers staff to assist guests across its expansive campus. Stayntouch's robust automation enhances housekeeping management, accounting processes, and other back-office tasks, elevating efficiency and service quality throughout the hotel.
+ The TWA Hotel adopts a hybrid booking approach, combining Stayntouch's hourly and nightly booking options, seamlessly integrated with a custom IBE for direct bookings and pricing optimization. Additionally, the hotel efficiently manages contracts with multiple airlines and corporations through Stayntouch's comprehensive Allotment module, catering to its busy airport clientele.
+ The TWA Hotel achieves scalable integrations by utilizing Stayntouch's open APIs to connect their PMS with multiple platforms, including six restaurants, separate POS systems, a custom IBE, and various reporting tools. During the hotel's bustling grand opening, Stayntouch PMS was deployed swiftly in under two weeks, with managers onboarded in just two days. Currently, TWA Hotel staff benefit from 24/7 direct support with a response time of less than one hour.

"As an independent hotel that runs above 100% occupancy on many nights, the TWA Hotel finds Stayntouch integral to our operations."

Jack Runkle
Jack Runkle
General Manager
Topsys

Aucune étude de cas publiée pour cet objectif pour le moment.

Stayntouch vs Topsys : Le verdict final

Stayntouch
Stayntouch
4,7/5 sur 422 avis

Ce que les hôteliers apprécient

Support à la mise en œuvre, à l'intégration et à la transition 84% positif

Un thème majeur concerne la qualité de la gestion du passage en production et de l'intégration par Stayntouch, de nombreux évaluateurs soulignant la f... Un thème majeur concerne la qualité de la gestion du passage en production et de l'intégration par Stayntouch, de nombreux évaluateurs soulignant la fluidité des transitions et la forte présence sur site. L'expérience de lancement du produit semble être un critère d'achat essentiel, car les utilisateurs créditent à plusieurs reprises les formateurs et les spécialistes de l'implémentation pour leur contribution à réduire le stress et à accélérer la réussite du déploiement.

Simplicité d'utilisation et formation rapide du personnel 95% positif

Les utilisateurs affirment systématiquement que Stayntouch est intuitif, facile à apprendre et rapide à former, même pour les nouvelles recrues ou le... Les utilisateurs affirment systématiquement que Stayntouch est intuitif, facile à apprendre et rapide à former, même pour les nouvelles recrues ou le personnel moins technique. Cela réduit le temps d'intégration et permet aux hôtels de rendre leurs équipes opérationnelles plus rapidement avec moins d'erreurs.

Opérations de la réception et gestion des réservations 78% positif

Les évaluateurs soulignent souvent des enregistrements plus rapides, des recherches de réservations facilitées, des modifications rapides des dates et... Les évaluateurs soulignent souvent des enregistrements plus rapides, des recherches de réservations facilitées, des modifications rapides des dates et des types de chambres, ainsi que des flux de travail quotidiens à la réception plus fluides. Ces fonctionnalités aident les établissements à faire avancer les clients plus vite au comptoir et à maintenir des opérations organisées pendant les périodes de forte affluence.

Les points de friction pour les hôteliers

Rapports et analyses 50% négatif

De nombreux avis mentionnent la valeur des rapports d’occupation, de revenus, de taxes, de charges de service et d’exploitation, notamment pour la pri... De nombreux avis mentionnent la valeur des rapports d’occupation, de revenus, de taxes, de charges de service et d’exploitation, notamment pour la prise de décisions quotidiennes. Cependant, les utilisateurs souhaitent également des filtres plus flexibles, un meilleur approfondissement, des mises en page plus claires et un accès plus facile au rapport précis dont ils ont besoin.

Personnalisation et flexibilité des flux de travail 50% négatif

De nombreux utilisateurs apprécient la possibilité d’adapter la configuration, les champs, la logique tarifaire, les tableaux de bord et les flux de t... De nombreux utilisateurs apprécient la possibilité d’adapter la configuration, les champs, la logique tarifaire, les tableaux de bord et les flux de travail de l’établissement à leur mode d’exploitation. Mais ils souhaitent également plus de personnalisation dans les rapports, la disposition des écrans et les étapes des processus, ce qui montre que la flexibilité est un facteur différenciateur mais pas encore totalement abouti.

Fonctionnalités uniques

Module de gestion des revenus Vue Calendrier Suivi des revenus annexes Tarifs personnalisés Rapports RevPaR et ADR
4,7/5 facilité d'utilisation 4,7/5 support 200 intégrations
Voir le profil

Questions fréquentes sur Stayntouch vs Topsys

Stayntouch peut-il remplacer Topsys ?

Cela dépend de vos besoins. Stayntouch et Topsys partagent de nombreuses fonctionnalités Property Management Systems de base, mais chacun a des capacités uniques. Stayntouch propose 200 partenaires d'intégration vérifiés, tandis que Topsys en propose 0. Consultez la comparaison des fonctionnalités ci-dessus pour voir les différences avant de changer.

Stayntouch ou Topsys proposent-ils une offre gratuite ?

Stayntouch : Non. Topsys : Non. Aucun des deux produits ne propose actuellement d'offre gratuite. La plupart des fournisseurs Property Management Systems proposent des démonstrations ou des essais — demandez-en un à chacun pour évaluer avant de vous engager.

Comment HTR évalue-t-il et classe-t-il Stayntouch et Topsys ?

Le HT Score est un classement composite qui prend en compte 4 groupes de critères et plus d'une douzaine de variables pour aider les hôteliers à comparer objectivement les produits technologiques hôteliers. Stayntouch a un HT Score de 95 et Topsys a 0. Voici comment le score est calculé.

Groupe de critères Pondération Ce qu'il mesure
Notes et avis clients

À quel point les utilisateurs recommandent-ils ce produit ?

Score des notes, Volume d'avis, Part de voix, Profondeur des avis, Récence des avis, Cas de réussite ▾

Le facteur le plus fortement pondéré. Analyse les notes de satisfaction moyennes (probabilité de recommandation, facilité d'utilisation, support, ROI), le nombre total d'avis par rapport aux pairs de la catégorie, la récence des avis (au moins 20 avis sur les 6 derniers mois) et la part de voix parmi les clients hôteliers uniques pour détecter les biais de sélection.

Écosystème partenaire

À quel point les partenaires technologiques recommandent-ils cette entreprise ?

Recommandations des partenaires, Nombre d'intégrations, Qualité des intégrations ▾

Évalue les recommandations des partenaires comme des votes de confiance d'experts, le nombre d'intégrations vérifiées et la qualité de l'écosystème — la moyenne des HT Scores des partenaires d'intégration. Les produits avec des écosystèmes d'intégration de meilleure qualité sont plus susceptibles de fournir un stack technologique connecté.

Orientation client

À quel point cette organisation est-elle orientée client ?

Support certifié, Régularité des avis, Complétude du profil ▾

Évalue si l'entreprise a obtenu la certification HTR de support client, maintient une collecte d'avis régulière dans le temps (un indicateur de culture axée sur le feedback) et tient à jour les profils produits avec les fonctionnalités, captures d'écran, tarifs et caractéristiques.

Portée, pérennité et ressources

Quelle est l'étendue de la portée et des ressources de cette entreprise ?

Portée géographique, Pérennité, Ressources de l'entreprise, Score de tendance ▾

Mesure la présence mondiale (pays et régions desservis), les années d'activité comme indicateur de stabilité, les effectifs comme indicateur de ressources, et un score de tendance basé sur les demandes d'acheteurs, les avis, les recommandations de partenaires et l'activité presse des douze derniers mois.

Les notes et avis clients sont de loin le facteur le plus important dans l'algorithme du HT Score. HTR n'accepte aucun paiement pour un meilleur classement. Tous les avis sont vérifiés — seuls les professionnels du secteur hôtelier avec des affiliations confirmées peuvent soumettre des notes. Voir la méthodologie complète du HT Score →

Obtenez votre rapport d'analyste IA gratuit

Recommandations personnalisées adaptées à votre établissement

Ghostel icon
Approuvé par
footer image 1 footer image 2 footer image 3 footer image 4 footer image 5 footer image 6 footer image 7

Cherchons les informations sur votre hôtel