27 min de lectura

Hotel Brands: Marriott, Hyatt, Hilton, IHG (Who Owns What?)

Avatar

Jordan Hollander en Marketing

Última actualización Marzo 23, 2024

descripción de la imagen

¿Sabía que hay 214 hoteles Marriott International sólo en la ciudad de Nueva York? ¿Qué tal si el Algonquin Hotel es una propiedad de Marriott? Y para obtener puntos extra: ¿puede nombrar las 30 marcas de hoteles de Marriott? Las cadenas hoteleras y las principales empresas hoteleras están creciendo más allá de las marcas estandarizadas tradicionales para incluir colecciones de hoteles boutique , desarrollos de tiempo compartido e incluso alquileres vacacionales.

La proliferación de marcas de nicho altamente específicas, junto con fusiones, adquisiciones y asociaciones y el surgimiento de marcas blandas, ha creado un gran tapiz de marcas hoteleras con literalmente cientos de tipos diferentes de hoteles emergentes. Los viajeros de hoy tienen opciones en todo el espectro, incluyendo docenas de opciones dentro del portafolio de una sola cadena.

En esta guía completa, hemos organizado las principales marcas hoteleras del mundo por escala de empresa matriz y cadena. Para aquellos que no conocen el sistema de escala de cadena, es esencialmente el sistema de clasificación de estrellas de Smith Travel Research utilizado por los profesionales hoteleros para distinguir entre diferentes niveles de propiedades. Mantendremos la lista actualizada con el tiempo, así que marque esta página como recurso para consultar sobre el panorama actual de las marcas hoteleras en todo el mundo. Ya sea que esté considerando qué bandera colocar en su próxima propiedad o quiera saber qué marca debe reservar para su próximo viaje, esta guía es para usted.

Primero, desglosamos las marcas por empresa matriz y luego las organizamos por escala de cadena. Esto le ofrece dos formas de navegar: ya sea por cartera o por categoría de hotel. Nuestras fuentes incluyen centros de desarrollo de empresas, divulgaciones para inversores, Lodging Magazine y Wikipedia.

Cuando se trata del concepto de cada marca, hemos obtenido esta información directamente de los recursos de desarrollo hotelero para resaltar cómo su empresa matriz está posicionando cada marca. Si bien parte de esto es ciertamente lenguaje de marketing, esta información es útil para comprender el nicho objetivo de cada marca.

También destacamos cualquier métrica clave sobre ADR y RevPAR que encontramos en las divulgaciones de desarrollo de la empresa. Tenga en cuenta que esto fue antes de la pandemia de covid-19, por lo que lo más probable es que estas cifras estén cambiando.

Utilizando las categorías de escala de la cadena STR, organizamos este artículo desde el lujo hasta la economía:

Marcas de hoteles de lujo

Marcas de hoteles de lujo superior

Marcas de hoteles de lujo

Marcas de hoteles de gama media alta

Marcas de hoteles económicos

Marcas blandas (generalmente de lujo superior)

También desglosamos las marcas de hoteles por cadena en estos artículos:

Marcas de hoteles Hilton

Marcas de hoteles Marriott

Marcas de hoteles Hyatt

Marcas hoteleras IHG

Marcas de hoteles de lujo

Los hoteles de lujo son conocidos por su servicio excepcional, acabados de alta gama, comodidades premium y habitaciones bien equipadas en lugares destacados de todo el mundo.

El pináculo de las marcas de lujo

¿Está planeando una luna de miel o unas vacaciones únicas en la vida? Marcas como Ritz-Carlton (Marriott), St. Regis (Marriott), Park Hyatt (Hyatt), Bulgari (Marriott) y Regent (IHG) ofrecen experiencias verdaderamente únicas. Desde el momento en que ingresa a uno de sus grandes vestíbulos (después de que un portero le abra la puerta, por supuesto), quedará cautivado no solo por la impresionante decoración sino también por el servicio de clase mundial. Marcas de lujo como estas se dirigen a viajeros de lujo adinerados que esperan lo mejor de lo mejor.

nlweWgb-XSTPPKHsccwhe9RwJn44iv0UaIWUkNG-Ug7_E0XzGDXkG8JZjqoY0yoqxd7Khkdsk851ggMqPWxbGewX7poA9LMRGauO8MRZh-76D6iIjzOz2wXE2roo5x2mk-U9yLB4

En la foto: Bulgari Hotel Dubái

Estas marcas representan la flor y nata de las carteras de las grandes empresas hoteleras. Compiten con marcas de lujo independientes y de renombre como Four Seasons, Rosewood, Mandarin Oriental, Peninsula y Aman. Aunque estos hoteles tienen precios increíblemente altos, a veces puedes conseguir una oferta fantástica cuando canjeas los puntos que has ganado al alojarte en propiedades de gama baja.

tdBBY6maqFI9u62phbYSwoDSxbwX9hb-zWQ9TniVUm9GefuiPGJTbE4L5UIVfXsh440E_A9LvUN7n2uZrXNaYuNP-BQPfNwHdqjssXmc8xGcfl2_TVllchlo88-eK22nQP9eGXsy

En la foto: El Ritz-Carlton Macao

Quizás la más conocida de las marcas de lujo sea Ritz-Carlton. Cuando se hospede "en el Ritz", experimentará no solo un servicio excelente, sino también comodidades espectaculares que incluyen campos de golf, spas, restaurantes y programación infantil. Ubicados en destinos urbanos y turísticos en 35 países, los Ritz-Carlton son conocidos por su estética elegante y atemporal y su hospitalidad legendaria.

Aunque ambos son propiedad de Marriott, un competidor cercano del Ritz es St. Regis. Con más de 100 años de historia, la marca St. Regis es reconocida por su servicio, estilo y sofisticación. Cada propiedad ofrece una ceremonia única del té de la tarde, un spa tranquilo y una interpretación de la bebida exclusiva de la marca, el Bloody Mary.

EvSyo_dFk169t3-4fCgxUBnzJ8LarR0vmwiiLXpXS0pCzjCFN_ffkLqFv_HqbAKWi4FtUGZLFa97J6PWGP5VoDhOgkaAnFA-59zcxKmPW4qswEELgt-Bq-CHcGuLfA1mTi1I4Omi

En la foto: Park Hyatt Bangkok

Similar al Ritz y St. Regis, pero con un estilo más cosmopolita, es el Park Hyatt. Como cúspide de las marcas de lujo de Hyatt, las propiedades de Park Hyatt exhiben la mejor gastronomía, servicio y diseño en sus destinos, que incluyen ciudades como París, Beijing y Nueva York. Park Hyatt se dirige a los viajeros más exigentes que viajan, en promedio, más de 30 veces al año y buscan experiencias verdaderamente únicas.

¿Buscas un lugar para lucir tu alta costura? Inspirados en el estilo distintivo del diseñador de joyas italiano, los hoteles Bulgari ofrecen escondites glamorosos para las celebridades de la jet set. Las comodidades del hotel van desde clubes de playa privados, restaurantes con estrellas Michelin, spas de alta gama y tours y actividades personalizados. No encontrará hoteles Bulgari en todas partes; Las 6 propiedades están ubicadas en destinos cuidadosamente seleccionados como Milán, Bali y Dubai.

Al igual que Bulgari, los hoteles Regent ofrecen un diseño innovador, un servicio excepcional y una sensación de asombro para los viajeros frecuentes que lo han visto todo, pero a un precio ligeramente más bajo. Regent selecciona cuidadosamente su pequeña colección de propiedades para que cada una se mantenga fiel al estándar de la marca. La colección de Regent también es pequeña y contiene 6 propiedades en 4 países.

Marcas de lujo clásicas

Si bien las propiedades de ultralujo pueden tener una reputación algo pretenciosa, las marcas de lujo clásicas como Waldorf Astoria (Hilton), JW Marriott (Marriott), Grand Hyatt (Hyatt), Hyatt Zilara/Hyatt Ziva (Hyatt) y Hualuxe (IHG) son más discreto, sin dejar de ser lujoso. Estas propiedades son igualmente adecuadas para vacaciones familiares y viajes de negocios con su elegante decoración, comodidades de primer nivel y un servicio genuino. Atraen a viajeros adinerados con gustos exigentes que prefieren una estética tradicional.

upORR0f859Xo1VR_yRPLlQlOAgXBtwqJyGy-0_qTyIE9ud5O5M_jagV5-ZJGI6HPYbLaxltqJULm92yrUN_abV_RhwGFB_ecRuIaHRJ7vP_LkmuZgmTIbdGlMPtkUuKvMEqdswSg

En la foto: Waldorf Astoria Chicago

Un pequeño paso por debajo de sus competidores St. Regis y Ritz-Carlton, la marca Waldorf Astoria es sinónimo de hospitalidad atemporal. Esta marca icónica surge del centenario Waldorf Astoria original en la ciudad de Nueva York, pero ahora incluye más de 32 hoteles en 14 países. Los huéspedes pueden esperar un servicio personalizado y comodidades de lujo, incluidos campos de golf en muchas propiedades.

Compitiendo estrechamente con Waldorf Astoria está la marca JW Marriott, que tiene una estética ligeramente menos opulenta pero una huella global más grande (110 propiedades en 29 países). Estos hoteles de lujo ofrecen experiencias únicas para toda la familia, desde clases de arte para los más pequeños hasta románticos tratamientos de spa, con un enfoque en estar presente y consciente. Los huéspedes objetivo de JW Marriott son "buscadores de enriquecimiento" que desean interactuar con su destino.

Al igual que Waldorf Astoria y JW Marriott, la marca Grand Hyatt ofrece comodidades premium adaptadas a todo tipo de huéspedes, desde viajeros de negocios hasta familias. Los hoteles y complejos turísticos Grand Hyatt incluyen spas, espacios para reuniones y eventos, lugares para cenar y una arquitectura y decoración refinadas, con propiedades notables en Tokio y Abu Dhabi.

Los viajeros que buscan una experiencia lujosa y familiar en un destino turístico deberían considerar Hyatt Zilara/Hyatt Ziva, que ofrecen un nivel similar de servicio y comodidades que las marcas mencionadas anteriormente. Ubicados en destinos vacacionales en México y el Caribe, estos resorts de alta gama ofrecen una experiencia premium con todo incluido para parejas y familias. Las comodidades incluyen gimnasios, spas, restaurantes, bares y espacios para eventos de primera línea, además de espectaculares piscinas al aire libre y acceso a la playa. Hyatt Zilara/Hyatt Ziva compite no sólo con hoteles de lujo tradicionales, sino también con líneas de cruceros y complejos turísticos como Club Med y RIU.

UsWAh3fXScCmCKCEy53Mn8UZrlueKHkx4QIUjZFd262Fo45eWW3ZTfRbT8jqyFfFSh2lmQQzxAt8Wk4OXnEwv5VEyW6cMXZjSOrtxhD3fI7dxfhy0QLrgvHN2TEJL2_oVLrWLiWj

En la foto: Hualuxe Wuhu

Hablando de hoteles de lujo tradicionales, la marca Hualuxe de IHG lleva la tradición a un nuevo nivel. Con diseño, comodidades y etiqueta tradicionales chinos, Hualuxe atiende a viajeros de negocios de élite en 10 mercados de China. Estos hoteles incluyen una decoración inspirada en la naturaleza, ofertas de alimentos y bebidas locales y espacios para reuniones adecuados para conferencias o reuniones sociales con clientes. Es un competidor cercano de Mandarin Oriental, ya que ambos ofrecen servicio y diseño de inspiración asiática.

Reciba los últimos consejos, tendencias e información sobre tecnología hotelera en su bandeja de entrada una vez por semana.
Te has suscrito
Formato de correo inválido
post_faces_combined Únase a más de 100.000 ejecutivos de las principales marcas hoteleras del mundo y reciba las últimas novedades en su bandeja de entrada una vez por semana.

Marcas de lujo centradas en el diseño

Para el viajero de alto nivel que no quiere alojarse en un hotel anticuado y sofocante, marcas de diseño vanguardistas como W Hotels (Marriott), EDITION (Marriott), Andaz (Hyatt), Conrad (Hilton) y Thompson. Los hoteles (Hyatt) ofrecen un servicio excepcional en un entorno totalmente innovador.

Te sentirás como si estuvieras dentro de una obra de arte en estos hoteles. Una decoración llamativa, una iluminación original y una arquitectura única son estándar. Aunque son parte de las principales cadenas hoteleras, le resultará difícil creer que estas propiedades estén remotamente relacionadas con grandes marcas como Courtyard o Hampton. ¿Interesado en más hoteles con una inclinación creativa? Consulte las marcas de textiles centradas en el diseño al final de este artículo.

bXLP8CwIF0qELeGDL_3nRRKAhrca3JSXaKFqmxGwp2pNg5Bj93tfoB7R-Daa-kd3WXGSbwNasQ6hi2ys0JZJYmX9LDEQJkpnv6ht62IqWw3yASfZoryRXDEhx91XVbrSdZYKFSki

En la foto: W New York Downtown

Inspirándose en la música, los eventos y la tecnología , W Hotels es una marca de lujo líder con una apariencia completamente única. Esta marca compite con marcas boutique de lujo como Morgans y Standard. W Hotels piensa fuera de lo común con arquitectura de diseño vanguardista, tecnología de vanguardia y énfasis en la música. Muchas propiedades cuentan con estudios de grabación, clubes nocturnos y bares llenos de energía, eventos junto a la piscina y clases de acondicionamiento físico que lo alientan a desintoxicarse antes de volver a hacerlo. ¿Te gusta el sonido de la marca W? Tienes mucho para elegir; En la actualidad hay casi 70 hoteles W en todo el mundo, incluidos destinos como Aspen y Barcelona.

Andaz es otra marca inspirada en las artes, aunque estos hoteles atenuan el ambiente de fiesta y aumentan la sofisticación. Las características distintivas de los hoteles Andaz incluyen diseño moderno, espacios para reuniones de alta tecnología e instalaciones deportivas de última generación, que son especialmente relevantes para los huéspedes de la marca, quienes a menudo combinan viajes de negocios con tiempo libre. Cada Andaz incorpora elementos de la escena artística y cultural local para crear una sensación de lugar única.

Al igual que Andaz y W, Marriott's EDITION combina lujo con diseño, comida y entretenimiento. La marca EDITION es una creación del famoso desarrollador hotelero Ian Schrager, y cada propiedad presenta su propio diseño único impregnado del carácter de su ubicación. Los hoteles ofrecen una decoración contemporánea, restaurantes gourmet, lujosas piscinas y animados clubes nocturnos. Esta nueva marca incluye 11 propiedades en 7 países.

Mientras que Andaz, EDITION y W presentan un diseño que es casi más grande que la vida, las propiedades urbanas y turísticas de Conrad presentan un diseño más sutil y contemporáneo, además de spas, instalaciones de bienestar y restaurantes de alta gama. La misión de la marca es inspirar su experiencia con un servicio personalizado y colecciones de arte en el lugar, y estos hoteles están dirigidos a entusiastas del diseño de todas las edades.

Thompson Hotels, que se centra más en diseñar excelentes experiencias culinarias, es una colección de hoteles boutique de alta gama que combinan el carácter único de cada destino con una temática moderna de mediados de siglo. Los hoteles Thompson suelen incluir restaurantes o bares vibrantes y espacios para reuniones originales y poco convencionales. Los competidores cercanos de la marca Thompson incluyen 1Hotels, Rosewood y NomadHotels.

Marcas de bienestar de lujo

¿A quién no le gusta un buen masaje? Marcas de hoteles de bienestar de lujo como Miraval (Hyatt) y Six Senses (IHG) ofrecen posiblemente la mejor manera de relajarse (y canjear puntos) después de todos esos viajes de negocios. Estas marcas compiten con spas de destinos independientes como Canyon Ranch, La Reserve Geneve y Rancho Valencia.

Miraval es una colección de cuatro resorts de bienestar todo incluido en los Estados Unidos que brindan experiencias de bienestar excepcionales. Estas propiedades exclusivas ofrecen gastronomía nutritiva, servicios de spa y experiencias al aire libre para nutrir cuerpo y alma. Atiende a viajeros de lujo que desean desconectarse y refrescarse.

T4sksjVlL6SiayOLOQCv4mPviHhLaFi_S2ZwoMuFsN5r3xOKQ7vdv-rrfEhyADe1OBGj-iBT8XhOcKYcPiLiLNxG9oiHdXFoQTrtj3sOh_A8O5xa3Pjq4hQ1zb8gfHZRaCsRJP6F

En la foto: Seis Sentidos Con Dao

¿Desea un escape internacional del estrés de la vida diaria? Si bien todas las propiedades de Miraval tienen su sede en Estados Unidos, la marca Six Senses se puede encontrar en 14 países de todo el mundo. Six Senses ofrece oasis de calma entre impresionantes paisajes naturales. Cada propiedad tiene un spa de alta gama y restaurantes de inspiración local, y algunas tienen residencias estilo villa o apartamento que son ideales para estadías más largas.

Marcas de hoteles de lujo superior

Ubicados ligeramente por debajo de la categoría de “lujo”, los hoteles de lujo superior son propiedades de servicio completo con comodidades premium y diseños notables que atienden a los viajeros adinerados. Por lo general, están ubicados en las principales ciudades y destinos turísticos de todo el mundo. Sin embargo, Upper Upscale no es una categoría única para todos. Exploraremos tres tipos distintos de marcas Upper Upscale: marcas tradicionales, marcas modernas y marcas que se especializan en grupos y convenciones.

Marcas tradicionales de alto nivel

Con comodidades y servicios que se acercan bastante a lo que encontraría en una propiedad de lujo, estas marcas tradicionales de Upper Upscale son ideales para viajeros de negocios y de placer que desean lo mejor, pero también una buena relación calidad-precio. Esta categoría incluye InterContinental Hotels and Resorts (IHG), Hyatt Regency (Hyatt), Wyndham Grand (Wyndham), Westin (Marriott), Sheraton (Marriott), Le Meridien (Marriott), Renaissance (Marriott), Hotel Indigo (IHG), y Alila (Hyatt). Estas marcas suelen competir con marcas de lujo como Grand Hyatt y Ritz-Carlton, pero tienen un precio más bajo.

DXOycOwndmffv0szOOEZiM2KFrtZEXEn_bUU6UosszYFw_wPaG7ILvhQsqBElGzzGsdvkL5Pv-fEO5a4ESuCXNLJ3exlo2U6s0WW0uPrPr8ZuHL3mWbp4JKXnjlq5G-SL0a1sP0g

En la foto: InterContinental Amstel Amsterdam

Si existiera una cadena de escala entre el lujo y el alto nivel, InterContinental Hotels and Resorts la encarnaría perfectamente. Estos sofisticados hoteles ofrecen comodidades de alta gama y un servicio excepcional para viajeros de negocios y de placer: una buena alternativa a Grand Hyatt, JW Marriott y W Hotels. Los InterContinentals suelen incluir spas, salones ejecutivos, elegantes espacios para reuniones y una elegante decoración de las habitaciones. Encontrará más de 200 hoteles InterContinental en 68 países.

Sentado directamente en el nivel Upper Upscale se encuentra Hyatt Regency, que incluye propiedades urbanas y turísticas que son adecuadas tanto para viajeros de negocios como de placer. Estos hoteles son conocidos por su diseño clásico, excelente servicio y una amplia variedad de comodidades como espacios para reuniones, centros de negocios, gimnasios y restaurantes. También hay alrededor de 200 hoteles Hyatt Regency en todo el mundo, por lo que siempre podrás encontrar uno en las principales ciudades.

jQwLIa7FF86UQH1Jyh3cJSKDQYlkqc4irVdoLsSJicJ-mVJMJiMi3_NjFfxR9ViQKCEfNrpQ4m-NBRlLVyfdB_SsEr3e-UpkxY9AwhnWeaRi3o0lAnS-IaKvNRGCmxbhkK8zG_Fk

En la foto: Wyndham Grand Desert, Las Vegas

Al igual que InterContinental y Hyatt Regency, los hoteles Wyndham Grand cuentan con comodidades tanto para familias como para viajeros de negocios, que incluyen piscinas, spas, espacios para reuniones y restaurantes. Las habitaciones incluyen ropa de cama WynRest® y una decoración moderna, y los espacios públicos ofrecen una muestra del carácter local, además de un excelente servicio. Y no confíe sólo en la palabra de Wyndham: el 97 % de los hoteles Wyndham Grand han obtenido una calificación de Tripadvisor de 4 o superior.

BdGEipTEj0j47usI0iwb0fRo6dh5A5xVUCrKt_F0Z-Gc4OEUZtTtBs1kX3IWNWvWqzpzpH6HSAl1iJ5Ok-7L9NDG5tQbEiU-mAF8kULNaiXDwUVBTEgm71MeQEIHHTrD6wGaReur

En la foto: Westin Anaheim Resort

La marca Westin está a la par de Hyatt y Wyndham, aunque estos hoteles incorporan un enfoque en el bienestar en cada servicio, desde relajantes piscinas hasta cocina saludable en los restaurantes del hotel y sus exclusivas camas Heavenly® Beds con la parte superior acolchada. Las asociaciones de la marca con New Balance y TRX brindan una variedad de opciones de acondicionamiento físico y muchas propiedades tienen clubes infantiles y spas. Los hoteles Westin atienden a viajeros de negocios y de placer que buscan el éxito personal y profesional.

Con más de 80 años de historia, la marca Sheraton es un sólido competidor de Hyatt Regency y Westin. Esta marca combina la hospitalidad tradicional con comodidades modernas en destinos de todo el mundo. Los hoteles Sheraton cuentan con un diseño elegante, lugares para cenar gourmet, elegantes salones ejecutivos, sofisticados espacios para reuniones y una gran cantidad de comodidades de bienestar. Hyatt Regency tiene una presencia mucho mayor con más de 440 hoteles en más de 70 países.

PrgOPR-_RCa_mdGzY6bKGn73QD-5S20a9lfreVz_uwWDMSFnsX-_T6BdKmYcf4rpvV-_4spRsvVaTNpCHvG3NJL0SGAu6kTm1xLjb8xEuTm0BRMx70xvRdpfb-NEoafQek7J1t0y

En la foto: Le Meridien Koh Samui

La marca Le Meridien de Marriott aporta un toque de glamour francés antiguo al espacio Upper Upscale. Los hoteles Le Meridien cuentan con una decoración moderna de mediados de siglo, bares de cócteles de inspiración internacional y asociaciones con marcas europeas como Illy Coffee. Algunas propiedades tienen clubes infantiles, spas, colecciones de arte y servicios de temporada o restaurantes temporales. Le Meridian apunta al “viajero creativo” y compite con InterContinental, Kimpton y Hyatt Regency.

Renaissance, otra marca de Marriott, llena un vacío entre el diseño elegante de InterContinental y el ambiente local de Kimpton. La marca Renaissance atrae a viajeros curiosos que desean descubrir gemas escondidas en sus destinos. Los miembros del personal de cada hotel actúan como "navegadores" que brindan recomendaciones sobre el vecindario, y los restaurantes del hotel de inspiración local y una decoración elegante contribuyen a la sensación de pertenencia al lugar. Si los hoteles Renaissance le parecen su tipo de lugar, le alegrará saber que hay casi 200 en 42 países de todo el mundo.

QHOaZyKowvLya-2UdU6OOtcM_qMXFHos9iWyRtPRMhuc1ciNWfzc1SWGjAv3GAvJk_6rkfa3fP2SB0tQRtqm4RF0M-qIkbi_8XPhMk_AjstrkNjzAWwI_AwQfnX8IvQlZrTLEHWT

En la foto: Hotel Indigo Berlin Center Alexanderplatz

Al igual que Renaissance, la marca Hotel Indigo de IHG podría considerarse una marca tradicional Upper Upscale inspirada en los hoteles boutique. Haciendo eco de la personalidad del destino, cada Hotel Indigo ofrece una decoración cuidada y cocina local que brindan una experiencia estilo boutique en ciudades principalmente de EE. UU. y Europa. Cada propiedad incluye gimnasio y centros de negocios abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana (¡ideal para viajeros de negocios!), espacio para eventos flexible y comodidades premium en las habitaciones que podrían incluir duchas tipo lluvia y pisos de madera.

Si bien muchas marcas Upper Upscale se dirigen tanto a viajeros de negocios como de placer, la marca Alila de Hyatt es más adecuada para los vacacionistas que desean alejarse de todo. Alila, que significa "sorpresa" en sánscrito, se especializa en experiencias que reflejan un sentido de lugar, como gastronomía exclusiva, aventuras al aire libre y servicios de spa de inspiración local. Los hoteles Alila están ubicados principalmente en Asia y pueden competir con Miraval y Ritz-Carlton.

Marcas modernas de alto nivel

¿Le gusta la idea de un hotel Upper Upscale pero anhela un toque contemporáneo? Marcas como Hyatt Centric (Hyatt), Moxy (Marriott), Tempo (Hilton) y Kimpton (IHG) ofrecen las mismas comodidades y servicios de alta calidad pero con un toque de personalidad. Estas marcas también tienen visión de futuro en su diseño; algunos ofrecen espacios de coworking y características tecnológicas que los hacen más atractivos para un grupo demográfico más joven.

K2nKtvkPQmEoVckaS1zpeq1qMBevd-bAKqb1OMi8M1IOf7D16N1WHDrBu9IG2JBuvW4J6L2oHSjT5Eniio84Nha6oa_nFlEhqFVitPBje4yakVtDKILRPHvQ7GiCGb4oLRvOD6dA

En la foto: Hyatt Centric South Beach Miami

Hyatt Centric es una de las marcas Upper Upscale más populares que tiene una estética y una visión contemporáneas. Estos hoteles modernos lo invitan a explorar su destino a través de la cocina local en los restaurantes del lugar, el personal que actúa como "anfitriones" locales y la decoración de las habitaciones que ofrece una sensación de pertenencia. Cada hotel tiene un lobby de usos múltiples donde puede cenar, beber, trabajar y socializar.

Al igual que Hyatt Centric, Moxy demuestra que un hotel con gran estilo no tiene por qué ser caro. Las características exclusivas incluyen una combinación de bar y recepción, un vestíbulo moderno repleto de arte y muebles, una cafetería abierta las 24 horas, los 7 días de la semana y acogedoras habitaciones con televisores inteligentes y duchas. Moxy se anuncia a sí misma como “vanguardista y asequible” y la marca compite con cadenas de moda como CitizenM, Yotel y Generator.

La nueva marca Tempo de Hilton es una interesante incorporación a la categoría Upper Upscale. Tempo ofrece un servicio premium y una colección de comodidades seleccionadas para el bienestar y el estilo de vida, que incluyen productos de baño exclusivos y una barra de té y café de cortesía. Cada hotel también cuenta con espacios de coworking flexibles dirigidos a un grupo demográfico más joven que combina trabajo con ocio.

av87grgWfiT7yq6dmWFZucuw2QPimSAPNvtveJfv23jY0LGARoUoqY79084jt0h9LCbmMM8Q54CccGuc2usu2Uvjcof5imlfpgucZRteC6g7lusJDRRcaUdh5tBvVx-gRPu9FcM4

En la foto: Kimpton Hotel Mónaco Denver

Kimpton, una antigua cadena boutique, ahora es parte de IHG, pero estos hoteles aún no se toman a sí mismos demasiado en serio. La marca es conocida por sus elegantes habitaciones y restaurantes de alta gama, y ​​aunque no hay dos hoteles iguales, todos ofrecen una hora de vino diaria de cortesía y servicios de fitness en la habitación; además, las mascotas se hospedan gratis. La marca Kimpton compite con Hyatt Centric y con propiedades más clásicas como Le Meridien.

Hoteles para convenciones y grupos

¿Busca el hotel perfecto para su reunión o evento? Los hoteles Gaylord (Marriott) y Dolce (Wyndham) son ideales para reuniones a gran escala. Son los escenarios perfectos para funciones que van desde convenciones hasta bodas.

La marca Gaylord Hotels incluye grandes hoteles con centros de convenciones que cuentan con todo lo necesario para una conferencia, reunión o encuentro social. Cada hotel Gaylord tiene más de 400,000 pies cuadrados de espacio para eventos y varios restaurantes, mientras que algunos también ofrecen servicios recreativos para familias, como campos de golf y parques acuáticos. Las seis propiedades de Gaylord están ubicadas en los EE. UU. y ofrecen servicios y comodidades comparables a las propiedades de Destination Hotels.

hxDbEwZlnuMxK8SwqCvOzstZUEMPOMZ0SwkZwTvffyqVMlMwVGAat_e2ZMKcQ9hnq5VTkm3Ll1a7XVi0bvb2q9BmhZATS7jLc2iJHIsy-og1dtl3k6XaMjEDG_OFO5I6sz1ez0yQ

En la foto: Dolce Atenas Attica Riviera

La marca Dolce de Wyndham es una colección seleccionada de propiedades que son ideales para reuniones sociales o de negocios con espacios flexibles para eventos y opciones de catering en el lugar. Algunas propiedades tienen spas y campos de golf, y la mayoría están ubicadas en destinos tranquilos y pintorescos de EE. UU. y Europa.

Marcas de hoteles de lujo

La categoría Upscale incluye hoteles de servicio completo con comodidades premium que atienden a viajeros de placer y profesionales de negocios. Los huéspedes de propiedades de lujo están dispuestos a gastar más para alojarse cómodamente en una ubicación conveniente o en un destino extraordinario, pero sin derrochar en comodidades de primer nivel. Hay muchas marcas que pertenecen al grupo exclusivo, por lo que las dividiremos en categorías tradicionales, modernas y de estadía prolongada para explicar fácilmente las diferencias entre ellas.

Marcas tradicionales de lujo

Estas marcas son los hoteles más tradicionales en todos los sentidos del mundo. Suelen tener restaurantes, gimnasios y habitaciones con muchas comodidades, pero nada exagerado. Las marcas de lujo tradicionales incluyen Crowne Plaza (IHG), Wyndham Hotels (Wyndham), DoubleTree (Hilton), Courtyard (Marriott), Hilton Garden Inn (Hilton), Hyatt Place (Hyatt) y Delta Hotels (Marriott), y son Adecuado tanto para viajeros de negocios como para familias de vacaciones.

Crowne Plaza adapta su oferta para viajeros de negocios con opciones gastronómicas las 24 horas, gimnasios, espacios para reuniones y comodidades para ayudarle a dormir bien por la noche. La mayoría de las propiedades están ubicadas en los principales centros de negocios, mientras que algunas se encuentran en destinos de ocio, en 65 países de todo el mundo. Crowne Plaza es un competidor cercano de DoubleTree, Sheraton y Renaissance.

Wyndham es una marca desde hace mucho tiempo que incluye tanto hoteles urbanos que atienden a viajeros de negocios como complejos turísticos familiares que atienden a turistas. Todos los hoteles cuentan con espacios para reuniones, gimnasios y opciones gastronómicas, y algunos ofrecen piscinas, acceso a la playa y servicios de bienestar en la habitación, como aromaterapia y sistemas de purificación de aire. Las propiedades Wyndham se encuentran en el extremo superior de la categoría Upscale, compitiendo con marcas Upper Upscale como Hilton y Marriott.

zRBkXBaoNfuD--5vIEZSM0iooAV3aNBKYLv7j266_w2DxV418Vzp3cq8Abshs1XvjICsizv0_X4I_tRNikmHibcUVI2nKt_h1V1pIkDXWC0LYz0pMCM35v8EOLmd7mFNaUxPjmrF

En la foto: DoubleTree Hotel Dallas

La marca DoubleTree de Hilton es un competidor cercano de Wyndham. La marca es famosa por su galleta con chispas de chocolate en el momento del check-in. Los hoteles DoubleTree atienden a viajeros de negocios y de placer con decoración tradicional, gimnasios, espacios para reuniones, restaurantes en el lugar y campos de golf y spas en algunas propiedades. DoubleTrees está ubicado principalmente en ubicaciones urbanas en 46 países de todo el mundo.

Como la marca más grande de Marriott por número de hoteles, los hoteles Courtyard tienen centros de negocios, gimnasios, piscinas (en algunas propiedades) y un bistró abierto todo el día que sirve comida, café Starbucks y bebidas. Las habitaciones son adecuadas para todo tipo de viajeros, con escritorios y una decoración moderna. Los hoteles Courtyard son más tradicionales que Wyndham y DoubleTree, y la marca tiene una presencia mucho mayor: ¡más de 1200 propiedades en 56 países!

Al igual que Courtyard, los hoteles Hilton Garden Inn son prácticamente iguales en todas las ciudades, lo cual es excelente si desea tener confianza en la calidad y las comodidades del hotel. Conocidos por su estética clásica y brillante, los hoteles Hilton Garden Inn están ubicados tanto en los principales mercados metropolitanos como en ciudades pequeñas. Esta marca es una de las favoritas entre los viajeros de negocios y cada hotel cuenta con un amplio vestíbulo, espacio para reuniones, un gimnasio y desayuno preparado a pedido disponible todos los días.

A la par de Courtyard y Hilton Garden Inn, Hyatt Place está diseñado para huéspedes que desean comodidad y coherencia. Los hoteles Hyatt Place cuentan con gimnasios, espacios para reuniones, bares en el lobby y servicio de desayuno diario (gratuito para los miembros de Hyatt). Las habitaciones incluyen una decoración y espacios de trabajo modernos y, por lo general, puede encontrar hoteles Hyatt Place en mercados urbanos, de aeropuertos o de campus universitarios.

La marca Delta de Marriott también atiende a viajeros de negocios que desean funcionalidad y estilo. Los hoteles Delta ofrecen gimnasios, WiFi y botellas de agua gratis, espacios de trabajo ergonómicos en la habitación, bares en el vestíbulo y el "Delta Pantry" abierto las 24 horas, los 7 días de la semana.

Marcas modernas y exclusivas

Mientras que los hoteles tradicionales de lujo ofrecen coherencia, estos hoteles modernos ofrecen algo único. Marcas como Signia (Hilton), Caption (Hyatt), EVEN Hotels (IHG), Voco (IHG), Dazzler (Wyndham) y Esplendor (Wyndham) ofrecen espacios comunitarios elegantes para trabajar y socializar, opciones gastronómicas refrescantes y una decoración que refleja el carácter local. Estos hoteles son competidores no sólo de los hoteles tradicionales en este espacio, como Courtyard y DoubleTree, sino también de hoteles independientes y boutique en cada destino.

Diseñada para reuniones sociales y corporativas, la nueva marca Signia de Hilton ofrece una estética elegante, bares y restaurantes de alta calidad y tecnología de vanguardia en habitaciones y espacios públicos. Los primeros hoteles Signia están previstos para Atlanta, Indianápolis y Orlando.

Otra marca nueva, Hyatt's Caption, también se centra en las conexiones sociales, pero con énfasis en la cocina local. Los hoteles Caption cuentan con espacios comunes flexibles y un concepto gastronómico único que combina una cafetería, un bar y un mercado en cada propiedad. Está previsto que las propiedades de título se ubiquen en áreas urbanas emergentes.

qXizozEwVBaIgDlhWbmAL1FP4dhAdkibmGJH5sRh3MhVqKyLVONojNRwWFWOqRemECEhO1QyDQWHpNaJ4VZx2gS5rZ311rkx_b36wHoEo7csjoTqkGACadtrMGLrWr7mTyFQLOeG

En la foto: EVEN Hotels-Omaha

EVEN Hotels, que atiende al viajero de negocios centrado en el ejercicio físico, ofrece cocina consciente de la salud en el Cork & Kale™ Market and Bar, gimnasios de última generación y amplias habitaciones con equipo de ejercicio y espacios de trabajo ergonómicos. Esta marca es un buen competidor de Courtyard y Hilton Garden Inn, pero ofrece servicios de fitness mejorados que atraen a los viajeros preocupados por el bienestar. Actualmente hay 13 propiedades EVEN en los EE. UU., pero es probable que ese número crezca rápidamente.

Fuera de EE. UU., la nueva marca Voco de IHG ofrece una experiencia relajada y hogareña para los viajeros que buscan algo más que una cadena hotelera clásica. Las propiedades de Voco están ubicadas en el Reino Unido, Asia y Australia, y muchas tienen restaurantes y vestíbulos estilo sala de estar similares a los que encontraría en un Hyatt Centric.

Dazzler, que también se encuentra en el extranjero, es una elegante marca latinoamericana conocida por su diseño contemporáneo, desayuno buffet gratuito y espacios públicos exclusivos como gimnasios, piscinas y terrazas en la azotea. Estos hoteles también recuerdan al Hyatt Centric. Las propiedades deslumbrantes están ubicadas principalmente en mercados urbanos de América del Sur.

CtLo7Hr4mPTVWHvqIygWV6tJcHnGvjr-dNlG9w9sSL82iws-KSD-TeqdjoNH12j2cJX-58UA8U-UkmiUPapcGDA3mpPgzY2rOtOFxWrWtWkSh3r6pNJHCnVIkNg_2ySAaFl1M1LW

En la foto: Esplendor by Wyndham Buenos Aires

Ubicada en Argentina, Paraguay y Uruguay, la marca Esplendor de Wyndham presenta colecciones de arte seleccionadas, un ambiente boutique y una decoración cómoda y clásica en cada propiedad única. Algunos hoteles Esplendor tienen piscinas, spas y gimnasios, y el grupo demográfico objetivo de la marca son los huéspedes más jóvenes que aprecian el buen diseño. Esplendor es un sólido competidor de Kimpton y Hyatt Centric.

Marcas exclusivas para estadías prolongadas

Algunos de nosotros desearíamos que nuestros viajes pudieran durar semanas o meses, pero para ciertos viajeros, así es. Marcas exclusivas para estadías prolongadas como Homewood Suites (Hilton), Hyatt House (Hyatt), Residence Inn (Marriott) y Element (Marriott) ofrecen habitaciones estilo apartamento que tienen todo lo que necesita para sentirse como en casa. Estas marcas compiten no sólo con otras marcas de hoteles, sino también con Airbnb y proveedores de alojamiento corporativo.

o-N3XWnFtI3VgEAOhcEgFBrPsf5mc8zcwKeUk8SZStBELpzZK-XYNPuOa2b8v9L851P1NkMo8A8q1UJzO-UQvdOl3xjLwpjh4AcC2LJ60BfYN3Kon7CV7f108gSpcWh63_xTERoi

En la foto: Homewood Suites by Hilton San Diego Hotel Circle/SeaWorld Area

La marca Homewood Suites de Hilton es ideal para huéspedes que se hospedan por un período prolongado, por motivos personales o de negocios. Cada habitación incluye una cocina completa (¡con lavavajillas!), una sala de estar y un amplio espacio de almacenamiento, y los hoteles ofrecen desayuno caliente gratuito, happy hour gratuito entre semana y gimnasio. Dato curioso: ¡Homewood Suites fue nombrada como la que tiene el valor de más rápido crecimiento entre 50 marcas de hoteles!

Hyatt House, que lleva el nombre de la primera propiedad Hyatt, ofrece alojamiento para estadías prolongadas para todo tipo de viajeros. Cada suite cuenta con una cocina completa, sala de estar y hasta dos dormitorios, y las comodidades en el lugar incluyen desayuno gratuito, gimnasio, sala de lavandería que funciona con monedas, bar y piscina (en algunas propiedades).

Con un ambiente hogareño, los hoteles Residence Inn atienden a viajeros de negocios y familias que necesitan un lugar donde quedarse durante semanas o meses seguidos. Cada habitación incluye una cocina completa, un espacio de trabajo y hasta dos dormitorios, y las comodidades del hotel incluyen desayuno caliente gratis, un gimnasio, una hora social nocturna y lavandería en el lugar. Renaissance Inn, Hyatt House y Homewood Suites son competidores cercanos.

Para los huéspedes de estadías prolongadas apasionados por el fitness y la sostenibilidad, la marca Element de Marriott podría ser la opción perfecta. Element incorpora prácticas sostenibles y un enfoque en el bienestar en el diseño y las comodidades de cada propiedad, que pueden incluir equipos de fitness de primera calidad, bicicletas para uso de los huéspedes, piscinas de agua salada y vino orgánico en la recepción nocturna del gerente. Las habitaciones cuentan con cocinas completas y camas Westin Heavenly®.

Marcas de hoteles de gama media alta

Los hoteles de escala media superior ofrecen alojamiento espacioso y, a menudo, atienden estancias prolongadas tanto para negocios como para placer. Muchas de estas marcas han presentado actualizaciones modernas que sacan la categoría del pasado y la llevan al presente. Para mayor claridad, desglosaremos las marcas de estadías prolongadas al final de esta sección.

Las marcas de hoteles estándar de escala media superior que no se dirigen específicamente a estadías prolongadas incluyen Hampton (Hilton), Fairfield (Marriott), La Quinta (Wyndham), Atwell (IHG), TRYP (Wyndham), Wyndham Garden (Wyndham) y Protea (Marriott). ).

1OpanYsLQ2Ls5yBnqmsXZ7LDpOwdLGMKTdibt0CrpaPvTEqDNHefxE6tHdo3lEmkPVhT1IzzSrnVv8sLAKef71-Fbf4KN2bo6hShsZT4DEPaPQzIl3_WkKJRDzjGN7sIjGyIiQmu

En la foto: Hampton Inn Boston - Westborough

Una de las marcas Upper Midscale más populares es Hilton's Hampton, anteriormente conocida como Hampton Inn. Esta marca atrae a todo tipo de viajeros, con más de 2500 propiedades en mercados rurales y urbanos, principalmente en EE. UU. Las comodidades exclusivas incluyen desayuno caliente gratuito, gimnasios, centros de negocios y vestíbulo de usos múltiples.

Un competidor cercano de Hampton es el Marriott's Fairfield, que también es adecuado tanto para viajeros de negocios como de placer. Fairfield es conocido por su estética sencilla y sus eficientes habitaciones. La mayoría de los hoteles de Fairfield ofrecen desayuno gratuito, gimnasios, centros de negocios y espacios para reuniones, y algunos tienen piscinas. Si bien las propiedades de Fairfield se parecen mucho a Hampton, la huella de la marca es menor, con alrededor de 1150 propiedades en todo el mundo.

Si ha probado Hampton y Fairfield y está buscando algo nuevo, la marca La Quinta recientemente renovada podría ser de su interés. Todos los hoteles de La Quinta tienen una decoración moderna, desayuno gratuito y habitaciones con camas con acolchado adicional y televisores de alta definición. Algunas propiedades tienen piscinas, gimnasios, espacios para reuniones y políticas que admiten mascotas, lo que las hace ideales tanto para viajeros de negocios como de placer que buscan una buena relación calidad-precio.

Tal vez usted también haya probado La Quinta o esté buscando una marca que sea más exclusiva que los clásicos probados y verdaderos. IHG acaba de lanzar Atwell Suites, que consideran una nueva marca que se dirige a los viajeros que buscan crecimiento personal y anhelan conexión social, con áreas públicas flexibles, desayuno gratis y decoración colorida. Cada hotel Atwell tendrá habitaciones estilo suite, una piscina, un bar y espacio para reuniones.

P_gBztfVCA6tZRdMnqFNU-9Ys-KjuQXdHC5VXTVCbAG6Rb_lmczhGI8eVpWPLD0Q3FMmp8mj7lKQRwD_-D34xTZy5T7qs25-PBp3qXYBZfsC3N1gDBazKHD_Hx1s9ECSczdny67Z

En la foto: TRYP by Wyndham Dubái

Si la marca Atwell le conmueve, probablemente también le gustará la marca TRYP de Wyndham. Los toques de color añaden una personalidad divertida a cada hotel TRYP, donde también encontrará al menos un restaurante, un gimnasio, WiFi gratis y personal que actúa como expertos locales. TRYP tiene como objetivo ayudar a los viajeros a tener experiencias auténticas en los destinos de la marca en los cinco continentes. Muchos hoteles TRYP están ubicados en mercados urbanos y la marca compite con los modernos hoteles Moxy, Aloft y Tru.

Además de sus marcas La Quinta y TRYP, Wyndham ofrece otra opción en el espacio Upper Midscale: Wyndham Garden. Por lo general, ubicados cerca de aeropuertos o en mercados secundarios, los hoteles Wyndham Garden tienen espacios para reuniones, wifi gratis y servicio de desayuno diario (se aplica una tarifa). Algunas propiedades de Wyndham Garden tienen piscinas, gimnasios y bares en el vestíbulo.

RwxyjIYFs6MUh90jRYRec2BKC-HlUDI-4CTwzYy6CUJLjyiiIzOOuzQpEo6xBt2qhqvVewLzy60Q1vi8UADhamzd7BumJd-KMXI69EOpGpA1gqg8o8_bpH8aQyszeO5h4_QWIMS1

En la foto: Protea Hotel Knysna Quays

Marriott también tiene múltiples actores en el espacio Upper Midscale: la marca Protea, con sede en África, es un sólido competidor de Hampton y Holiday Inn Express de IHG. Los hoteles Protea cuentan con restaurantes de servicio completo, espacios para reuniones y eventos, y wifi gratis, y muchos tienen piscinas al aire libre. Algunas propiedades de Protea están ubicadas en destinos urbanos centrados en los negocios, mientras que otras se encuentran en destinos pintorescos de ocio. La marca cuenta actualmente con alrededor de 80 propiedades en 9 países.

Marcas de gama media superior para estadías prolongadas

¿Se quedará en su destino por un tiempo y desea todas las comodidades de un apartamento, a un precio justo? Staybridge Suites (IHG) y TownePlace Suites (Marriott) ofrecen dos soluciones económicas para estadías prolongadas que no comprometen la calidad.

Con amplias habitaciones con cocinas y salas de estar, Staybridge Suites es ideal para huéspedes que se hospedan en un destino durante varias semanas o meses. Las comodidades del hotel incluyen desayuno gratuito, happy hour social gratuito, gimnasio, sala de lavandería y taquillas de almacenamiento. Staybridge Suites es una buena opción si desea un hotel similar a Homewood Suites o Residence Inn a un precio ligeramente más bajo.

Al igual que Staybridge Suites, TownePlace Suites ofrece todo lo que un huésped de estadía prolongada podría necesitar, desde cocinas completas y armarios personalizados en cada habitación hasta un desayuno caliente gratuito todas las mañanas. Las comodidades en el lugar incluyen parrillas Weber, un mercado para llevar abierto las 24 horas, los 7 días de la semana, y un gimnasio y piscina en algunas propiedades, y los más de 450 hoteles TownePlace están ubicados en los EE. UU. y Canadá.

Marcas de hoteles de mediana escala

Con más comodidades que los hoteles económicos pero precios más bajos que los de escala media superior, los hoteles de escala media se encuentran en áreas urbanas, así como en autopistas y otros centros de transporte. Muchos también tienen diseños renovados con comodidades contemporáneas que el viajero de hoy espera. A medida que surgen nuevas submarcas, hemos notado una tendencia hacia ofertas cada vez más modernas y de diseño en esta categoría, que está dominada por las marcas Wyndham.

Las marcas de escala media incluyen AmericInn (Wyndham), Baymont (Wyndham), Hawthorn Suites (Wyndham), Ramada (Wyndham), Wingate (Wyndham) y Tru (Hilton). Comenzaremos con las marcas de escala media más tradicionales y luego presentaremos las nuevas y modernas incorporaciones a este grupo. Estas cadenas de mediana escala compiten con marcas independientes como Best Western y America's Best Value Inn.

Ubicados principalmente en el medio oeste de los Estados Unidos, los hoteles AmericInn ofrecen desayuno caliente gratuito, gimnasios, piscinas cubiertas y cómodos vestíbulos. Las habitaciones incluyen una decoración clásica, escritorios y televisores, lo que hace que estos hoteles sean ideales para viajeros de negocios y de placer orientados al valor. Y a los viajeros definitivamente les gusta lo que ofrece AmericInn; ¡El 86% de los hoteles AmericInn obtienen una calificación de 4+ en Tripadvisor!

G0w6DXkRs8jxTCmYL0tdnXiWkwIJtom-okgWlAQFj_v7KfxRt-QCaP0GpYAEh-Bu4FLfOsac57q1CHbHuEz2GC4ll6u5z5vRhju-_O4ki0B4j0vXolQeOsR_xAWYp-Is9mdX52u7

En la foto: Baymont Inn & Suites Miami Airport

La marca Baymont incluye hoteles sin pretensiones que ofrecen desayuno gratis, gimnasios, habitaciones sencillas y extras bien pensados, como juegos de mesa y servicios para mascotas. Las propiedades de Baymont están ubicadas en zonas rurales y suburbanas de EE. UU., Canadá y México. Los hoteles Baymont suelen estar ubicados en el extremo inferior del espectro de escala media y compiten con marcas económicas como Days Inn, EconoLodge y Quality Inn.

Si le gusta el precio y la actitud sencilla de Baymont y AmericInn pero desea un lugar que sea más cómodo para una estadía prolongada, entonces Wyndham's Hawthorn Suites podría ser una buena elección. Ideal para estancias más largas por negocios o placer, la mayoría de las propiedades de Hawthorn Suites incluyen un gimnasio, instalaciones de lavandería y desayuno diario y horario social gratuitos. Las habitaciones cuentan con cocinas completas, uno o dos dormitorios privados y salas de estar con sofás y escritorios, lo que las convierte en una versión más económica de TownePlace Suites o Hyatt Place.

4lwH4mlB9Ha9C40R2rYVgZLvC5gkXslMMsrLlrEn7xuOlXNJUvYEgVbkjVmleUMEjryucDIRkNkZPaALrxZ6WfzNnYMAOSAG9YRP5XQmA6M7aWxNeeA7F2y_eAHQzPQc87hrsQ6N

En la foto: Ramada by Wyndham Amsterdam Airport Schiphol

Pero quizás estés buscando algo con un diseño más fresco y comodidades más modernas. La marca Ramada existe desde la década de 1950, pero los hoteles Ramada de hoy ofrecen elementos esenciales del siglo XXI, como WiFi gratis y centros de negocios, además de desayuno gratis. Muchas propiedades de Ramada están ubicadas cerca de aeropuertos de todo el mundo y algunas tienen piscinas, restaurantes y espacios para reuniones.

Wingate es otra marca que ofrece una nueva interpretación del concepto de hotel de escala media. La marca Wingate, orientada a las empresas, es conocida por su estética limpia y moderna, vestíbulos espaciosos, desayuno gratuito y habitaciones luminosas que son perfectas para viajeros de negocios que pasan mucho tiempo viajando. Las comodidades de las habitaciones incluyen microondas, mini-nevera, escritorio y cafetera, y algunos hoteles Wingate tienen bares en el vestíbulo y centros de negocios. Si le gusta el ambiente de un hotel Moxy, Wingate puede ser una alternativa más económica.

TxZXq4BA_8e_ew0h4R7lU3Gjzd7sMZSUzD1L56fJpsusdMyYwmm7Dnt2lzi2Ov936kO4DZfrx-hD8O0V7T7Iirh0oEaRZ2UyU24597YPnIgIVcM3FmQmaj2PG_dYiGdHYIUHSJeJ

En la foto: Tru by Hilton Stuttgart

Una cara nueva en la categoría de escala media es la marca Tru de rápido crecimiento de Hilton. El punto central de cada uno de estos hoteles alegres y orientados al valor es el gran vestíbulo, que cuenta con un mercado diverso abierto las 24 horas, los 7 días de la semana, espacio de coworking, muchos asientos y mesas de billar y futbolín. Las eficientes habitaciones de Tru tienen escritorios con ruedas y baños espaciosos, y usted puede hacer ejercicio en el gimnasio del hotel.

Marcas de hoteles económicos

Los hoteles económicos se dirigen a los viajeros más preocupados por su presupuesto. Estos hoteles suelen encontrarse en autopistas y cerca de aeropuertos. Las habitaciones son sencillas y las comodidades escasas, aunque el hotel suele ofrecer un desayuno básico de autoservicio.

Al igual que la categoría de escala media, Wyndham domina el segmento económico cuando comparamos las principales empresas hoteleras. Marriott, Hilton, Hyatt e IHG aún no tienen marcas aquí. Las marcas económicas incluyen Days Inn (Wyndham), Howard Johnson (Wyndham), Microtel (Wyndham), Super 8 (Wyndham) y Travelodge (Wyndham).

pbnXBRlhXyFzDqbVu3UK4w5oh5brWKUc8wbX5RJ9k3mSx97me8svFSWy5L30trakxgieTDxNhE8eQXgTbsziDakZwtz22EAABXrGwF-eC9R50NX4_wu9KlTjwbFXX0wIsBqufmYs

En la foto: Days Inn Cataratas del Niágara

Con su icónico logotipo en forma de rayos de sol, fácilmente reconocible desde la autopista, Days Inn ofrece desayuno gratuito y WiFi gratuito para viajeros con un presupuesto limitado. Algunos Days Inn tienen gimnasios, piscinas, restaurantes y espacios para reuniones, y la marca incluye más de 1600 propiedades en seis continentes.

Al igual que Days Inn, Howard Johnson también es una marca icónica de moteles de carretera. Con una apariencia actualizada, los Howard Johnson de hoy combinan una decoración de inspiración retro con comodidades del siglo XXI, como salidas USB y WiFi gratis. Todos los hoteles Howard Johnson son adecuados para familias y ofrecen desayuno gratuito, mientras que algunos tienen piscinas, espacio para reuniones y políticas que admiten mascotas.

Aunque el nombre pueda sugerir lo contrario, las propiedades de Microtel son tan espaciosas como otros hoteles económicos, como el Days Inn y el Red Roof Inn. Estos hoteles cuentan con cómodos vestíbulos, desayuno gratuito y WiFi gratuito. Las habitaciones están diseñadas de manera eficiente e incluyen microondas y mini refrigeradores, y algunos Microtels incluyen piscinas, gimnasios, espacio para reuniones y estacionamiento gratuito.

TpU8dkA3nOPBfaPEJoO8wz8_RGQC0Tfv7aifoieRi0hNXEy5uZtULBzQroWZUnfFq7PlSJ0pZrmOmlwLY2iB5b8driOo8L_7cXQBst3d37D_PGYdn4RAQ9w-XCHatqjU-y9N3nr9

En la foto: Super 8 by Wyndham Dresden

Si Days Inn o Howard Johnson sonaban como su tipo de hotel, entonces también podría interesarle el Super 8. Éste también es una versión modernizada del motel de carretera. Los hoteles Super 8 son conocidos por su desayuno gratuito, WiFi gratuito y habitaciones sencillas con comodidades como microondas y televisores de pantalla plana. Algunos Super 8 tienen piscinas cubiertas o al aire libre y la marca está presente principalmente en mercados rurales de EE. UU., Canadá, China y Europa.

Super 8, Days Inn y sus competidores son excelentes si estás de viaje por carretera o visitas una pequeña ciudad por trabajo. ¿Pero hay hoteles económicos que no estén ubicados en la autopista? Los hoteles Travelodge suelen estar situados en mercados urbanos, junto a aeropuertos o cerca de parques nacionales. Ofrecen servicios básicos a bajo precio, lo que los convierte en buenos competidores de otras marcas económicas, Airbnb e incluso albergues. Muchos Travelodges ofrecen desayuno gratuito, aparcamiento gratuito, WiFi gratuito, gimnasios y piscinas, lo que los hace adecuados para viajeros con poco presupuesto o equipos deportivos.

Marcas y colecciones suaves

¿Qué es exactamente una “marca blanda”? Las marcas suaves, que se han convertido en una tendencia popular en los últimos años, son colecciones de hoteles independientes que mantienen una afiliación con una empresa hotelera más grande. Estas colecciones reúnen boutiques y otros hoteles independientes en una cartera distintiva bajo una sola marca. Sus conexiones con empresas hoteleras líderes permiten a los viajeros ganar o canjear puntos a través de un programa de fidelización global.

Si bien los hoteles que componen cada marca soft son únicos, las propias marcas soft tienen sus propias características. Dividiremos la gran categoría de “marcas suaves” en tres subsegmentos: lujo, centrado en el diseño y boutique.

Marcas suaves de lujo

¿Está buscando unas vacaciones dignas de un derroche que le permitan ganar puntos de recompensa? Marcas de lujo como LXR (Hilton), The Luxury Collection (Marriott), Destination Hotels (Hyatt), Unbound Collection (Hyatt) y Curio Collection (Hilton) ofrecen lo mejor de dos mundos: hoteles y resorts exclusivos y lujosos. y los programas de fidelización de sus marcas matrices. Estos hoteles son excelentes opciones para canjear puntos cuando no desea hospedarse en un Westin, Park Hyatt o Six Senses.

SOyv3KV6jAzQXYwvH4xgYaIpcRIT27pdJrL41eSJ6BFX6BMsl4XP7jL2-D2Qta1uhyhcmmNUWQ7oHDQdsMH-9l8lEo5wyr63EMCrbQIYdroKLYrTSyaTui4C_plH2K3gAZ6fGks6

En la foto: Habtoor Palace Dubai (LXR)

A la par de hoteles de lujo como Ritz-Carlton y St. Regis, la exclusiva colección de hoteles y resorts de lujo de LXR está dirigida a viajeros adinerados con sentido de la aventura y aprecio por el servicio personalizado. Las propiedades de renombre de LXR incluyen Zemi Beach House en Anguila y The Biltmore, Mayfair en Londres. Las propiedades de esta colección son similares a las que encontrará en Luxury Collection y Destination Hotels.

Un competidor cercano de LXR, Marriott's Luxury Collection incluye 236 propiedades en 55 países. Ubicados en destinos verdaderamente únicos, a menudo lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad, los hoteles Luxury Collection ofrecen alojamiento digno de una lista de deseos y experiencias locales que no podrá encontrar en ningún otro lugar. La Colección de Lujo incluye Vedema en Santorini (donde puedes degustar vino en una cueva antigua) y Solaz en Los Cabos (donde puedes explorar un museo en el lugar).

I3KrpqFJlWOmD-g0Iw7mom02C3nJLGpVg8O_Ly_8d4vGvPpCjWom-6TlTnxF6V3R1x88w4y0wvKXePZL6UqM9XQ56HY2JKzTL08FG1p6morL2cKUO-xVhwGP_ZjwynVXqPAceH4i

En la foto: Wild Dunes Resort (hoteles de destino)

Destination Hotels ofrece hermosas propiedades con un ambiente más familiar que algunas marcas ultra premium. Con hoteles ubicados en lugares destacados de los Estados Unidos, la colección de Destination incluye propiedades que se especializan en spa, golf y experiencias de lujo y ofrecen comodidades para viajeros de negocios y de placer, similares a las que encontraría en Marriott's Autograph Collection, aunque ligeramente superiores. Los hoteles de destino únicos en su tipo incluyen The Lodge at Kukui'ula en Hawai'i y Wild Dunes Resort en Carolina del Sur.

Ubicada justo debajo de colecciones de verdadero lujo como LXR y Destination, la Unbound Collection incluye hoteles de lujo y de alto nivel que van desde históricos hasta ultramodernos y desde cosmopolitas hasta apartados. Los huéspedes de Unbound Collection “anhelan lo poco convencional y esperan lo excepcional”, por lo que puede estar seguro de que obtendrá una experiencia verdaderamente única. Ejemplos de propiedades de Unbound Collection son Carmelo Resort & Spa en Carmelo, Uruguay y The Eliza Jane en Nueva Orleans.

JW3I69SeR5ojLVI56R4qrP8UgysFw_HUvkbKdOnKEx1A5EP2_cFfLxoWMTCg-HWllzP3FlbidH4qSpbLkkXVrDsyBE4iHNh6YxS4XPsLji3_W0B5yjRD3mPnyd85Z5sTxIvMEhyp

En la foto: Reichshof Hamburg, Colección Curio de Hilton

Si bien Destination y Unbound Collection incluyen muchas propiedades familiares en destinos de vacaciones de placer, Hilton's Curio Collection es conocida por su cartera de hoteles históricos y distintivos de cuatro y cinco estrellas. Esta marca se dirige a viajeros de mente abierta, tanto viajeros de negocios como de vacaciones, que desean la experiencia de un hotel independiente y el nivel de servicio que se espera de un Hilton de lujo. Los hoteles Curio notables incluyen The Trafalgar St. James London y The Logan Philadelphia.

Marcas blandas centradas en el diseño

Todas las marcas blandas técnicamente ponen énfasis en el diseño, ya que están muy lejos de las marcas “grandes”, pero este grupo hace un esfuerzo especial para incluir propiedades que sean verdaderamente excepcionales. Tanto Design Hotels (Marriott) como Tribute Portfolio (Marriott) pueden considerarse competidores de marcas de lujo o de alto nivel, pero una mejor comparación es con hoteles verdaderamente independientes o cadenas de tendencia independiente como Leading Hotels of the World. Dado que cada uno de estos hoteles es único, ¡no sabrías que es parte de una “cadena” a menos que alguien te lo dijera!

FatEbC6yjU_BuYknpGCqInpcAQwZ9dy5YAz5ITxprcSBrx-YM7iK8Ae42Jx--_AwcEuJ4bQ9E8UWJ7EaR6J-UK-LAMhDSmWKnh8MdkrRT7g5qK5lni6zrJauvdWLBOvX5Hu2A07Y

En la foto: Ion Adventure Hotel, Selfoss, Islandia (hoteles de diseño)

Con una arquitectura llamativa y una decoración creativa, los hoteles de diseño trascienden los límites de la imagen tradicional de un hotel. Estos hoteles están ubicados en una variedad de lugares alrededor del mundo, desde ciudades hasta playas remotas. La colección Design Hotels incluye más de 300 propiedades en seis continentes. Los hoteles excepcionalmente notables son Habita en Ciudad de México y Analeya en Marrakech.

t6YUL9I_m0344OfCHy_WOREqV_raCAiuOwO5jMoeZzpCwD43PrVFYJhqO1qr2IDSDntyB2n9Fnq4_DfAiRChmtXCXPG0eUddEj-sR_NgS-QvXBkUqZNbRu7MmRiEHN3ra8T1_7Kr

En la foto: The Vagabond Club Singapore (portafolio tributo)

Al igual que Design Hotels, Tribute Portfolio incluye propiedades de diseño vanguardista, pero con énfasis en una hospitalidad cálida y genuina, arte y decoración seleccionados y lugares para cenar notables. Muchos hoteles Tribute presentan temas distintivos, como el Hotel Zachary, inspirado en el béisbol, en Chicago, y el Vagabond Club, obsesionado con el whisky, en Singapur. La mayoría son adecuados tanto para viajes de negocios como de placer, y la colección se considera un competidor de Curio Collection y Preferred Hotels & Resorts.

Boutique de marcas suaves

No todas las marcas suaves se ubican en el extremo lujoso del espectro, lo cual es una buena noticia para los viajeros que buscan un ambiente boutique a un precio más bajo. Las marcas boutique suaves como Autograph Collection (Marriott), Tapestry Collection (Hilton), Joie de Vivre (Hyatt) y Trademark Collection (Wyndham) incluyen una variedad de hoteles a varios precios. Algunos de estos hoteles están a la par de un Waldorf o un Ritz, mientras que otros pueden considerarse competidores de Hyatt Centric o Tru.

CEjbKUxSIy-nLd3mq-8rJ_2LfjJNG1GiGRh07aJaGQfSGVdNDfhqkjHyzdYLM8GHz4682_S7FXi0_ZRUJ1trzKzxlLbIYm_7jA7hLuqaEjgNBzVauQKIXU6LVybqoyw4nrjj5J6K

En la foto: The Brown Palace Hotel (Colección de autógrafos)

Autograph Collection contiene hoteles boutique especialmente adecuados para amantes de la gastronomía, fanáticos del diseño, viajeros de negocios con estilo y retiros corporativos, que se dividen en subcolecciones. Puede encontrar una amplia gama de hoteles en este grupo, desde exquisitas propiedades de lujo hasta boutiques modernas pero sencillas. La colección incluye más de 200 hoteles en 32 países. Las propiedades notables de Autograph incluyen The Douglas en Vancouver y Cotton House Hotel en Barcelona.

Situada ligeramente debajo de la Colección Curio, la Colección Tapestry está formada por hoteles boutique con sus propias personalidades únicas. La Colección Tapestry atiende a un grupo demográfico más joven con comodidades que son especialmente relevantes para los millennials. Ejemplos de hoteles Tapestry incluyen el Hotel Skyler en Syracuse, Nueva York y el Hotel Bernic en la ciudad de Nueva York.

6NSTlOTn-Yjp7mi2BjRvQM4dm4prx4St-q6qLY5javBuJupabbkm1Yuj1BvaYeWdH9Sik5lGd9OpKJcLPJrL1tRjC4PUIxILS64FGeSlHj-PyTqzcRn6QllzOLjhl0guc90Tn36o

En la foto: The Laurel Inn (Joie de Vivre)

Joie de Vivre incluye hoteles boutique como Autograph y Tapestry Collections, pero este grupo se enfoca en darle vida al carácter local y al diseño cuidadoso a través de restaurantes dirigidos por chefs, espacios creativos para reuniones y elegantes habitaciones repletas de comodidades modernas. Estos hoteles tienen un ambiente moderno y ofrecen muchos espacios para socializar, similar a Kimpton. La marca Joie de Vivre incluye el Hotel Kabuki en San Francisco y el Hotel Revival en Baltimore.

Trademark Collection incluye propiedades únicas que ofrecen una sensación de lugar y las comodidades que los viajeros de negocios y de placer desean: comidas en el lugar, acceso a un gimnasio y espacio flexible para reuniones en la mayoría de las propiedades. Los miembros de Trademark Collection incluyen The Burgess Hotel en Atlanta y el grupo H+ en Alemania.

--

Con tantos grupos y marcas de hoteles para elegir, puede encontrar un segmento o subconjunto que realmente se adapte a su estilo de viaje, rango de precios y necesidades de servicios. Muchas de estas marcas cuentan con servicios modernos como: conserjería digital , mensajería para huéspedes , pedidos móviles , transmisión de TV hotelera , llave móvil y check-in sin contacto . Dejamos de lado intencionalmente a las principales marcas que no pertenecen a las grandes cadenas hoteleras como Omni, Loews, Four Seasons Hotels e incluso a grupos más grandes como Accor, Best Western, Choice Hotels, Comfort Inn, Motel 6 y Radisson. Y si está explorando oportunidades de franquicia o inversión hotelera, seguramente podrá encontrar la marca perfecta para sus objetivos comerciales.

Obtenga recomendaciones de productos personalizadas

Asesor de recomendaciones de productos

Ghostel icon

Busquemos la información de tu hotel